Indennità professionale EPR vincolata al limite legale del 15 per cento (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 5583 del 01.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il richiamo operato dall’art. 10, CCNL EPR all’art. 22, d.P.R. n. 171/1991 non si limita ai presupposti dell’indennità di responsabilità professionale, ma si estende ai criteri di determinazione dettati dalla norma richiamata. Ne consegue che il limite massimo del 15 per cento dello stipendio tabellare iniziale del livello di appartenenza opera anche per l’indennità professionale. Si tratta di un limite legale inderogabile, che non tollera deroghe da parte della contrattazione collettiva decentrata né tantomeno da provvedimenti amministrativi dell’ente datore di lavoro. In assenza dell’intervento della contrattazione integrativa e del correlato stanziamento economico, non può affermarsi l’esistenza del diritto del lavoratore alla corresponsione dell’emolumento.

Il Fatto

Il lavoratore, dipendente di un ente pubblico di ricerca, aveva adito il giudice del lavoro per ottenere il pagamento di una serie di pretese economiche fondate su titoli diversi. Il Tribunale aveva accolto in parte la domanda, riconoscendo l’indennità professionale di cui all’art. 10, CCNL EPR per il periodo 2001-2009 e quantificandola in una somma superiore a quella poi confermata in appello.

La Corte d’appello, decidendo sugli appelli riuniti dell’ente e del lavoratore, aveva accolto quello dell’amministrazione e respinto quello del dipendente. Da qui il ricorso per cassazione, affidato a due motivi: la violazione delle norme sull’indennità e l’omesso esame della richiesta di ammissione dei mezzi istruttori.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto la doglianza secondo cui il giudice di merito avrebbe confuso l’indennità di struttura con l’indennità di responsabilità professionale. Il rilievo è respinto: la sentenza impugnata tratta i due istituti in modo nettamente distinto, occupandosi prima dell’indennità di cui all’art. 10, CCNL EPR e poi di quella disciplinata dall’art. 22, d.P.R. n. 171/1991.

Venendo al profilo quantitativo, la Corte osserva che il richiamo complessivo all’art. 22, d.P.R. n. 171/1991 contenuto nella previsione contrattuale si estende anche ai criteri di determinazione. La norma pone unicamente un limite superiore dell’indennità, pari al 15 per cento dello stipendio tabellare iniziale. Tale limite opera dunque anche per l’indennità professionale, trattandosi di un limite normativo che non prevede alcuna forma di deroga.

La tesi del ricorrente muoveva dall’assunto che le Disposizioni direttoriali dell’ente, avendo quantificato l’indennità ex art. 22 con riferimento allo stipendio in godimento, dovessero riverberarsi anche sull’altra indennità. La Corte rileva un duplice limite: tali disposizioni non sono menzionate nella decisione impugnata e il loro contenuto è richiamato solo genericamente, in violazione del canone di specificità di cui all’art. 366 c.p.c.; inoltre manca un passaggio logico vincolante per affermare che la scelta dell’ente di liquidare in difformità dal criterio legale comporti l’obbligo di liquidare allo stesso modo anche l’indennità ex art. 10.

La Corte aggiunge che le invocate disposizioni direttoriali, in quanto provvedimenti amministrativi, non avrebbero comunque potuto incidere né sulle previsioni di legge né sulla contrattazione collettiva nazionale. È invece corretta l’interpretazione del giudice di merito: la natura di trattamento accessorio dell’indennità postulava l’intervento della contrattazione integrativa decentrata e il correlato stanziamento, avvenuto solo dal 2005 in poi, mentre l’entità del trattamento non poteva superare il limite legale.

Il secondo motivo è inammissibile. Quanto alla consulenza tecnica, il motivo non rispetta il canone di specificità e l’onere di autosufficienza: la parte che lamenti l’acritica adesione del giudice alle conclusioni del consulente deve indicare specificamente le circostanze contestate e trascinarne i passaggi salienti. Quanto alla mancata ammissione dei mezzi istruttori, le doglianze si riducono a un generico richiamo privo di sviluppi argomentativi. Il ricorso è respinto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *