Improcedibilità per difetto di querela nel furto aggravato dopo la riforma Cartabia (Cass. pen. n. 37941/2025)

Principi di diritto (Massima)
Il reato di furto, a seguito delle modifiche apportate dall’art. 3, comma 1, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 (c.d. riforma Cartabia) all’art. 624, comma 3, cod. pen., è punibile a querela della persona offesa, salvo che ricorrano le aggravanti di cui all’art. 625, n. 1 (violenza sulle cose), n. 5 (destrezza) o n. 6 (scalamento) cod. pen. ovvero una delle circostanze di cui all’art. 61, n. 2, cod. pen. La mancanza di querela, in assenza di tali aggravanti che mantengono la procedibilità d’ufficio, determina l’improcedibilità dell’azione penale, dichiarabile in ogni stato e grado anche in sede di legittimità, con applicazione della disciplina più favorevole di cui all’art. 2, comma 4, cod. pen.

Il Fatto

La Corte d’appello di Reggio Calabria confermava la sentenza del Tribunale di quella città, con la quale due imputati erano stati condannati per il furto pluriaggravato di alcune canalette di rampe adibite alla raccolta delle acque piovane, per una lunghezza di dieci metri. Il fatto, commesso in orario notturno, era stato qualificato con le aggravanti della minorata difesa (art. 61, n. 5), del mezzo fraudolento (art. 625, n. 2) e del concorso di persone (art. 625, n. 7) cod. pen.

Avverso la sentenza di appello, gli imputati proponevano ricorso per cassazione, deducendo, con un primo motivo, la violazione di legge in relazione alla mancata declaratoria di improcedibilità del reato, a seguito della modifica dell’art. 624 cod. pen. introdotta dal d.lgs. n. 150 del 2022, che aveva reso il furto punibile a querela, mai interposta dalla persona offesa. Con gli ulteriori motivi, i ricorrenti contestavano il diniego dell’attenuante del danno di speciale tenuità (art. 62, n. 4) e delle attenuanti generiche.

La Motivazione della Corte

La Corte accoglie il ricorso e annulla senza rinvio la sentenza impugnata, rilevando che l’azione penale non doveva essere proseguita a seguito dell’entrata in vigore del d.lgs. 17 ottobre 2022, n. 150 (c.d. riforma Cartabia), che ha modificato l’art. 624, comma 3, cod. pen., rendendo il reato di furto procedibile a querela della persona offesa, tranne che nelle ipotesi aggravate di cui all’art. 625, n. 1 (violenza sulle cose), n. 5 (destrezza) o n. 6 (scalamento) cod. pen., ovvero quando concorra una delle circostanze di cui all’art. 61, n. 2, cod. pen. (aver commesso il fatto per eseguire od occultare un altro reato).

La Corte ritiene che le aggravanti contestate nel caso di specie – quelle di cui all’art. 61, n. 5 (minorata difesa) e agli artt. 625, nn. 2 (uso di mezzo fraudolento) e 7 (concorso di persone) – non rientrino tra quelle che mantengono la procedibilità d’ufficio, in quanto l’art. 624, comma 3, cod. pen. individua tassativamente le sole aggravanti che escludono la querela. Non essendo stata presentata querela dalla persona offesa, l’azione penale risulta improcedibile. La Corte applica il principio di retroattività della lex mitior di cui all’art. 2, comma 4, cod. pen., rilevando che la modifica della disciplina della procedibilità, essendo più favorevole all’imputato, deve trovare applicazione anche ai fatti commessi anteriormente alla sua entrata in vigore. La declaratoria di improcedibilità per mancanza della condizione di procedibilità può essere pronunciata in ogni stato e grado, anche in sede di legittimità.

Implicazioni Pratiche

  1. Verifica della procedibilità in caso di riforme legislative: a seguito della modifica dell’art. 624 cod. pen., il reato di furto aggravato dalle circostanze di cui all’art. 61, n. 5, e agli artt. 625, nn. 2 e 7 (concorso di persone e mezzo fraudolento) è divenuto punibile a querela. L’avvocato deve verificare tempestivamente la sussistenza o meno della querela in tutti i procedimenti pendenti per furto, anche se già in fase di impugnazione, e eccepire l’improcedibilità in ogni stato e grado.
  2. Aggravanti che mantengono la procedibilità d’ufficio: la legge individua tassativamente le aggravanti che escludono la querela (art. 625, nn. 1, 5, 6 e art. 61, n. 2). La difesa deve contestare la procedibilità d’ufficio qualora le aggravanti contestate non rientrino in tale elenco, anche se il giudice di merito le abbia ritenute sussistenti. La Cassazione, in sede di legittimità, può rilevare d’ufficio l’improcedibilità, annullando senza rinvio.
  3. Eccezione di improcedibilità in sede di legittimità: la mancanza di querela, se il reato è divenuto procedibile a querela per effetto della riforma Cartabia, costituisce un vizio rilevabile d’ufficio anche in cassazione, anche se non sollevato nei gradi precedenti. L’avvocato deve eccepire tempestivamente la mancanza della condizione di procedibilità, depositando eventualmente la documentazione che attesti l’assenza di querela o la sua tardività, e chiedere l’annullamento senza rinvio della sentenza di condanna.

Provvedimento integrale: scarica il PDF

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale.
Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali,
mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoConcordato semplificato e controllo di ritualità esteso alla legalità sostanziale (Cass. civ. Sez. I n. 31641/2025)ApprofondimentoCompatibilità delle leggi di stabilità in materia di discarico dei ruoli con l’art. 6 CEDU (Cass. civ. Sez. Un. n. 31908/2025)ApprofondimentoPrescrizione dell’illecito disciplinare permanente e valutazione della condotta deontologica dell’avvocato (Cass. civ. Sez. Un. n. 32824/2025)ApprofondimentoOmessa comunicazione dello stato di detenzione del familiare nel reddito di cittadinanza: obbligo gravante solo sul richiedente (Cass. pen. Sez. 3 n. 39556/2025)ApprofondimentoSocietà di comodo: detrazione IVA negabile solo per frode o abuso (Cass. civ. n. 31558/2025)ApprofondimentoCompenso dell’avvocato subentrato: spettano solo le fasi effettivamente svolte (Cass. civ. n. 31548/2025)ApprofondimentoIVA indetraibile per costi afferenti a operazioni esenti (Cass. civ. n. 171/2026)ApprofondimentoEsito negativo della messa alla prova: il decreto penale opposto non rivive (Cass. pen. n. 40/2026)ApprofondimentoCristallizzazione della pretesa tributaria per mancata impugnazione dell’intimazione (Cass. civ. n. 35019/2025)ApprofondimentoAmmissibilità al passivo della confisca mediante estratto di ruolo (Cass. pen. n. 41756/2025)ApprofondimentoLegittimità dell’arresto per stalking sulla base di documentazione dell’ultimo episodio (Cass. pen. n. 41636/2025)ApprofondimentoCompetenza territoriale per indebita percezione di crediti fiscali ceduti (Cass. pen. n. 41572/2025)ApprofondimentoDeducibilità interessi passivi su aperture di credito garantite da ipoteca (Cass. civ. n. 34424/2025)ApprofondimentoConcessione demaniale suppletiva: sequestro preventivo per occupazione abusiva e decadenza obbligatoria (Cass. pen. Sez. 4 n. 39937/2025)ApprofondimentoDiffamazione aggravata e diritto di critica: necessaria verità del fatto storico (Cass. pen. Sez. 5 n. 39792/2025)ApprofondimentoGuida in stato di ebbrezza: validità degli accertamenti alcolemici su soggetto incosciente e insindacabilità della dinamica (Cass. pen. Sez. 4 n. 39744/2025)ApprofondimentoDifferimento pena e detenzione domiciliare per madri di minori: irretroattività delle modifiche peggiorative (Cass. pen. Sez. 1 n. 39550/2025)ApprofondimentoConfisca obbligatoria per reati tributari: automaticità e irrilevanza dell’impossidenza (Cass. pen. Sez. … n. 39547/2025)ApprofondimentoOmicidio preterintenzionale: prova indiziaria e onere motivazionale sul trattamento sanzionatorio (Cass. pen. Sez. 5 n. 39378/2025)ApprofondimentoPermesso di necessità: valutazione discrezionale dell’evento familiare grave e insindacabilità (Cass. pen. Sez. 1 n. 39118/2025)ApprofondimentoArresti domiciliari per estorsione aggravata: legittimità del provvedimento e insindacabilità del pericolo di recidiva (Cass. pen. Sez. 2 n. 39185/2025)ApprofondimentoRiqualificazione da interruzione a turbamento di funzione religiosa e lesioni (Cass. pen. Sez. 5 n. 38838/2025)ApprofondimentoPropaganda negazionista su social network: configurabilità del reato ex art. 604-bis c.p. (Cass. pen. Sez. 1 n. 38806/2025)ApprofondimentoProcedimento disciplinare forense: autonomia dal processo penale e prescrizione dal giudicato (Cass. civ. Sez. Un. n. 33569/2025)ApprofondimentoDeterminazione giudiziale del valore della causa per la liquidazione delle spese (Cass. civ. n. 33491/2025)ApprofondimentoAzione ex art. 13 L. 1338/1962: litisconsorzio necessario con l’INPS per la costituzione della rendita vitalizia (Cass. civ. Sez. Lav. n. 33461/2025)ApprofondimentoDefinizione agevolata: intimazione di pagamento come atto impositivo se contiene nuova determinazione della pretesa (Cass. civ. Sez. Trib. n. 33414/2025)ApprofondimentoTARES: onere di denuncia delle variazioni e prova delle superfici non tassabili (Cass. civ. Sez. Trib. n. 33408/2025)ApprofondimentoObbligo vaccinale: inapplicabilità al personale di sedi amministrative non rientranti nell’art. 8-ter d.lgs. n. 502/92 (Cass. civ. Sez. Lav. n. 33300/2025)ApprofondimentoFalsa dichiarazione in concorso pubblico: decadenza e nullità del contratto per carenza di requisito ostativo (Cass. civ. n. 32834/2025)ApprofondimentoSelezione del personale: obbligo di trasparenza e danno da perdita di chance liquidabile equitativamente (Cass. civ. Sez. Lav. n. 32842/2025)ApprofondimentoTransito di personale sanitario dalla Giustizia al SSN: inquadramento corretto e assegno ad personam (Cass. civ. Sez. Lav. n. 32937/2025)ApprofondimentoDiniego di interpello disapplicativo: sopravvenuta carenza di interesse dopo l’avviso di accertamento (Cass. civ. Sez. Trib. n. 32885/2025)ApprofondimentoInapplicabilità dell’art. 4, co. 2-bis, d.l. n. 115/2005 ai concorsi per docenti senza abilitazione (Cass. civ. n. 32831/2025)ApprofondimentoTrasferimento personale pubblico: assegno ad personam non riassorbibile se non giustificato da funzione perequativa (Cass. civ. n. 32600/2025)ApprofondimentoDanno alla professionalità e all’immagine: prova presuntiva e autonomia risarcitoria (Cass. civ. n. 32598/2025)ApprofondimentoScissione societaria: responsabilità solidale ex art. 2506-quater per debiti della scissa (Cass. civ. n. 32551/2025)ApprofondimentoResponsabilità del socio di s.r.l. per ingerenza dolosa nella gestione (art. 2476, comma 8, c.c.) (Cass. civ. n. 32545/2025)ApprofondimentoInapplicabilità del privilegio processuale fondiario alla liquidazione generale dell’ente non imprenditoriale (Cass. civ. n. 32521/2025)ApprofondimentoPrevidenza forense: rivalutazione redditi e commisurazione pensione a contribuzione effettiva (Cass. civ. Sez. Lav. n. 32497/2025)ApprofondimentoRigetto opposizione allo stato passivo e imposta di registro in misura fissa (Cass. civ. Sez. Trib. n. 32479/2025)ApprofondimentoResponsabilità del socio per debiti tributari della società estinta in caso di utili occulti (Cass. civ. Sez. Trib. n. 32475/2025)ApprofondimentoEsterovestizione e onere della prova della sede di direzione effettiva (Cass. civ. Sez. Trib. n. 32438/2025)ApprofondimentoLiquidazione separata del danno morale e patrimoniale nel demansionamento (Cass. lav. Sez. Lav. n. 32359/2025)ApprofondimentoDecadenza dalla responsabilità genitoriale come extrema ratio e onere motivazionale (Cass. civ. Sez. I n. 32328/2025)ApprofondimentoPerdita su crediti verso società fallita e finestra temporale per la deduzione (Cass. civ. Sez. Trib. n. 32289/2025)ApprofondimentoOnere di specificazione e controlli personali nel procedimento disciplinare (Cass. lav. n. 32285/2025)ApprofondimentoChat aziendale come strumento di lavoro e controlli difensivi (Cass. lav. Sez. Lav. n. 32283/2025)ApprofondimentoQuestione di legittimità costituzionale del contributo unificato come condizione di accesso (Cass. civ. Sez. III n. 32234/2025)ApprofondimentoObbligo di monitoraggio e informazione dell’intermediario finanziario (Cass. civ. Sez. I n. 32225/2025)ApprofondimentoCompetenza territoriale e foro del consumatore – rilevabilità officiosa e preclusioni (Cass. civ. Sez. III n. 32202/2025)ApprofondimentoUsucapione e prova del possesso esclusivo tra condomini (Cass. civ. Sez. II n. 32186/2025)ApprofondimentoDistinzione tra muro di cinta e muro di fabbrica e rispetto delle distanze legali (Cass. civ. Sez. II n. 32187/2025)ApprofondimentoMaggiorazione dell’imposta sulla pubblicità e abrogazione della norma autorizzativa (Cass. civ. Sez. Trib. n. 32154/2025)ApprofondimentoProtezione internazionale e vittime di tratta: valutazione del rischio di persecuzione (Cass. civ. Sez. I n. 32132/2025)ApprofondimentoAccertamenti bancari e onere di prova specifica per i professionisti (Cass. civ. Sez. Trib. n. 31969/2025)ApprofondimentoConflitto di interessi del dipendente pubblico e necessità di attualità del rapporto (Cass. civ. Sez. Lav. n. 31897/2025)ApprofondimentoNotifica per posta a società e consegna a familiare convivente (Cass. civ. Sez. II n. 31857/2025)ApprofondimentoConcausa preesistente e riduzione del danno in caso di concorso di fattori (Cass. civ. Sez. III n. 31842/2025)ApprofondimentoEqua riparazione: termine ragionevole di sei anni per le procedure concorsuali (Cass. civ. Sez. II n. 31806/2025)ApprofondimentoOnere probatorio sulla percentuale di ricarico nell’accertamento induttivo (Cass. civ. Sez. Trib. n. 31784/2025)ApprofondimentoSanzioni per apparecchi da gioco: distinzione tra caratteristiche essenziali e tecniche (Cass. civ. Sez. II n. 31743/2025)ApprofondimentoApplicazione retroattiva della lex mitior alle sanzioni Consob (Cass. civ. Sez. II n. 31668/2025)ApprofondimentoCaduta di aghi da albero e concorso alle spese di pulizia della servitù (Cass. civ. Sez. II n. 31740/2025)ApprofondimentoRegola del chilometro e segnale ripetitivo di limite di velocità (Cass. civ. Sez. II n. 31665/2025)ApprofondimentoLegittimazione del pubblico ministero a chiedere la liquidazione giudiziale ex art. 38 CCII (Cass. civ. Sez. I n. 31638/2025)ApprofondimentoInammissibilità del ricorso per eccesso di giurisdizione per cognizione incidentale su diritti (Cass. civ. Sez. Un. n. 31634/2025)ApprofondimentoConflitto tra esecuzione civile e confisca penale: prevale il criterio temporale (Cass. civ. Sez. III n. 31612/2025)ApprofondimentoResponsabilità professionale dell’avvocato e obbligazione di mezzi (Cass. civ. Sez. II n. 31587/2025)ApprofondimentoEfficacia probatoria della quietanza e pagamento al creditore apparente (Cass. civ. Sez. II n. 31576/2025)ApprofondimentoReverse charge per cessioni di oro: requisiti e onere probatorio (Cass. civ. Sez. Trib. n. 31536/2025)ApprofondimentoImpugnabilità della comunicazione di iscrizione a ruolo ex art. 60-bis (Cass. civ. Sez. Trib. n. 31530/2025)ApprofondimentoDetrazione IVA per immobili ad uso promiscuo e principio di neutralità (Cass. civ. Sez. Trib. n. 31511/2025)ApprofondimentoAutonomia dei patti patrimoniali accessori alla separazione (Cass. civ. Sez. I n. 31486/2025)ApprofondimentoOnere probatorio del nesso causale nella responsabilità da cose in custodia (Cass. civ. Sez. III n. 31462/2025)ApprofondimentoNullità del precetto per omessa menzione del provvedimento di esecutorietà (Cass. civ. Sez. III n. 31447/2025)ApprofondimentoResponsabilità del notaio delegato alle vendite giudiziarie per omissioni nell’avviso (Cass. civ. Sez. III n. 31423/2025)ApprofondimentoConoscenza d’ufficio dei decreti ministeriali nel giudizio di usura (Cass. civ. Sez. I n. 31422/2025)ApprofondimentoOnere probatorio e nesso causale nella tutela della salute del lavoratore (Cass. civ. Sez. Lav. n. 31372/2025)ApprofondimentoInammissibilità del rinvio pregiudiziale per assenza di grave difficoltà interpretativa (Cass. civ. n. 31403/2025)ApprofondimentoDecadenza impugnazione licenziamento e azione risarcitoria per mobbing (Cass. civ. Sez. Lav. n. 31371/2025)ApprofondimentoMobbing e violazione dell’art. 2087 c.c. anche in assenza di intento persecutorio (Cass. civ. Sez. Lav. n. 31367/2025)ApprofondimentoDemansionamento e prova del danno non patrimoniale con presunzioni (Cass. civ. Sez. Lav. n. 31355/2025)ApprofondimentoDecorrenza degli interessi in caso di revoca parziale del decreto ingiuntivo (Cass. civ. Sez. III n. 31340/2025)ApprofondimentoRetroattività dei Protocolli e diritti quesiti dei docenti universitari (Cass. civ. Sez. Lav. n. 31339/2025)ApprofondimentoAbrogazione e tempus dell’agevolazione per investimenti ambientali (Cass. civ. Sez. Trib. n. 31327/2025)ApprofondimentoCustodia e signoria di fatto nel danno da cose in custodia (Cass. civ. Sez. III n. 31165/2025)ApprofondimentoLicenziamento della lavoratrice madre e onere della prova delle deroghe (Cass. civ. Sez. Lav. n. 31181/2025)ApprofondimentoFalso in atto pubblico e risarcimento del danno non patrimoniale (Cass. pen. Sez. V n. 38402/2025)ApprofondimentoBancarotta documentale e distinzione tra fattispecie specifica e generica (Cass. pen. Sez. V n. 38315/2025)ApprofondimentoObbligo di traduzione degli atti per l’imputato alloglotta e nullità (Cass. pen. Sez. Un. n. 38306/2025)ApprofondimentoValidità della querela e obbligo di valutazione globale nel riesame (Cass. pen. Sez. IV n. 38304/2025)ApprofondimentoContinuazione in esecuzione e prova del disegno criminoso (Cass. pen. Sez. I n. 38291/2025)ApprofondimentoPrevalenza dell’esame auxologico sui documenti di identità dubbia (Cass. pen. Sez. I n. 38288/2025)ApprofondimentoEstinzione del reato per condotte riparatorie e valutazione giudiziale del risarcimento (Cass. pen. Sez. IV n. 38239/2025)ApprofondimentoIdoneità e dolo nel tentato omicidio: giudizio ex ante (Cass. pen. Sez. I n. 38238/2025)ApprofondimentoRicorrenza della minorata difesa nelle truffe contrattuali online (Cass. pen. Sez. II n. 38234/2025)ApprofondimentoDelega al viceprocuratore onorario e concorso nella rapina impropria (Cass. pen. n. 38229/2025)ApprofondimentoInvestigazioni difensive nel rito abbreviato: produzione preclusiva e valutazione dell’attendibilità della persona offesa (Cass. pen. n. 38225/2025)ApprofondimentoAttenuanti generiche e disparità di trattamento: motivazione implicita e comportamento processuale (Cass. pen. n. 38224/2025)
Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *