Contratti

La domanda proposta nel giudizio di accertamento dell’obbligo del terzo deve avere ad oggetto esclusivamente il credito del debitore esecutato verso il terzo pignorato. È inammissibile la richiesta di accertare e assegnare il credito vantato da un terzo pignorato verso un altro terzo pignorato.

In tema di ricorso per cassazione, la mancata produzione della copia autentica della sentenza impugnata, entro il termine previsto dall’art. 369, secondo comma, n. 2, c.p.c., determina l’improcedibilità del ricorso, anche a seguito della riforma introdotta dall’art. 137-bis disp. att. c.p.c., non potendo tale omissione essere sanata né dalla richiesta di trasmissione del fascicolo d’ufficio da parte della Cancelleria, né dall’eventuale produzione della sentenza da parte del controricorrente.

In caso di continenza tra cause pendenti in gradi diversi, il giudice deve applicare l’art. 295 c.p.c. sospendendo il processo che avrebbe subito l’attrazione. È però onere del ricorrente per cassazione indicare quale causa sia stata proposta per prima, pena l’inammissibilità del motivo.

In tema di ritardo aereo, la compensazione pecuniaria ex art. 7 Reg. CE 261/2004 è debito di valuta liquido ed esigibile, con interessi moratori decorrenti dal fatto generatore; al contempo, le spese per l’assistenza stragiudiziale sono danno emergente autonomo ai sensi dell’art. 1223 c.c. e vanno valutate secondo un criterio ex ante.

In caso di versamento anticipato di importo pari a circa il 92,59% del prezzo, il giudice deve accertare l’effettiva volontà delle parti, non bastando il mero nomen iuris di “caparra”; la dazione, per la sua entità, può integrare un acconto, con conseguente esclusione della disciplina del recesso e del pagamento del doppio.

In tema di cessione d’azienda, l’iscrizione del debito nei libri contabili obbligatori è elemento costitutivo della responsabilità dell’acquirente: la conoscenza aliunde del debito non può surrogarla, trattandosi di norma eccezionale insuscettibile di interpretazione analogica.

In tema di arbitrato, la clausola compromissoria va interpretata in senso estensivo, attribuendo agli arbitri tutte le controversie con causa petendi nel contratto, salvo espressa volontà contraria, senza distinzioni tra prestazioni eseguite o rapporto ancora in corso.

La contestazione del debitore circa l’ammontare del credito, con affermazione di un pagamento parziale, è incompatibile con l’eccezione di prescrizione presuntiva ex art. 2959 c.c., in quanto implica il riconoscimento della parziale permanenza del rapporto obbligatorio.

In tema di contratto d’opera professionale forense, la qualifica di consumatore va accertata con criterio funzionale, mentre il cd. palmario costituisce componente aggiuntiva del compenso lecita, ove non dissimuli un patto di quota lite.

La cessione del credito in corso di causa non determina il difetto di legittimazione o di interesse ad agire dell’originario attore in revocatoria, che conserva il potere di proseguire il giudizio fino all’estromissione volontaria, con effetti sostanziali della pronuncia limitati al nuovo titolare del credito.