Inammissibile il ricorso che chiede alla Cassazione la rivalutazione della prova (Cass. pen. Sez. VII n. 23780 del 25.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che, pur formalmente deducendo vizi di motivazione, investa in realtà profili di valutazione della prova e di ricostruzione del fatto, riservati alla cognizione del giudice di merito. Le determinazioni di quest’ultimo sono insindacabili in sede di legittimità quando siano sorrette da motivazione congrua, esauriente e idonea a dar conto dell’iter logico-giuridico seguito e delle ragioni del decisum. Il sindacato di legittimità non può tradursi in una rinnovata disamina del compendio probatorio, né nella richiesta di una diversa lettura delle risultanze istruttorie già valutate dai giudici di merito.

Il Fatto

La vicenda riguarda la condanna di un imputato, quale amministratore di fatto di una società, per il reato di cui agli artt. 110 cod. pen. e 10 quater d.lgs. 74 del 2000, per non aver versato, in concorso con altri, le somme dovute a titolo di imposta per le annualità 2016 e 2017.

Il giudice di primo grado aveva pronunciato condanna; la Corte d’appello aveva confermato la decisione. Il condannato ha quindi proposto ricorso per cassazione, articolando due motivi con i quali contestava il vizio di motivazione: da un lato, per non essere state indicate le ragioni dell’ascrizione dei reati unicamente a lui, considerata la presenza di altro amministratore; dall’altro, per non essere stata provata la piena e consapevole partecipazione alle operazioni di indebita compensazione, né chiarito il modo in cui sarebbero state compiute.

La Motivazione della Corte

La Corte ha rilevato che il ricorso è basato su motivi che non rientrano nel numerus clausus delle censure deducibili in sede di legittimità. Le doglianze, pur formalmente prospettate come vizi di motivazione, investono in realtà profili di valutazione della prova e di ricostruzione del fatto, ambiti riservati al giudice di merito.

Il collegio ha ribadito che le determinazioni del giudice territoriale, in materia di accertamento del fatto e di attendibilità delle fonti di prova, sono insindacabili in cassazione ove siano sostenute da motivazione congrua, esauriente e idonea a dar conto dell’iter logico-giuridico seguito e delle ragioni del decidere.

Nel caso concreto, la Corte d’appello ha fondato la penale responsabilità sulla base delle dichiarazioni di due testi, che avevano riferito di aver svolto funzioni di consulente del lavoro per la società e di essersi sempre interfacciati con il ricorrente, ricevendone la documentazione utile all’espletamento dell’incarico.

Tale ricostruzione è stata confermata da ulteriori testimonianze, le quali hanno attestato l’esistenza di diretti rapporti con l’imputato. Su tali basi il ricorrente è stato ritenuto amministratore di fatto della società e soggetto effettivamente interessato al compimento delle operazioni contestate. La motivazione è stata pertanto giudicata congrua e non censurabile nel merito.

Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *