Inammissibile giudizio interpretazione volto applicare ius superveniens a sentenza appello contabile (Corte dei Conti Sez. II App. n. 169 del 27.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il giudizio di interpretazione del titolo giudiziale, disciplinato dall’art. 211 C.G.C., ha funzione servente e strumentale rispetto all’esecuzione delle decisioni della Corte dei conti e non può alterare, integrare o modificare le statuizioni in esse contenute, ma soltanto chiarirne i contenuti precettivi come emergono dal complesso motivazione-dispositivo. È pertanto inammissibile il ricorso con cui si chieda, sotto forma di interpretazione, l’adeguamento della sentenza d’appello alle norme sopravvenute in materia di responsabilità erariale, mirando in tal modo alla surrettizia trasformazione del giudizio in un ulteriore grado di merito. Il disposto dell’art. 6 della legge n. 1/2026, che richiama i giudizi pendenti non definiti con sentenza passata in giudicato, non introduce alcuno strumento specifico per far valere le nuove disposizioni avverso una sentenza d’appello già resa, dovendo trovare applicazione il principio di tipicità dei mezzi di impugnazione di cui all’art. 177 C.G.C..

Il Fatto

Due soggetti, già condannati in primo grado dalla Sezione Giurisdizionale per il Lazio al risarcimento del danno erariale arrecato all’ENAC per l’affidamento e l’esecuzione di appalti pubblici in aree aeroportuali, hanno visto parzialmente riformata la decisione dalla Sezione Seconda Giurisdizionale Centrale d’Appello con la sentenza n. 201/2024 del 9/8/2024: l’uno condannato a titolo di dolo, l’altro a titolo di colpa grave.

Avverso tale pronuncia i condannati hanno proposto revocazione ai sensi dell’art. 202, comma 1, lett. f), C.G.C., dichiarata inammissibile con sentenza n. 163/2025, e poi ricorso per cassazione per asserito eccesso di potere giurisdizionale, giudizio discusso ma non ancora definito. Con il ricorso in esame hanno quindi promosso giudizio di interpretazione ex art. 211 C.G.C. della sentenza d’appello, chiedendone l’adeguamento alla sopravvenuta legge n. 1/2026 e deducendone, in via principale, l’intervenuta prescrizione della domanda erariale e, in subordine, l’esercizio del potere riduttivo obbligatorio.

La Motivazione della Corte

La Sezione muove dalla funzione del rimedio. L’art. 211 C.G.C. consente alle parti di promuovere il giudizio d’interpretazione qualora, ai fini dell’esecuzione, sorga questione sul significato di una decisione contabile. Il Collegio richiama la qualificazione consolidata secondo cui tale giudizio si colloca nell’ambito della disciplina dell’esecuzione, con un’intima interconnessione genetico-funzionale rispetto alle forme di attuazione della decisione.

Ne consegue che l’interpretazione non può integrare o modificare in executivis le statuizioni contenute nella sentenza, ma soltanto chiarirne i contenuti precettivi. Il Collegio richiama sul punto la Sez. III Centr. d’Appello, sent. n. 496/2017 e la Sez. I Centr. d’Appello, sent. n. 290/2018, nonché la recente Sez. III d’Appello, sent. n. 142/2026: il rimedio serve a dirimere contrasti attuali o potenziali sull’interpretazione della decisione in fase esecutiva e non legittima annullamenti, revoche o modifiche delle statuizioni emesse.

Su questa base il ricorso è inammissibile. La domanda principale di accertamento della prescrizione e quella subordinata di rideterminazione del quantum a titolo di colpa grave perseguono una surrettizia trasformazione del giudizio di interpretazione in un ulteriore grado di merito sull’azione erariale. Il mezzo non è riconducibile neppure alla revocazione ordinaria, già sperimentata, né agli altri strumenti previsti dal codice: le sentenze d’appello non passate in giudicato sono impugnabili solo con mezzi a critica vincolata, ossia ricorso per cassazione per motivi di giurisdizione e revocazione ordinaria, secondo la Sez. III d’Appello, sent. n. 148/2026.

Il Collegio esclude anche la prospettata riqualificazione del mezzo nei giudizi a istanza di parte ex art. 172 C.G.C.: l’instaurazione del giudizio innanzi alle Sezioni centrali d’appello osterebbe alla conversione, che si risolverebbe in un vulnus al principio del doppio grado di giudizio, non potendo una domanda nuova essere proposta omisso medio.

Quanto all’art. 6 della legge n. 1/2026, che richiama i procedimenti e giudizi pendenti non definiti con sentenza passata in giudicato, la Sezione ne esclude l’idoneità a fondare il rimedio: la norma non prevede alcuno strumento specifico per far valere le nuove disposizioni rispetto a una sentenza d’appello già resa, impugnabile solo con i mezzi tipici. Il giudice adito risulta peraltro già spogliato della potestas decidendi sull’azione erariale. Restano assorbite, per la natura pregiudiziale della declaratoria, l’istanza di sospensione e l’ipotesi di autonoma questione di legittimità costituzionale. Le spese sono compensate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *