Resistenza a pubblico ufficiale e concorso nella rivolta carceraria (Cass. pen. Sez. I n. 22623 del 17.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
Integra il delitto di resistenza a pubblico ufficiale la condotta di chi, circondando fisicamente i pubblici ufficiali con intento intimidatorio, ne impedisca o ostacoli l’esplicazione della funzione, essendo sufficiente a tal fine la violenza impropria, comprensiva di ogni comportamento idoneo a privare coattivamente l’offeso della libertà di determinazione. Nel reato concorsuale la distinzione tra concorso materiale e concorso morale non è coessenziale alla struttura del concorso, purché il contributo individuale sia accertato nella sua caratterizzazione personale e soggettiva. Il delitto di istigazione a delinquere è reato di pericolo concreto e non presunto, richiedendo un comportamento concretamente idoneo, ex ante, a provocare la commissione di delitti. Il riconoscimento dell’imputato nei fotogrammi di videosorveglianza, operato dal personale di polizia giudiziaria con pregressa conoscenza dello stesso, costituisce indizio grave e preciso.

Il Fatto

La vicenda origina da una situazione di agitazione verificatasi il 22.1.2021 nella Casa circondariale di Varese, ove si era determinata una rivolta tra i detenuti. Il giudice di primo grado, all’esito di giudizio abbreviato, aveva condannato tre imputati per distinti episodi connessi ai disordini: uno per resistenza a pubblico ufficiale in concorso, un altro per danneggiamento aggravato e il terzo per istigazione a delinquere.

La Corte d’Appello di Milano, provvedendo sugli appelli, aveva rideterminato le pene per due imputati e confermato la condanna del terzo. Avverso tale pronuncia i tre proponevano ricorso per cassazione, lamentando l’insussistenza dei reati, vizi di motivazione e travisamento dei fatti.

La Motivazione della Corte

Sul primo ricorso, la Corte rigetta la tesi dell’inidoneità della condotta a integrare la resistenza a pubblico ufficiale. Dalla visione delle immagini emerge che l’accerchiamento degli agenti ad opera di più detenuti ne determinò l’arretramento. L’annotazione difensiva, lungi dall’infirmare la motivazione, confermava che gli agenti furono circondati e costretti a ritirarsi.

La Corte afferma che ad integrare l’elemento materiale del delitto è sufficiente la violenza impropria: ogni comportamento idoneo a impedire o ostacolare la funzione pubblica, anche senza diretta aggressione, ma idoneo a esercitare pressioni sulla volontà altrui. Quanto all’atto di ufficio impedito, esso non era il soccorso al detenuto, bensì la verifica delle sue condizioni e, più ampiamente, il ripristino della sicurezza nella struttura.

Sul secondo motivo, la Corte rileva che la condotta contestata — accerchiare con intento intimidatorio i pubblici ufficiali — è stata ritenuta provata e ascrivibile alla fase esecutiva del reato. Trattandosi di condotta collettiva sincronica, non si pone questione di mero contributo morale. In ogni caso, è insussistente la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza quando l’imputato, contestato come autore materiale, sia riconosciuto responsabile a titolo di concorso morale.

Sul ricorso dell’imputato condannato per danneggiamento, la Corte esclude che l’eventuale mancata visione dei filmati dai giudici di appello assuma rilievo, poiché nel giudizio abbreviato la Corte ha valorizzato il riconoscimento operato dalla polizia giudiziaria, con pregressa conoscenza dell’imputato, costituente indizio grave e preciso. Quanto alla qualificazione, il reato concorsuale risulta dall’apporto di più soggetti, che può integrare l’azione tipica o aggiungersi ad essa; la distinzione tra concorso materiale e morale attiene ai coefficienti minimi della rilevanza penale.

Sul ricorso del terzo imputato, la Corte ritiene infondata la censura di omessa motivazione sull’idoneità della frase a istigare alla rivolta. La Corte d’Appello ha spiegato perché la frase costituisse spinta sulla psiche degli altri detenuti, rispettando il principio per cui l’istigazione a delinquere è reato di pericolo concreto. I ricorsi sono rigettati con condanna alle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *