Fabbricati rurali, effetti retroattivi subordinati all’annotazione catastale (Cass. civ. Sez. V n. 22018 del 05.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di fabbricati rurali, in ragione della sequenza normativa costituita dall’art. 7, commi 2-bis, 2-ter e 2-quater, del d.l. 13 maggio 2011, n. 70, conv. in l. 12 luglio 2011, n. 106, dall’art. 13, commi 14 e 14-bis, del d.l. 6 dicembre 2011, n. 201, conv. in l. 22 dicembre 2011, n. 214, e dal d.m. 26 luglio 2012, gli effetti retroattivi del riconoscimento della ruralità, previsti dall’art. 2, comma 5-ter, del d.l. 31 agosto 2013, n. 102, conv. in l. 28 ottobre 2013, n. 124, presuppongono l’apposizione di una specifica annotazione in atti. Tale annotazione costituisce l’unico dato rilevante ai fini del riconoscimento della ruralità, risultando superate le originarie previsioni normative che correlavano un siffatto effetto a una variazione del classamento catastale. Ne consegue che l’esclusione del beneficio non può fondarsi sul difetto di una variazione del classamento nella categoria D/10, mentre la domanda di variazione non determina di per sé il riconoscimento, essendo necessaria l’annotazione in atti.

Il Fatto

Una società cooperativa impugnava un avviso di accertamento emesso da un Comune in relazione all’ICI dovuta per l’anno 2010, deducendo il carattere rurale delle unità immobiliari interessate e l’intervenuto conseguimento della relativa qualifica. La Commissione tributaria regionale dell’Emilia Romagna, con sentenza n. 842/09/2020, rigettava l’appello della contribuente, valorizzando il solo dato della iscrizione catastale e il difetto di una variazione di classamento in categoria D/10. Investita della questione, la contribuente ricorreva per la cassazione di tale pronuncia.

In parallelo, la stessa società ricorreva avverso la sentenza n. 1008 del 2021, con cui la Commissione tributaria regionale aveva dichiarato inammissibile il ricorso per revocazione proposto contro la prima decisione. Il Comune resisteva ai ricorsi e spiegava a sua volta ricorso incidentale. La Corte riuniva i procedimenti per connessione.

La Motivazione della Corte

La Corte ha anzitutto riunito i ricorsi, ribadendo che la riunione è facoltativamente disposta in sede di legittimità quando le impugnazioni riguardino provvedimenti diversi ma connessi, prospettandosi altrimenti soluzioni contrastanti ovvero esigenze di economia processuale. Nel merito, il ricorso avverso la sentenza che aveva deciso sulla revocazione è stato reputato infondato: nella fase rescindente il giudice deve valutare la decisività dell’errore di fatto alla stregua del solo contenuto della sentenza impugnata, con ragionamento controfattuale; e l’errore rileva solo se si pone in nesso causale con la decisione resa.

Passando al ricorso principale, la Corte ha respinto il motivo sulla motivazione dell’avviso di accertamento. L’obbligo motivazionale è adempiuto quando il contribuente è posto in grado di conoscere gli elementi essenziali della pretesa tributaria e di contestarne l’an e il quantum; esso non richiede l’esposizione delle ragioni giuridiche del mancato riconoscimento delle esenzioni, incombendo piuttosto al contribuente dedurre e provare la causa di esclusione dell’imposta.

Sono stati invece accolti il secondo, il quarto e il quinto motivo, con assorbimento dei residui. La Corte ha ricostruito la sequenza normativa in materia di emersione catastale dei fabbricati rurali: dalla previsione originaria di una domanda di variazione della categoria catastale, con attribuzione della categoria richiesta, si è transitati verso una specifica annotazione negli atti catastali quale modalità di inserimento della ruralità, con soppressione della nuova categoria e fermo restando il classamento originario degli immobili rurali ad uso abitativo.

Ne deriva l’errore del giudice di merito, che ha subordinato l’esenzione alla variazione di classamento in categoria D/10, quasi che essa fosse condizione necessaria, e ha incentrato l’accertamento sulla sola autocertificazione allegata alla domanda, omettendo di verificare se l’annotazione fosse stata effettivamente apposta. Del pari errata è stata la valutazione di tardività della domanda inviata il 25 settembre 2012 e acquisita il 2 ottobre successivo, poiché, per le domande spedite tramite raccomandata, fa fede la data di spedizione.

La Corte ha quindi enunciato il principio secondo cui gli effetti retroattivi del riconoscimento di ruralità presuppongono l’apposizione della specifica annotazione in atti, unico dato rilevante, e ha cassato la sentenza con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado dell’Emilia Romagna in diversa composizione. Il ricorso incidentale è stato rigettato, potendo la Corte procedere a decisione sostitutiva di merito, nei soli limiti del diritto, in ragione della funzione nomofilattica.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *