Reiterata inottemperanza all’allontanamento anche se disposta dal medesimo Questore (Cass. pen. Sez. I n. 30041 del 01.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
Integra la fattispecie aggravata di cui all’art. 14, comma 5-quater, d.lgs. n. 286 del 1998 la condotta di chi non ottempera al secondo ordine di allontanamento del Questore anche quando questo sia adottato dal medesimo Questore che ha emesso il primo. Il dato normativo e la ratio della disposizione, volta a sanzionare più gravemente la reiterazione della condotta di inottemperanza, non consentono di subordinare l’applicazione della fattispecie aggravata all’adozione dei provvedimenti da autorità diverse. Non è censurabile, in sede di legittimità, la sentenza che non motivi espressamente su una specifica deduzione prospettata con il gravame, quando il rigetto risulti dalla complessiva struttura argomentativa della decisione.
Il Fatto
Con la sentenza indicata in epigrafe il Giudice di pace di Rimini ha condannato il ricorrente per il reato di cui all’art. 14, comma 5-quater, d.lgs. n. 286 del 1998, applicando la pena di quindicimila euro di multa. L’imputato ha proposto ricorso per cassazione, tramite il difensore di fiducia, articolando due motivi.
Con il primo ha denunciato, ai sensi dell’art. 606, comma 1, lett. b) ed e), cod. proc. pen., l’inosservanza dell’art. 34 d.lgs. n. 274 del 2000 e l’omessa motivazione sul diniego del proscioglimento per particolare tenuità del fatto, valorizzando la lunga permanenza in Italia, l’assenza di precedenti e la richiesta di protezione internazionale, poi concessa. Con il secondo ha eccepito l’erronea applicazione dell’art. 14, commi 5-ter e 5-quater, d.lgs. n. 286 del 1998, sostenendo che la fattispecie più grave presupporrebbe provvedimenti adottati da Questori differenti e che, essendo i due ordini riconducibili allo stesso soggetto, il secondo varrebbe come mera nuova notifica del primo, con conseguente configurabilità di un solo reato o di un’ipotesi di continuazione. Il Procuratore generale ha concluso per l’inammissibilità.
La Motivazione della Corte
La Corte ha dichiarato il ricorso infondato. Quanto al primo motivo, ha rilevato che dalla complessiva motivazione della sentenza impugnata si desume come il Giudice di pace abbia respinto, sia pure implicitamente, l’istanza di applicazione dell’art. 34 d.lgs. n. 274 del 2000. Emerge, infatti, il percorso argomentativo fondato sull’inottemperanza ai plurimi provvedimenti di allontanamento e sulla circostanza che la domanda di protezione internazionale è stata presentata oltre quattro anni dopo l’ingresso illegale nel territorio dello Stato.
Da tali elementi il giudice di merito ha tratto il difetto del requisito della minima offensività e dell’occasionalità della trasgressione. La Corte ha quindi ribadito il consolidato principio secondo cui non è censurabile, in sede di legittimità, la sentenza che non motivi espressamente su una specifica deduzione del gravame, quando il rigetto risulti dalla complessiva struttura argomentativa della decisione, richiamando sul punto Sez. 4 n. 5396 del 15/11/2022, dep. 2023, Rv. 284096-01, Sez. 3 n. 43604 del 08/09/2021, Rv. 282097-01 e Sez. 1 n. 12624 del 12/02/2019, Rv. 275057-01.
Anche il secondo motivo è stato ritenuto privo di pregio. La sentenza impugnata dà conto delle circostanze in base alle quali il ricorrente si è reso inottemperante non soltanto rispetto a un primo ordine di allontanamento del Questore di Rimini, fondato su un provvedimento di espulsione del Prefetto, ma anche rispetto a un secondo ordine, adottato in esecuzione di una rinnovata decisione dell’autorità prefettizia.
Ricorre dunque l’art. 14, comma 5-quater, d.lgs. n. 286 del 1998, che sanziona più gravemente l’inottemperanza al secondo provvedimento di allontanamento disposto ai sensi dell’art. 14, comma 5-ter, terzo capoverso, quando il primo sia già stato disatteso. La tesi difensiva della necessità di autorità diverse non trova fondamento nel dato normativo e trascura la ratio della disposizione, che intende punire più severamente la reiterazione della condotta di inottemperanza, a prescindere dal fatto che i provvedimenti provengano dal medesimo Questore.
Le richieste sul trattamento sanzionatorio, per come formulate, non assurgono a motivi di ricorso per cassazione e non possono essere esaminate. Dalle considerazioni esposte consegue il rigetto del ricorso e, ai sensi dell’art. 616, comma 1, cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.