Lavoro discontinuo: disponibilità costante e computo dell’intero turno (Cass. civ. Sez. L n. 24686 del 18.08.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nel lavoro discontinuo caratterizzato da attese non lavorate, il lavoro straordinario è configurabile quando sia convenzionalmente fissato un preciso orario e ne sia provato il concreto superamento, tenendo conto delle effettive pause di inattività. Se il dipendente deve mantenere costantemente disponibile la propria forza lavoro per ogni richiesta, anche nei momenti di rallentamento, il giudice può qualificare come lavoro effettivo l’intero turno. La contestazione della ricostruzione delle prove non integra una violazione di legge e non consente un nuovo apprezzamento in cassazione. Nel rito del lavoro, l’eccezione rimasta assorbita in primo grado deve essere espressamente riproposta nella memoria di costituzione in appello, altrimenti si presume rinunciata.

Il Fatto

La società che gestiva una struttura alberghiera è stata convenuta dal lavoratore addetto al portierato notturno, il quale chiedeva differenze retributive per lavoro straordinario e/o supplementare. Il giudice di primo grado aveva respinto la domanda. La Corte d’appello, invece, ha riformato la decisione e riconosciuto il credito, considerando l’intero turno notturno come tempo di lavoro effettivo.

La società ha proposto ricorso per cassazione con tre censure. Ha contestato la mancata considerazione dell’eccezione di prescrizione, la valutazione dell’equità della retribuzione e l’applicazione della disciplina del lavoro discontinuo. Il lavoratore ha resistito con controricorso, depositato però oltre il termine previsto dall’art. 370 c.p.c.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto la prescrizione. Richiama la distinzione tra eccezione respinta ed eccezione non esaminata in primo grado. Nel primo caso il convenuto vittorioso deve proporre impugnazione incidentale, poiché sulla questione può formarsi il giudicato interno. Nel secondo caso, invece, è sufficiente la riproposizione espressa ai sensi dell’art. 346 c.p.c. Nelle controversie di lavoro, tuttavia, tale riproposizione deve avvenire nella memoria di costituzione prevista dall’art. 436 c.p.c.

Poiché l’eccezione non era stata esaminata e la società l’aveva riproposta soltanto dopo la nomina del consulente tecnico, la Corte conferma la presunzione di rinuncia. Il primo motivo è quindi infondato. La decisione richiama sul punto i precedenti n. 9505/2024 e n. 23925/2010. Il controricorso, tardivo, viene dichiarato inammissibile.

La seconda censura è invece inammissibile. Pur formulata come violazione dell’art. 36 Cost., tende a ottenere una nuova lettura delle deposizioni testimoniali sulla discontinuità della prestazione e sui periodi di riposo. L’apprezzamento delle prove e la ricostruzione dei fatti competono al giudice di merito. Non possono essere riesaminati in sede di legittimità mediante l’apparente deduzione di un errore di diritto.

Quanto al lavoro discontinuo, la Corte richiama i precedenti n. 14438/2024 e n. 18211/2012. Le attese non lavorate e le pause idonee al recupero delle energie non escludono in assoluto lo straordinario. Esso ricorre quando le parti hanno fissato un preciso orario e il lavoratore dimostra modalità e tempi del servizio, così da consentire la verifica del superamento e la detrazione delle effettive inattività. Può inoltre rilevare una prestazione oltre il limite massimo che, per modalità concrete, risulti irrazionale e pregiudizievole per l’integrità fisica.

Nel caso esaminato, la Corte territoriale aveva accertato che il lavoratore doveva restare disponibile per ogni richiesta durante tutto il turno, anche nei momenti di minore attività. Da tale vincolo ha tratto la qualificazione come lavoro effettivo dell’intera fascia dalle ore 23:00 alle ore 7:00 del giorno successivo. Si tratta di un accertamento di merito non sindacabile in cassazione, coerente con la disciplina collettiva e con i principi generali sull’orario. Il terzo motivo è pertanto infondato.

Il ricorso principale è rigettato. La Corte non provvede sulle spese per l’inammissibilità del controricorso e per l’assenza della memoria prevista dall’art. 380-bis.1 c.p.c. Dà inoltre atto dei presupposti per l’ulteriore contributo unificato, se dovuto.

Potrebbero interessarti anche

ApprofondimentoRetribuzione feriale: inclusione delle indennità e del ticket mensa (Cass. civ. Sez. Lav. n. 5051/2026)ApprofondimentoTrattamento economico segretario comunale in disponibilità: non spetta la retribuzione della fascia superiore senza incarico (Cass. civ. Sez. L n. 24247 del 30.07.2026)ApprofondimentoErrori interpretativi estranei al sindacato sui limiti esterni della giurisdizione (Cass. Sez. Un. n. 24769 del 25.08.2026)ApprofondimentoAccertamento induttivo: l’aggio regolamentare determina la base imponibile (Cass. civ. Sez. V n. 24766 del 25.08.2026)ApprofondimentoAbusiva concessione di credito accertabile incidentalmente nel passivo fallimentare (Cass. civ. Sez. I n. 24754 del 25.08.2026)ApprofondimentoResponsabilità civile e contabile: azioni indipendenti sul medesimo fatto (Cass. Sez. Un. n. 24765 del 25.08.2026)ApprofondimentoLa sospensione dei termini ex art. 103 D.L. n. 18/2020 non opera per i termini già scaduti (Cass. Sez. Un. n. 24814 del 27.08.2026)ApprofondimentoImprocedibilità del ricorso per cassazione per mancata prova della notifica (Cass. civ. n. 24780 del 26.08.2026)ApprofondimentoL’errore interpretativo non integra eccesso di potere giurisdizionale (Cass. Sez. Un. n. 24735 del 22.08.2026)ApprofondimentoAzione diretta del vettore contro il committente della fornitura (Cass. civ. n. 13825/2026)ApprofondimentoInammissibilità del ricorso per notifica a soggetto diverso dalla parte processuale (Cass. civ. n. 13374/2026)ApprofondimentoAcquisizione ex art. 7 l. 47/1985 e inammissibilità del ricorso per giudicato (Cass. civ. n. 12843/2026)ApprofondimentoLastrico solare: presunzione di condominialità e deroga per titolo (Cass. civ. Sez. II n. 5253/2026)ApprofondimentoVisto di conformità irregolare: violazione formale e non sostanziale (Cass. civ. Sez. Trib. n. 4917/2026)ApprofondimentoRelata PEC omessa: ricorso per cassazione improcedibile (Cass. civ. Sez. III n. 25610 del 18.09.2025)ApprofondimentoReclamo fallimentare tardivo dalla comunicazione integrale della cancelleria (Cass. civ. Sez. I n. 24705 del 19.08.2026)ApprofondimentoProcura digitale CAdES: senza busta telematica il ricorso è improcedibile (Cass. civ. Sez. I n. 24708 del 19.08.2026)ApprofondimentoInterpretazione degli atti privati e limiti del ricorso per cassazione (Cass. civ. Sez. I n. 24712 del 19.08.2026)ApprofondimentoRinuncia tacita al ricorso ex art. 380-bis c.p.c. e estinzione del giudizio (Cass. civ. Sez. V n. 24205 del 29.07.2026)ApprofondimentoInfortunio sul lavoro e nesso causale escluso per preesistenti fattori di rischio (Cass. civ. n. 14906/2026)ApprofondimentoNASpI ai detenuti: conta la cessazione effettiva del lavoro, non la pausa di rotazione (Cass. civ. n. 15066/2026)ApprofondimentoObbligo contributivo per i medici del Sovrano Militare Ordine di Malta e Accordo Collettivo Nazionale (Cass. civ. n. 15465/2026)ApprofondimentoLicenziamento disciplinare: la proporzionalità resta affidata al giudice di merito (Cass. civ. n. 15670/2026)ApprofondimentoResponsabilità del fornitore per macchinario difettoso e condotta del lavoratore non abnorme (Cass. pen. n. 16548/2026)ApprofondimentoTFR e previdenza complementare: conta il momento del conferimento al fondo (Cass. civ. n. 14454/2026)ApprofondimentoDiritto di critica del lavoratore e limiti del licenziamento per condotte diffamatorie (Cass. civ. n. 14165/2026)ApprofondimentoIllegittimità del licenziamento per cumulo di sanzioni senza nuova contestazione (Cass. civ. n. 14060/2026)ApprofondimentoLicenziamento disciplinare: la recidiva va verificata sulle sanzioni precedenti (Cass. civ. n. 13724/2026)ApprofondimentoLicenziamento durante malattia per attività extralavorativa non pregiudizievole (Cass. civ. n. 13727/2026)ApprofondimentoLicenziamento ritorsivo: la prova può essere raggiunta per presunzioni (Cass. civ. n. 13711/2026)ApprofondimentoLegittimità del licenziamento per giusta causa per gravi inadempienze (Cass. civ. n. 13722/2026)ApprofondimentoAutoferrotranvieri: licenziamento nullo senza Consiglio di disciplina (Cass. civ. n. 12819/2026)ApprofondimentoInammissibilità del ricorso per mancato confronto con la ratio decidendi in materia di infortuni sul lavoro (Cass. pen. n. 14188/2026)ApprofondimentoObbligo informativo su attrezzature non usate direttamente dal lavoratore (Cass. pen. n. 12780/2026)ApprofondimentoSfruttamento del lavoro: la minaccia di licenziamento integra estorsione (Cass. pen. n. 11253/2026)ApprofondimentoInfortunio sul lavoro e obblighi formativi del datore di lavoro (Cass. pen. n. 9834/2026)ApprofondimentoInfortunio sul lavoro: omessa valutazione del rischio comprende la formazione carente (Cass. pen. n. 10956/2026)ApprofondimentoDemansionamento illegittimo per attività inferiori non marginali (Cass. civ. n. 7711/2026)ApprofondimentoAutonomia dell’obbligo contributivo dal factum principis (Cass. civ. n. 7644/2026)ApprofondimentoInfortunio sul lavoro: danno differenziale e prestazione INAIL vanno comparati per poste omogenee (Cass. civ. n. 7519/2026)ApprofondimentoGiusta causa di licenziamento: apprezzamento di fatto del giudice di merito (Cass. civ. n. 6157/2026)ApprofondimentoDecadenza NASpI nel lavoro intermittente: durata effettiva, non contrattuale (Cass. civ. n. 6141/2026)ApprofondimentoRedditometro: leasing e canoni esprimono capacità contributive distinte (Cass. civ. n. 6101/2026)ApprofondimentoUniversità non statali: dovuto il contributo addizionale ASpI/NASpI (Cass. civ. n. 6015/2026)ApprofondimentoVerbale ispettivo e indennità sostitutiva di ferie: valore probatorio e onere della prova (Cass. civ. Sez. Lav. n. 5694/2026)ApprofondimentoResponsabilità DSGA e procedimento disciplinare per rimprovero verbale (Cass. civ. Sez. Lav. n. 5531/2026)ApprofondimentoLicenziamento disciplinare e stato psichico: decisiva la capacità di autodeterminazione (Cass. civ. n. 5440/2026)ApprofondimentoInammissibilità del ricorso per genericità e mancata corrispondenza tra censure e ratio decidendi (Cass. civ. Sez. Lav. n. 5435/2026)ApprofondimentoOpzione tra NASpI e assegno di invalidità: insussistenza di un termine di decadenza (Cass. civ. Sez. Lav. n. 5414/2026)ApprofondimentoBuoni pasto nel pubblico impiego: istituzione del servizio è facoltà condizionata alle risorse (Cass. civ. Sez. Lav. n. 5477/2026)ApprofondimentoDanno non patrimoniale: liquidazione di danno biologico e morale con personalizzazione (Cass. civ. Sez. Lav. n. 5436/2026)ApprofondimentoVittima del terrorismo: esclusione per atto autolesionistico episodico (Cass. civ. Sez. Lav. n. 5208/2026)ApprofondimentoDefinizione agevolata lite fiscale e accertamento contributivo INPS (Cass. civ. Sez. Lav. n. 5224/2026)ApprofondimentoNotifica dell’avviso di addebito Inps: disciplina applicabile e regime della raccomandata a firma (Cass. civ. Sez. Lav. n. 4982/2026)ApprofondimentoStatus di vittima del dovere: l’esposizione all’amianto in condizioni ordinarie non è sufficiente (Cass. civ. Sez. Lav. n. 4965/2026)ApprofondimentoIncarico dirigenziale esterno: durata minima triennale non applicabile (Cass. civ. Sez. Lav. n. 4813/2026)ApprofondimentoLicenziamento per inidoneità: onere datoriale di repêchage e mancata impugnazione del giudizio medico (Cass. civ. Sez. Lav. n. 4722/2026)ApprofondimentoNotifica PEC da indirizzo non registrato: validità e onere del pregiudizio (Cass. civ. Sez. Lav. n. 4703/2026)ApprofondimentoProcedimento disciplinare e utilizzazione degli atti penali (Cass. civ. Sez. Lav. n. 4684/2026)ApprofondimentoLicenziamento discriminatorio: la colpa datoriale esclude la riduzione del risarcimento (Cass. civ. Sez. Lav. n. 4623/2026)ApprofondimentoRiliquidazione pensione forense e principio dell’effettiva contribuzione (Cass. Sez. Lav. n. 4575/2026)ApprofondimentoIllecito del dipendente pubblico: decisiva l’occasionalità necessaria (Cass. civ. Sez. III n. 24889 del 09.09.2025)ApprofondimentoTrasformazione del rapporto da part-time a full-time per fatti concludenti (Cass. civ. Sez. L n. 24393/2026)ApprofondimentoServizio mensa nel comparto sanità: spetta ai turnisti, anche notturni, e il danno è risarcibile (Cass. civ. Sez. L n. 24194 del 29.07.2026)ApprofondimentoL’annullamento del ruolo non estingue il credito previdenziale (Cass. civ. Sez. I n. 24683 del 17.08.2026)ApprofondimentoAffidamento in prova: la prospettiva lavorativa richiede verifica concreta (Cass. pen. Sez. I n. 31533/2026)ApprofondimentoSospensione Covid della prescrizione nelle intimazioni di pagamento (Cass. civ. Sez. L n. 24696 del 18.08.2026)ApprofondimentoFondazioni lirico-sinfoniche: nessuna conversione del contratto a termine, solo risarcimento (Cass. civ. Sez. L n. 24219 del 29.07.2026)ApprofondimentoImpugnazione autonoma del ruolo: l’art. 12, comma 4-bis, opera nei processi pendenti (Cass. civ. Sez. L n. 24063 del 27.07.2026)ApprofondimentoViolazione di legge apparente e riduzione discrezionale delle liste testimoniali (Cass. civ. Sez. L n. 24053 del 27.07.2026)ApprofondimentoL’appello incidentale ammissibile impedisce il giudicato interno sull’interesse ad agire (Cass. civ. Sez. L n. 24052 del 27.07.2026)ApprofondimentoTFS infrazionabile nel trasferimento del rapporto tra enti pubblici (Cass. civ. Sez. L n. 24048 del 27.07.2026)ApprofondimentoMaggiorazione R.I.A.: non spetta al personale del comparto Regioni ed enti locali (Cass. civ. Sez. L n. 24218 del 29.07.2026)ApprofondimentoMotivi promiscui ex art. 360 nn. 3, 4 e 5: inammissibilità del ricorso (Cass. civ. Sez. L n. 24170 del 28.07.2026)ApprofondimentoTransito del personale ATO alle SRR: nessun diritto automatico all’assunzione (Cass. civ. Sez. L n. 24246 del 30.07.2026)ApprofondimentoLiquidazione delle spese: nessun obbligo di motivare lo scostamento dai valori medi, inderogabili i minimi (Cass. civ. Sez. L n. 24236 del 30.07.2026)ApprofondimentoGiurisdizione riformata in appello: obbligatorio il rinvio al primo giudice (Cass. civ. Sez. L n. 24062 del 27.07.2026)ApprofondimentoFondazioni liriche: abuso dei contratti a termine senza conversione (Cass. civ. Sez. L n. 24216 del 29.07.2026)ApprofondimentoOpposizione contributiva parzialmente accolta: alle spese decide la pubblica udienza (Cass. civ. Sez. L n. 24169 del 28.07.2026)ApprofondimentoRIA negli enti locali: esclusa la maggiorazione prevista per i Ministeri (Cass. civ. Sez. L n. 24229 del 29.07.2026)ApprofondimentoScuole paritarie: servizio pre-ruolo non equiparato a quello statale (Cass. civ. Sez. L n. 24243 del 30.07.2026)ApprofondimentoLicenziamento disciplinare: utilizzabili anche le prove del processo penale non definitivo (Cass. civ. Sez. L n. 24241 del 30.07.2026)ApprofondimentoServizio mensa nel comparto sanità: spetta ai turnisti, anche notturni, e la prescrizione è decennale (Cass. civ. Sez. L n. 24231 del 29.07.2026)ApprofondimentoCompensi all’avvocato comunale: onere della prova e limiti di bilancio (Cass. civ. Sez. L n. 24230 del 29.07.2026)ApprofondimentoCompenso dei componenti del CPGT: la Cassazione rimette la causa in pubblica udienza per il principio di non cumulabilità (Cass. civ. Sez. L n. 24068 del 27.07.2026)ApprofondimentoPubblicazione sentenza rito lavoro: decorrenza termini dall’udienza, non dalla registrazione telematica (Cass. civ. Sez. L n. 24061 del 27.07.2026)ApprofondimentoProgressione economica nel comparto Università: vige l’art. 16 legge 808/1977 e la prescrizione opera solo sul quantum (Cass. civ. Sez. L n. 24050 del 27.07.2026)ApprofondimentoPrescrizione crediti retributivi pubblico impiego: decorrenza dalla maturazione (Cass. civ. Sez. L n. 24055 del 27.07.2026)ApprofondimentoGiudicato esterno preclusivo nel riconoscimento dell’anzianità per i docenti delle scuole paritarie (Cass. civ. Sez. L n. 24210 del 29.07.2026)ApprofondimentoControllo dei titoli del personale ATA: legittimità della verifica successiva e onere della prova (Cass. civ. Sez. L n. 24200 del 29.07.2026)ApprofondimentoServizio mensa nel comparto sanità: diritto dei turnisti e atto interruttivo della prescrizione (Cass. civ. Sez. L n. 24180 del 28.07.2026)ApprofondimentoAccertamento ispettivo INPS: efficacia probatoria e oneri contributivi nel settore pulizie (Cass. civ. Sez. L n. 24172 del 28.07.2026)ApprofondimentoRottamazione quater: l’estinzione del giudizio si perfeziona con il pagamento della prima rata (Cass. civ. Sez. L n. 24168 del 28.07.2026)ApprofondimentoDoppia conforme e inammissibilità della censura sull’avvenuta notifica della cartella (Cass. civ. Sez. L n. 24260 del 30.07.2026)ApprofondimentoStabilizzazione e diritto alle differenze retributive ex art. 2126 c.c. (Cass. civ. Sez. L n. 24179 del 28.07.2026)ApprofondimentoAppello incidentale tardivo dopo la rinuncia all’appello principale (Cass. civ. Sez. L n. 24178 del 28.07.2026)ApprofondimentoIntimazione di pagamento, giurisdizione e prescrizione dei crediti contributivi (Cass. civ. Sez. L n. 24171 del 28.07.2026)ApprofondimentoDisconoscimento generico delle copie fotostatiche e prova della notifica (Cass. civ. Sez. L n. 24167 del 28.07.2026)ApprofondimentoOmessa compilazione del quadro RR e sospensione della prescrizione contributiva (Cass. civ. Sez. L n. 24257 del 30.07.2026)ApprofondimentoDanno da tardiva assunzione e prova dell’aliunde perceptum (Cass. civ. Sez. L n. 24245 del 30.07.2026)

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale.
Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali,
mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *