Motivazione apparente e onere della prova nel mutuo (Cass. civ. Sez. I n. 15181 del 30.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
È affetta da motivazione apparente, e dunque nulla ai sensi dell’art. 132, comma 2, n. 4, cod. proc. civ., la sentenza d’appello che accolga il gravame limitandosi a riportare massime di legittimità, senza esaminare le risultanze istruttorie acquisite e senza indicare le ragioni poste a fondamento della riforma. In tema di mutuo, il mutuante deve provare, ai sensi dell’art. 2697 cod. civ., non solo la consegna ma anche il titolo della dazione; l’accipiens che ne contesti la causa è però tenuto ad allegare il titolo in forza del quale ritiene di trattenere la somma ricevuta. Il rigetto della domanda di restituzione per difetto di prova del titolo va argomentato con cautela, tenendo conto della natura del rapporto e delle circostanze del caso.

Il Fatto

Nel 2006 il ricorrente consegnava allo zio un assegno bancario di euro 50.000,00, che il beneficiario incassava senza restituire nulla. Ottenuto il decreto ingiuntivo, il ricorrente vedeva accogliere l’opposizione proposta dall’accipiens, il quale assumeva che la somma costituisse il pagamento del prezzo di una cessione di quote societarie risalente all’anno precedente.

Il tribunale rigettava l’opposizione, ritenendo provata la dazione e la causa del prestito e giudicando inverosimile la tesi difensiva dell’opponente. La Corte d’appello di Bologna ribaltava invece l’esito, affermando che la sola consegna dell’assegno non prova il titolo del mutuo e che il creditore non aveva dimostrato l’affermata causa della dazione. Contro questa decisione il ricorrente proponeva ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto il primo motivo, con cui si deduce la nullità della sentenza per omessa esposizione delle ragioni di fatto e di diritto e per motivazione apparente. Il motivo è fondato e assorbe il secondo.

I giudici di legittimità osservano che la Corte territoriale, dopo aver riportato in corsivo le massime di due pronunce sulla ripartizione dell’onere della prova, si è limitata ad affermare che il ricorrente non aveva provato il titolo della dazione. Non ha però indicato alcun elemento istruttorio, né le deposizioni testimoniali né il contratto di cessione di quote, utilizzato per giungere alla riforma della decisione di primo grado.

Secondo la Corte, la sentenza è apparente quando, pur graficamente esistente, non renda percepibile il fondamento della decisione, perché reca argomentazioni inidonee a far conoscere il ragionamento seguito dal giudice. Il vizio ricorre quando manca qualsiasi esplicitazione sul quadro probatorio e non è dato individuare il percorso argomentativo, non potendosi lasciare all’interprete il compito di integrarlo con congetture.

La Corte richiama poi la giurisprudenza sul mutuo: il mutuante deve provare non solo la consegna ma anche il titolo da cui deriva l’obbligo di restituzione, non potendosi desumere l’esistenza del contratto dalla mera consegna di assegni. Tuttavia, il convenuto che riconosca la ricezione della somma è tenuto quantomeno ad allegare il titolo in forza del quale si ritiene legittimato a trattenerla. In mancanza di tale allegazione, il rigetto della domanda va argomentato con cautela, valutando se e fino a che punto le circostanze giustifichino che una parte trattenga senza causa il denaro ricevuto.

La Corte precisa infine che, dopo la riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., il sindacato di legittimità sulla motivazione è circoscritto alla violazione del minimo costituzionale, individuabile nelle ipotesi di motivazione mancante, apparente, contraddittoria o perplessa. Nel caso di specie la Corte d’appello ha trascurato ogni riferimento alle risultanze istruttorie, rendendo impossibile comprendere l’iter della decisione: la sentenza è quindi cassata, con rinvio alla Corte d’appello di Bologna in diversa composizione, che provvederà anche sulle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *