Motivazione apparente sulle sanzioni TARI e cumulo giuridico (Cass. civ. Sez. V n. 21181 del 29.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In materia di sanzioni tributarie, la sentenza di appello che si limiti ad affermazioni apodittiche in ordine alla legittimità della sanzione applicata, senza verificare in che modo le contestate sanzioni siano state calcolate, è affetta da motivazione apparente e integra la nullità della sentenza ai sensi dell’art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ. Il giudice di merito è tenuto ad accertare se, in ipotesi di più violazioni relative al medesimo immobile e a più annualità successive, sia stato rispettato il regime della continuazione attenuata di cui all’art. 12, comma 5, del d.lgs. n. 472 del 1997. La censura sulla debenza del tributo, sugli interessi e sull’assenza di cause di riduzione o esenzione può invece arrestarsi al minimo costituzionale quando le statuizioni si leggano in combinato disposto con la pronuncia di primo grado.

Il Fatto

Il Comune ha notificato alla società contribuente un avviso di accertamento per infedele denuncia ai fini della TARI, con riferimento a quattro annualità di imposta. La società ha impugnato l’atto, contestandone la motivazione, l’indicazione di una norma sanzionatoria errata, la mancata applicazione del cumulo giuridico e il calcolo degli interessi.

La Commissione Tributaria Provinciale ha rigettato il ricorso. La società ha proposto appello, che la Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado del Lazio ha respinto con una motivazione sintetica. Avverso tale pronuncia la società ha proposto ricorso per cassazione, deducendo con un unico motivo la nullità della sentenza per violazione dell’art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ., per aver omesso ogni motivazione in relazione alle eccezioni formulate.

La Motivazione della Corte

Il Collegio esamina anzitutto il profilo relativo alla debenza del tributo per le annualità in esame, all’insussistenza di cause di riduzione o esenzione e agli interessi applicati. Su tali censure ritiene che la sentenza impugnata raggiunga il minimo costituzionale, dovendosi leggere le relative statuizioni in combinato disposto con le argomentazioni della pronuncia di primo grado, che aveva correttamente ritenuto dovuta la TARI e legittimi gli interessi calcolati ex lege.

La Corte sottolinea inoltre che la parte contribuente non ha adeguatamente allegato né comprovato di avere diritto a esenzioni o riduzioni in ragione del carattere stagionale dell’attività, in base alle previsioni regolamentari del Comune e all’art. 14 del Regolamento TARI. Né ha chiarito, come era suo onere, sotto quale profilo gli interessi sarebbero stati calcolati in modo errato, al di là del mero errore nel richiamo della normativa applicabile.

Considerazioni diverse valgono per le censure riguardanti le sanzioni. A fronte dello specifico motivo di appello, richiamato in ricorso ai fini dell’autosufficienza, è configurabile una vera e propria omessa pronuncia. La società appellante aveva contestato l’omessa applicazione del cumulo giuridico, ma su tali questioni i giudici di appello hanno formulato argomentazioni meramente apodittiche ed apparenti.

Il giudice di merito avrebbe dovuto verificare, con adeguate motivazioni, in che modo erano state calcolate le contestate sanzioni e se fosse stato rispettato il principio secondo cui, in ipotesi di più violazioni per omesso o insufficiente versamento dell’imposta relativa al medesimo immobile e conseguenti a identici accertamenti per più annualità successive, si applica il regime della continuazione di cui all’art. 12, comma 5, del d.lgs. n. 472 del 1997.

La sentenza impugnata è pertanto cassata su tale punto, con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado del Lazio, in diversa composizione, che dovrà riesaminare i profili indicati e provvedere anche alla regolamentazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *