Rinuncia al ricorso anteriore all’udienza ed estinzione senza spese (Cass. civ. Sez. I n. 22021 del 05.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia al ricorso per cassazione, intervenuta in data anteriore a quella dell’udienza camerale e accettata dalla controricorrente, determina l’estinzione del processo ai sensi dell’art. 390 cod. proc. civ. e preclude il regolamento delle spese processuali. L’accettazione della rinuncia da parte della controricorrente impedisce, ai sensi dell’art. 391, quarto comma, cod. proc. civ., la condanna del rinunciante alle spese. La dichiarazione di estinzione esclude altresì la condanna al versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, applicabile solo in caso di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione.

Il Fatto

Il ricorrente aveva convenuto la Regione Lombardia davanti al Tribunale di Milano per ottenere la restituzione di aiuti eurounitari erogati alle imprese agricole operanti in zone svantaggiate per gli anni 2015 e 2016, che assumeva essere stati illegittimamente recuperati mediante compensazione con quelli dovuti per gli anni successivi. Con sentenza del 19 maggio 2020 il Tribunale aveva accolto la domanda, condannando la Regione al pagamento della somma richiesta, oltre interessi.

La Corte d’appello di Milano, con sentenza del 6 giugno 2022, aveva invece accolto l’impugnazione della Regione e rigettato la domanda. Avverso tale pronuncia il ricorrente aveva proposto ricorso per cassazione, articolato in sedici motivi, cui la Regione aveva resistito con controricorso. Prima dell’udienza camerale, il ricorrente ha depositato atto di rinuncia al ricorso, riferendo che altre impugnazioni relative a sentenze analoghe erano state rigettate dalle Sezioni Unite, e ha chiesto la compensazione delle spese. La Regione ha preso atto della rinuncia e ha chiesto dichiararsi l’estinzione del giudizio.

La Motivazione della Corte

La Corte ha rilevato che la rinuncia è stata depositata in data anteriore a quella dell’udienza camerale e che la dichiarazione della controricorrente deve essere intesa come accettazione della rinuncia stessa. Sussistono pertanto i presupposti prescritti dall’art. 390 cod. proc. civ. per la dichiarazione di estinzione del procedimento.

Quanto al regolamento delle spese, la Corte ha escluso la necessità di provvedere, avuto riguardo all’accettazione della rinuncia da parte della controricorrente. Ai sensi dell’art. 391, quarto comma, cod. proc. civ., tale accettazione preclude la condanna del rinunciante alle spese.

La Corte ha inoltre affermato che la dichiarazione di estinzione del giudizio esclude la condanna del ricorrente al versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello previsto per il ricorso dall’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, introdotto dall’art. 1, comma 17, della legge 24 dicembre 2012, n. 228. Tale ulteriore importo è applicabile esclusivamente in caso di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione, evenienze che non ricorrono quando il processo si estingue per rinuncia.

A sostegno di tale conclusione la Corte ha richiamato i precedenti Cass., Sez. V, 12/10/2018, n. 25485 e Cass., Sez. VI, 30/09/2015, n. 19560. Ha quindi dichiarato estinto il processo, senza pronuncia sulle spese e senza condanna al contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Tutte le 285 sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *