-
Danni da fauna selvatica: nessun risarcimento automatico, il danneggiato deve provare l’esatta dinamica del sinistro (Cass. 2526/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, sentenza n. 2526 del 5 febbraio 2026 (R.G.N. 4352/2022) — Presidente Franco De Stefano, Relatore Augusto Tatangelo. Il principio di diritto I danni cagionati dalla fauna selvatica sono risarcibili dalla pubblica amministrazione a norma dell’art. 2052 c.c., con legittimazione passiva esclusiva della Regione. In caso di incidente stradale tra…
-
Danno da cose in custodia: la responsabilità ex art. 2051 c.c. è oggettiva, il custode deve provare il caso fortuito (Cass. 19296/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 19296 dell’11 giugno 2026 (R.G.N. 6605/2023) — Presidente Marco Rossetti, Relatore Alberto Crivelli. Il principio di diritto La responsabilità del custode ex art. 2051 c.c. ha natura oggettiva: si fonda sul solo nesso causale tra la cosa in custodia e il danno, non su una presunzione di…
-
Maxi-tamponamento da gelicidio: il gestore autostradale risponde ex art. 2043 c.c. per non aver chiuso la strada (Cass. 10754/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, sentenza n. 10754/2026, pubblicata il 23 aprile 2026 (R.G.N. 16018/2022) — udienza pubblica del 19 dicembre 2025, Presidente Marco Rossetti, Relatore Raffaele Rossi. Il principio di diritto La responsabilità del gestore autostradale per il sinistro determinato dal gelicidio (freezing rain) può essere affermata a titolo di responsabilità aquiliana ex…
-
Danno da sinistro stradale: il giudice non può liquidare solo il danno biologico e omettere il danno morale (Tabelle di Milano) (Cass. civ. n. 27102/2025)
Corte Suprema di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 27102/2025, pubblicata il 9 ottobre 2025, R.G. n. 4630/2022, Presidente Lina Rubino, Relatore Pasquale Gianniti. Il principio di diritto La corte di merito ha di fatto omesso di statuire in merito alla richiesta di ristoro del danno non patrimoniale nella componente costituita dal dolore e dalla…
-
La critica politica non giustifica l’accusa di reato non provata: resta il limite della continenza (Cass. 282/2026)
Corte Suprema di Cassazione, Sezione I Civile, ordinanza n. 282/2026 (camera di consiglio 16 dicembre 2025, pubblicata il 6 gennaio 2026), R.G. n. 3336/2025 — Pres. Laura Tricomi, Rel. Alberto Pazzi. Il principio di diritto L’esercizio del diritto di critica politica, pur consentendo toni aspri e pungenti, non giustifica l’attribuzione all’avversario di una precisa condotta…
-
Responsabilità da custodia: il caso fortuito è mera difesa, allegabile in appello anche dal contumace (Cass. 3652/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 3652 del 17 febbraio 2026 (R.G.N. 7099/2022) — Presidente Raffaele Frasca, Relatore Cristiano Valle. Il principio di diritto Nell’azione di responsabilità da cose in custodia ex art. 2051 cod. civ., l’allegazione del caso fortuito — identificato nel comportamento incauto del danneggiato — costituisce una mera difesa, non…
-
Danno da malpractice: le spese di assistenza future al macroleso hanno un regime di prova e liquidazione diverso da quelle già sostenute (Cassazione 20728/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 20728 del 18 giugno 2026 (R.G.N. 20584/2023) — Presidente Antonietta Scrima, Relatore Giuseppe Cricenti Il principio di diritto Il danno patrimoniale per spese di assistenza vita natural durante — consistente nella necessità di retribuire chi garantisca l’assistenza personale a un soggetto invalido — è un pregiudizio permanente…
-
Danno da furto sul treno: il giudice non può usare l’equità ex art. 1226 c.c. per tagliare dell’85% un risarcimento già accertato, negando le prove richieste (Cass. 12301/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 12301/2026, pubblicata il 2 maggio 2026 (R.G.N. 5338/2025) — camera di consiglio del 13 marzo 2026, Presidente Luigi Alessandro Scarano, Relatore Marilena Gorgoni. Il principio di diritto “Il potere di liquidazione equitativa del danno ex art. 1226 c.c. non può essere impiegato per ridurre in modo drastico…
-
Viaggio con ritardi e disagi: vietato il non liquet sul danno provato nell’an; il mandatario risponde degli ausiliari ex art. 1228 c.c. (Cass. civ. n. 28737/2025)
Corte di Cassazione, Sezione Terza Civile, ordinanza n. 28737/2025 (c.c. 24 ottobre 2025, dep. 30 ottobre 2025; R.G.N. 3066/2023) — Presidente Luigi Alessandro Scarano, Relatore Marilena Gorgoni Il principio di diritto Raggiunta la prova dell’an del danno, al giudice di merito non è consentita una decisione di non liquet sul quantum: la liquidazione equitativa, applicazione…
-
Diffamazione a mezzo stampa: l’epiteto di “capomafia” non è coperto dal diritto di cronaca se l’assoluzione era anteriore alla pubblicazione (Cass. pen. 1589/2026)
Corte di Cassazione, Sez. V Penale, sentenza n. 1589 del 14 gennaio 2026 (R.G.N. 26214/2025) — Presidente Michele Romano, Relatore Daniela Bifulco. Il principio (sintesi) « L’esimente del diritto di cronaca e di critica (art. 51 cod. pen.) presuppone il rispetto del nucleo di verità storica del fatto attribuito al diffamato, oltre alla continenza e…
-
Responsabilità da cose in custodia: basta la colpa della vittima, anche non eccezionale, a elidere il nesso causale (Cass. 17628/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 17628 del 3 giugno 2026 (R.G.N. 4744/2023) — Presidente Franco De Stefano, Relatore Cristiano Valle. Il principio di diritto In tema di responsabilità per cosa in custodia (art. 2051 c.c.), è sufficiente a elidere il nesso causale tra la cosa custodita e l’evento dannoso la colpa della…
-
Allagamenti e danno da cose in custodia: la pioggia è caso fortuito solo con dati pluviometrici di lungo periodo da fonti certe (Cass. 8474/2026)
Corte di Cassazione, Sezione Terza Civile, ordinanza n. 8474/2026, pubblicata il 4 aprile 2026 (R.G.N. 5410/2025) — adunanza camerale del 16 ottobre 2025, Presidente Franco De Stefano, Relatore Stefano Giaime Guizzi. Il principio di diritto Le precipitazioni atmosferiche integrano l’ipotesi di caso fortuito, ai sensi dell’art. 2051 cod. civ., quando assumono i caratteri dell’imprevedibilità oggettiva…
-
Morte dell’unico difensore: il processo si interrompe automaticamente, ma la nullità richiede il pregiudizio alla difesa (Cass. 23501/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 23501/2026, pubblicata il 19 luglio 2026 (R.G.N. 15733/2024) – adunanza camerale del 12 maggio 2026, Presidente Lina Rubino, Relatore Salvatore Saija. Il principio di diritto La morte dell’unico difensore, a mezzo del quale la parte e costituita in giudizio, determina l’automatica interruzione del processo, anche se il…
-
Cade sul pavimento bagnato lavato dalla moglie del padrone di casa: chi è il custode ex art. 2051 c.c.? (Cass. ord. 31165/2025)
Cassazione Civile Sez. III, ord. n. 31165/2025: chi è il custode ex art. 2051 c.c. quando le pulizie di casa sono fatte da persona diversa dal proprietario. La signoria di fatto sulla cosa resta del proprietario.
-
Le polveri industriali sul fondo del vicino generano danno risarcibile ex art. 2043 c.c. anche sotto le soglie di tossicità (Cass. 2683/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, sentenza n. 2683 del 7 febbraio 2026 (R.G.N. 10114/2022) — Presidente Franco De Stefano, Relatore Pasquale Gianniti. Il principio di diritto “In tema di danni derivanti dalla diffusione di residui industriali (polveri di silice) su fondi confinanti, la responsabilità del produttore va inquadrata nell’alveo dell’art. 2043 c.c. laddove il…
-
Sinistro stradale: la graduazione delle colpe è giudizio di fatto e l’ebbrezza di un conducente non esclude la pari responsabilità (Cass. 19710/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 19710 del 14 giugno 2026 (R.G. 1986/2025), camera di consiglio del 12 maggio 2026 — Presidente Rubino, Relatore Simone. Il principio di diritto La ricostruzione della dinamica di un sinistro stradale, l’accertamento della condotta dei conducenti, la sussistenza e la graduazione delle rispettive colpe e il nesso…
-
Protesi difettosa e responsabilità sanitaria: il danno psichico va provato, la nuova CTU è discrezionale (Cass. 10769/2026)
Corte di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 10769/2026, pubblicata il 23 aprile 2026 (R.G.N. 25168/2023) — camera di consiglio del 19 marzo 2026, Presidente Antonietta Scrima, Relatore Vittoria Amirante. Il principio di diritto In tema di responsabilità sanitaria, il danno da lesione del diritto all’autodeterminazione, derivante da carente informazione, è autonomo rispetto al danno…
-
Danno da sinistro mortale: le prove del processo penale valgono nel civile come prove atipiche; il diniego immotivato della prova testimoniale vizia la sentenza (Cass. civ. n. 27479/2025)
Corte Suprema di Cassazione, Terza Sezione Civile, ordinanza n. 27479/2025, pubblicata il 15 ottobre 2025 (camera di consiglio del 12 maggio 2025), R.G.N. 13424/2022. Presidente Lina Rubino, Relatore Raffaele Rossi. Il principio di diritto Le prove assunte in un processo penale e le sentenze ivi pronunciate, ancorché prive di efficacia di giudicato, sono liberamente valutabili…
-
Malpractice: al paziente basta allegare il danno legato alla cura, non individuare il preciso errore tecnico (Cass. 284/2026)
Corte Suprema di Cassazione, Sezione III Civile, ordinanza n. 284/2026 (camera di consiglio 11 dicembre 2025, pubblicata il 6 gennaio 2026), R.G. n. 13108/2023 — Pres. Chiara Graziosi, Rel. Francesca Fiecconi. Il principio di diritto In tema di responsabilità sanitaria, l’onere di allegazione dell’attore va commisurato alla concreta possibilità di conoscere gli aspetti tecnici della…
-
Ciclista morto per la caditoia difettosa: il Comune risponde ex art. 2051 c.c.; l’obbligo di tenere la destra non serve a evitare le griglie (Cass. 3938/2026)
Corte di Cassazione, Sez. III civile, ordinanza n. 3938/2026, pubblicata il 22 febbraio 2026 (R.G.N. 25140/2022), camera di consiglio del 19 dicembre 2025 — Presidente Marco Rossetti, Relatore Pasqualina A. P. Condello. Il principio di diritto La responsabilità da cose in custodia (art. 2051 c.c.) ha natura oggettiva: si fonda sul solo nesso causale tra…