Ricorso aspecifico se riproduce motivi già esaminati in appello (Cass. pen. Sez. VII n. 19267 del 22.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile per mancanza di specificità il ricorso per cassazione che riproduca le medesime ragioni già discusse e ritenute infondate dal giudice del gravame, senza sottoporre la motivazione della decisione impugnata ad autonoma e argomentata confutazione. La specificità del motivo, richiesta a pena di inammissibilità dall’art. 591, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., va esclusa non solo per la genericità intesa come indeterminatezza, ma anche per la mancanza di correlazione tra le ragioni argomentate dal giudice e quelle poste a fondamento dell’impugnazione. Non costituiscono presupposto idoneo per il riconoscimento dell’attenuante della collaborazione di cui all’art. 73, comma 7, d.P.R. n. 309/1990 le ammissioni o i comportamenti che non conducono all’interruzione del circuito di distribuzione degli stupefacenti, ma si limitano a rafforzare il quadro probatorio o a favorire risultati anticipati di indagini già in corso in quella direzione.
Il Fatto
La ricorrente è stata condannata in sede di giudizio abbreviato dal Tribunale di Roma per la detenzione ai fini di spaccio di cocaina, integrante il reato di cui all’art. 73, comma 1, d.P.R. n. 309/1990, con la pena di anni due e mesi otto di reclusione ed euro dodicimila di multa, concesse le attenuanti generiche e operata la riduzione per il rito. La Corte di Appello di Roma ha confermato la penale responsabilità. Avverso tale sentenza la condannata ha proposto ricorso per cassazione, lamentando mancanza e illogicità della motivazione in ordine al diniego dell’attenuante ad effetto speciale di cui al comma 7 dell’art. 73 d.P.R. n. 309/1990.
La Motivazione della Corte
La Corte rileva anzitutto che il ricorso è manifestamente infondato, perché la ricorrente ha riprodotto le stesse questioni già devolute in appello, e da quei giudici puntualmente esaminate e disattese con motivazione coerente e adeguata, senza sottoporla ad autonoma e argomentata confutazione. Il motivo, dunque, deve ritenersi non specifico.
I giudici di legittimità richiamano la pacifica acquisizione giurisprudenziale secondo cui la mancanza di specificità del motivo va valutata non solo per la sua genericità, intesa come indeterminatezza, ma anche per la mancanza di correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell’impugnazione. L’impugnazione, infatti, non può ignorare le esplicitazioni del giudice censurato senza cadere nel vizio di aspecificità che conduce, a norma dell’art. 591, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., alla inammissibilità del ricorso. A sostegno sono richiamati molteplici precedenti della Suprema Corte, tra cui Sez. 2 n. 29108 del 2011, Sez. 5 n. 28011 del 2013, Sez. 4 n. 18826 del 2012 e Sez. 1 n. 39598 del 2004.
Quanto al merito del diniego dell’attenuante della collaborazione, la sentenza impugnata si allinea alla consolidata giurisprudenza secondo cui non costituiscono presupposto idoneo ammissioni o comportamenti non conducenti all’interruzione del circuito di distribuzione degli stupefacenti, ma limitati al rafforzamento del quadro probatorio o al raggiungimento anticipato di positivi risultati di attività di indagini già in corso. Sono richiamate Sez. 3 n. 23942 del 2014 e Sez. 4 n. 42463 del 2018.
Nel caso concreto la Corte rileva che la ricorrente aveva fornito indicazioni riguardanti le condotte delittuose da lei commesse e contestatele, senza però offrire utili contributi ai fini della concreta individuazione della persona per conto della quale deteneva lo stupefacente. Non risulta così realizzata la finalità sottesa alla norma, che è quella di evitare che l’attività delittuosa sia portata a conseguenze ulteriori. Le argomentazioni della Corte di Appello sono pertanto immuni da vizi logici e in linea con i principi giurisprudenziali in materia.
Essendo il ricorso inammissibile e non ravvisandosi, a norma dell’art. 616 cod. proc. pen., assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, alla condanna alle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria in favore della cassa delle ammende. La Corte dichiara quindi inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e di euro tremila per la cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.