Delega di firma non provata: onere sull’Amministrazione e vicinanza della prova (Cass. civ. Sez. V n. 24739 del 08.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di avviso di accertamento, qualora il contribuente contesti la legittimazione del soggetto diverso dal dirigente che ha sottoscritto l’atto, l’Amministrazione finanziaria ha l’onere di dimostrare, in applicazione del principio di vicinanza della prova, il corretto esercizio del potere di firma, producendo la relativa delega anche nel corso del secondo grado di giudizio. La delega è solo di firma e non di funzioni. La motivazione della sentenza è apparente, e dunque nulla per error in procedendo, solo quando, pur graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione, non potendosi lasciare all’interprete il compito di integrarla con congetture.

Il Fatto

La Commissione tributaria provinciale accoglieva parzialmente il ricorso della contribuente avverso un avviso di accertamento per imposte dirette e IVA, relativo all’anno 2005, con cui l’Ufficio aveva determinato un maggior reddito di lavoro autonomo rispetto a quello dichiarato.

La Commissione tributaria regionale della Puglia accoglieva l’appello della contribuente, rigettava l’appello incidentale dell’Agenzia delle entrate e annullava l’atto impositivo, rilevando che l’Ufficio non aveva dimostrato la validità della delega del funzionario che aveva sottoscritto l’avviso. L’Agenzia ricorreva per cassazione con tre motivi; la contribuente resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo l’Agenzia deduceva la violazione degli artt. 36 del d.lgs. n. 546 del 1992, 132 c.p.c., 118 disp. att. c.p.c. e 111 Cost., lamentando una motivazione solo apparente della CTR sulla mancata produzione di una valida delega. Il motivo è infondato: la sentenza impugnata afferma, sia pure in modo conciso, che l’Ufficio non ha dimostrato la validità della sottoscrizione per vizio di delega. L’affermazione va collegata alla parte in cui si dà atto della contestazione della contribuente, che aveva dedotto l’inesistenza dell’accertamento per difetto di sottoscrizione, essendo apposto un semplice timbro con la formula di firma su delega. Il giudice di appello ha così assolto l’obbligo motivazionale al di sopra del minimo costituzionale.

Con il secondo motivo l’Agenzia denunciava la nullità della sentenza per ultrapetizione, ai sensi dell’art. 112 cod. proc. civ. e dell’art. 360, comma 1, n. 4, cod. proc. civ., sostenendo che la contribuente non aveva formulato censure sulla capacità di firma del funzionario. Il motivo è infondato, perché la contestazione del difetto di sottoscrizione presuppone la più generale doglianza sulla mancanza o invalidità della delega: la stessa ricorrente trascrive l’appello in cui si ribadiva la necessità che l’Amministrazione dimostrasse l’esercizio del potere sostitutivo o l’esistenza della delega.

Con il terzo motivo l’Agenzia deduceva la violazione dell’art. 42, commi 1 e 3, del d.P.R. n. 600 del 1973, riproponendo la medesima censura sotto altro profilo. Il motivo è inammissibile e comunque infondato. La Corte ribadisce che, se il contribuente contesta la legittimazione del firmatario diverso dal dirigente, l’Amministrazione ha l’onere di provare il corretto esercizio del potere, producendo anche in appello la delega, che è solo di firma e non di funzioni.

Nel caso concreto è la stessa ricorrente ad ammettere di non aver prodotto il provvedimento che prorogava a tutto il 2010 la validità della delega al funzionario, mentre l’atto impugnato era stato emesso proprio nel 2010 e la precedente delega prodotta in giudizio scadeva il 31.12.2009. La Corte rigetta quindi il ricorso; le spese seguono la soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *