Revocazione, errore di percezione e valutazione delle prove in tema di IVA (Cass. civ. Sez. V n. 24735 del 08.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di revocazione, l’errore rilevante ai sensi dell’art. 395, n. 4), cod. proc. civ. consiste nell’erronea percezione dei fatti di causa che induca a supporre l’esistenza o l’inesistenza di un fatto, la cui verità sia incontestabilmente esclusa o accertata dagli atti, sempre che quel fatto non abbia costituito terreno di discussione tra le parti. Esso non può concernere l’attività interpretativa e valutativa del giudice, deve possedere i caratteri dell’evidenza assoluta e dell’immediata rilevabilità dal solo raffronto tra sentenza e atti, essere essenziale e decisivo e riguardare esclusivamente gli atti interni al giudizio. La censura che investe il modo in cui il giudice ha apprezzato le prove non integra quindi errore di percezione ed è inammissibile.

Il Fatto

L’amministrazione finanziaria notificava a una società un avviso di accertamento, relativo a una annualità d’imposta, con cui recuperava a tassazione costi ritenuti afferenti a operazioni soggettivamente inesistenti. Le fatture contestate provenivano da quattro società: due cessate da anni, una priva di ricavi dichiarati e una cancellata dal registro delle imprese per trasferimento all’estero. La contribuente non aveva prodotto i contratti relativi ai servizi fatturati, le cui descrizioni erano generiche.

La CTP accoglieva parzialmente il ricorso, annullando la ripresa ai fini IRES e IRAP e confermando quella ai fini IVA. La CTR rigettava l’appello della contribuente, rilevando la mancanza di prova sulla buona fede. Avverso tale sentenza la contribuente proponeva revocazione per errore di percezione, sostenendo che la buona fede era dimostrata da una lettera di conferimento di incarico a un terzo. La CTR accoglieva la revocazione; l’Agenzia delle Entrate ricorreva allora per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina il primo motivo, con cui si deduce la violazione e falsa applicazione dell’art. 395, n. 4), cod. proc. civ.. La ricorrente rileva che la sentenza revocata non aveva affermato la mancanza di documentazione, ma l’assenza di prova circa la buona fede del contribuente: si trattava dunque di attività di giudizio, non di un errore percettivo.

Il Collegio condivide tale prospettazione e richiama i connotati dell’errore revocatorio: erronea percezione dei fatti, estraneità all’attività interpretativa e valutativa, evidenza assoluta, decisività e riferimento ai soli atti interni al giudizio, secondo il precedente delle Sezioni Unite n. 20013 del 2024.

Nel caso concreto, la CTR in sede di revocazione ha censurato non un errore percettivo della sentenza revocata, ma la valutazione compiuta dai giudici che l’avevano emanata. La decisione di rigetto dell’appello si fondava, infatti, non soltanto sull’assenza della documentazione relativa ai rapporti con le imprese fornitrici, ma soprattutto sulla mancata prova dell’elemento soggettivo della buona fede.

La documentazione richiamata difettava perciò del requisito della decisività: essa doveva essere valutata nel complessivo contesto probatorio, unitamente agli altri elementi, non offerti dalla contribuente, sulla quale gravava il relativo onere. La Corte richiama la giurisprudenza secondo cui, contestata la fatturazione per operazioni soggettivamente inesistenti, incombe sull’amministrazione provare la consapevolezza del destinatario; assolto tale onere, spetta al contribuente la prova contraria della diligenza massima esigibile dall’operatore accorto, secondo criteri di ragionevolezza e proporzionalità (Sez. V n. 15369 del 2020).

Ne deriva l’accoglimento del primo motivo, con assorbimento del secondo. Ai sensi dell’art. 384, comma 2, cod. proc. civ., non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la causa è decisa nel merito con declaratoria di inammissibilità della revocazione originariamente proposta; le spese di legittimità seguono la soccombenza, mentre quelle di merito sono integralmente compensate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *