Termine contrattuale procedimento disciplinare e tutela indennitaria ex art 18 (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 22209 del 06.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di licenziamento disciplinare, la violazione del termine per l’adozione del provvedimento conclusivo del procedimento disciplinare, stabilito dalla contrattazione collettiva, integra una violazione di natura procedimentale riconducibile all’art. 7 St. lav. e comporta l’applicazione della tutela indennitaria di cui all’art. 18, comma 6, l. n. 300/1970, come modificato dall’art. 1, comma 42, l. n. 92/2012, e non quella reintegratoria. La clausola contrattuale che impone il compimento della procedura entro un termine prefissato opera quale termine sollecitatorio, la cui inosservanza non determina la consumazione del potere disciplinare. Resta salvo il diverso esito, con esclusione della tutela indennitaria, ove il ritardo risulti, con accertamento in fatto riservato al giudice di merito, notevole e ingiustificato, sì da ledere in senso sostanziale il principio di tempestività e l’affidamento del lavoratore.

Il Fatto

La società datrice di lavoro aveva intimato il licenziamento disciplinare a un proprio dipendente, addetto ai servizi di sicurezza, all’esito di una procedura di contestazione avviata ai sensi dell’art. 7 St. lav. Il procedimento si era concluso oltre il termine di trenta giorni previsto dall’art. 64, ultimo comma, del CCNL Agenzie di Sicurezza Sussidiaria e degli Istituti Investigativi. Il Tribunale aveva riconosciuto la tutela reintegratoria, ritenendo che l’inosservanza del termine equivalesse ad accettazione delle difese del lavoratore.

La Corte d’Appello di Firenze, in parziale riforma, aveva dichiarato il licenziamento inefficace e applicato la sola tutela indennitaria di sei mensilità. Entrambe le parti hanno impugnato la decisione: la società con ricorso principale, il lavoratore con ricorso incidentale.

La Motivazione della Corte

Sul primo motivo la Corte ha confermato l’interpretazione della clausola contrattuale offerta dai giudici d’appello. La locuzione che impone il compimento della procedura entro trenta giorni dalla sua apertura è un termine sollecitatorio, non una clausola che attribuisca al suo decorso il valore di accettazione delle giustificazioni del lavoratore. Il dato letterale dell’art. 1362 cod. civ. non viene svalutato dal riferimento alla comune intenzione delle parti: quando la lettera della convenzione è chiara e univoca, una diversa interpretazione non è ammissibile, come affermato da Cass. n. 10967 del 2023 e Cass. n. 21576 del 2019.

Il secondo motivo è stato dichiarato inammissibile. La società contestava l’accertamento del giudice di merito circa l’imputabilità del ritardo alla condotta del lavoratore, ma una simile censura investe un accertamento di fatto. Le Sezioni Unite n. 8053 e n. 8054 del 2014 hanno chiarito che il vizio di cui all’art. 360, n. 5, cod. proc. civ. concerne l’omesso esame di un fatto storico decisivo, la cui esistenza risulti dagli atti e che, se valutato, avrebbe condotto a un esito diverso con prognosi di certezza.

Il terzo motivo è stato respinto per una duplice ragione. I precedenti invocati dalla ricorrente — segnatamente Cass. n. 16374 del 2012 — riguardano l’ipotesi in cui sia stata fissata l’audizione del lavoratore, non il caso di difese scritte. Inoltre, il vizio di violazione di norma di diritto presuppone una ricostruzione del fatto incontestata: chi critichi l’accertamento storico esce dall’ambito dell’art. 360, n. 3, cod. proc. civ. (cfr. Cass. n. 26307 del 2014).

Quanto al ricorso incidentale del lavoratore, la Corte lo ha respinto richiamando il principio delle Sezioni Unite n. 30985 del 2017: il mancato rispetto dei termini per la contestazione integra violazione procedimentale e comporta la sanzione indennitaria ex comma 6. Tale indirizzo è stato esteso da Cass. n. 10802 del 2023 alla violazione del termine per il provvedimento conclusivo, salvo che il ritardo risulti notevole e ingiustificato. Nel caso di specie lo scarto temporale era minimo e il giudice del merito ha correttamente applicato la tutela indennitaria minore, fissandola nel minimo di legge.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *