Delega di firma nell’avviso di accertamento e onere probatorio dell’Amministrazione (Cass. civ. Sez. V n. 18802 del 09.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
La delega alla sottoscrizione dell’avviso di accertamento ad un funzionario diverso da quello istituzionalmente competente ex art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973 ha natura di delega di firma e non di delega di funzioni, realizzando un mero decentramento burocratico privo di rilevanza esterna. L’atto firmato dal delegato resta imputabile all’organo delegante e la delega può essere attuata anche mediante ordini di servizio, senza indicazione nominativa, essendo sufficiente l’individuazione della qualifica rivestita dall’impiegato delegato. Ne consegue che non rileva il richiamo all’art. 17, comma 1-bis, d.lgs. n. 165 del 2001, né si applicano i principi propri della delega di funzioni. In caso di contestazione, incombe sull’Amministrazione dimostrare il corretto esercizio del potere di sottoscrizione.

Il Fatto

La società contribuente impugnava l’avviso di irrogazione delle sanzioni, emesso per il periodo di imposta 2010, conseguente alla contestata tardiva comunicazione telematica della dichiarazione di intento. Deduceva l’inesistenza giuridica dell’atto per essere stato sottoscritto da soggetto privo della qualifica necessaria e per carenza di delega; nel merito invocava la tempestività dell’inoltro, il principio di legalità e, in subordine, la sproporzione della sanzione.

La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso per il vizio di delega, ritenendo mancante l’indicazione delle esigenze di servizio. La Commissione tributaria regionale della Liguria, in appello, confermava l’illegittimità della delega e l’annullamento degli atti, sul rilievo che l’Amministrazione non aveva dimostrato il corretto esercizio del potere. L’Agenzia delle Entrate ricorreva per cassazione con tre motivi; resisteva la società con controricorso.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo l’Ufficio censurava la decisione per avere il giudice di merito rilevato d’ufficio profili di illegittimità della delega, sostenendo che il contribuente avrebbe dovuto integrare i motivi ex art. 24 del d.lgs. n. 546 del 1992. La Corte ha respinto la doglianza: dalla sentenza emerge testualmente che l’eccezione era stata proposta già nel ricorso introduttivo e poi chiarita con la memoria illustrativa. L’Agenzia, che assumeva il contrario, avrebbe dovuto trascrivere la parte di rilievo dell’atto, non potendosi sopperire alle lacune del ricorso con indagini integrative, in forza del principio di autosufficienza.

Il secondo e il terzo motivo, esaminati congiuntamente per intima connessione, sono stati accolti. La Corte ha ricostruito la distinzione tra delega di firma e delega di funzioni: la prima realizza un mero decentramento burocratico senza rilevanza esterna e può attuarsi anche con ordini di servizio, senza necessità di indicazione nominativa, essendo sufficiente l’individuazione della qualifica del delegato. Trova così conferma l’orientamento secondo cui l’avviso di accertamento è nullo se non reca la sottoscrizione del capo dell’ufficio o di altro impiegato della carriera direttiva da lui delegato e, in caso di contestazione, incombe sull’Amministrazione dimostrare il corretto esercizio del potere.

Nella specie, trattandosi di delega di firma, il richiamo all’art. 17, comma 1-bis, d.lgs. n. 165 del 2001 non rileva e il riferimento del giudice di merito ai precedenti sulla delega di funzioni è fuor di luogo. La Corte ha rilevato che l’Agenzia aveva fornito gli elementi idonei per la valutazione della validità della delega, mentre la C.T.R. ha erroneamente applicato i principi in tema di delega di funzioni.

Il primo motivo è stato dichiarato inammissibile; il secondo e il terzo sono stati accolti, con cassazione della decisione impugnata e rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Liguria, in diversa composizione, per il riesame e la regolazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *