Sanzioni tributarie: la difesa sulla forza maggiore dedotta in primo grado (Cass. civ. Sez. V n. 29313 del 05.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di sanzioni amministrative tributarie, la decisione del giudice di merito che annulli l’atto impositivo limitatamente alle sanzioni, in ragione della ritenuta causa di forza maggiore, non è affetta da ultrapetizione qualora tale esimente e la previsione dell’art. 6, comma 5, d.lgs. n. 627/1997 siano state diffusamente dedotte nel ricorso originario dal contribuente. Il motivo di appello che lamenti l’indebita introduzione di una questione nuova è pertanto infondato allorché il giudice regionale abbia riscontrato nel ricorso introduttivo l’allegazione di non aver potuto versare tempestivamente il tributo per il cronico ritardo con cui i comuni depositanti attribuivano i diritti di stoccaggio dei rifiuti. La censura che contesti la valutazione di merito del giudice di appello in punto di inammissibilità del rilievo sulla disponibilità finanziaria della società è inammissibile quando tale valutazione risulti autonoma e decisiva e non sia stata specificamente impugnata.

Il Fatto

La Regione Lazio accertava, per l’anno di imposta 2009, il tardivo e insufficiente versamento del tributo speciale per il deposito in discarica da parte di una società che gestiva l’impianto, quantificando l’importo dovuto in 1.953.420,35 €, oltre interessi, e applicando la sanzione del 30% nella misura di 586.026,11 €. La società impugnava l’atto contestando unicamente l’applicazione delle sanzioni, deducendo di aver versato in ritardo per ragioni di cassa legate al cronico ritardo con cui i comuni depositanti le attribuivano i diritti di stoccaggio dei rifiuti.

La Commissione tributaria provinciale di Roma annullava l’atto limitatamente alle sanzioni; la Commissione tributaria regionale del Lazio rigettava l’appello dell’ente territoriale. La Regione ricorreva per cassazione con quattro motivi, dolendosi, tra l’altro, di ultrapetizione del giudice di appello per aver deciso su un motivo non dedotto nel ricorso originario. La società, nel frattempo fallita, restava intimata.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina il primo motivo, con cui la ricorrente deduce, ai sensi dell’art. 360, primo comma, num. 4, cod. proc. civ., la nullità della sentenza per violazione degli artt. 18 e 57 d.lgs. n. 546/1992 e 112 cod. proc. civ., assumendo che la Commissione regionale avrebbe deciso sulla base della causa di forza maggiore non dedotta in primo grado. Il motivo non ha fondamento.

Dal ricorso introduttivo, prodotto in atti, emerge che la società aveva contestato l’applicazione delle sanzioni allegando di aver correttamente adempiuto agli obblighi di autodichiarazione, versando l’importo in ritardo per difficoltà di cassa derivanti dal ritardo dei comuni depositanti. La contribuente aveva inoltre richiamato la giurisprudenza sull’elemento soggettivo delle sanzioni amministrative tributarie e la disciplina dell’art. 6, comma 5, d.lgs. n. 627/1997. La Corte rileva che, diversamente da quanto accertato in un precedente specifico richiamato a confronto, l’esimente era stata diffusamente dedotta nel ricorso in rassegna.

Ne consegue che correttamente il giudice regionale ha ritenuto che la società avesse espressamente denunciato, nel ricorso avverso l’avviso, di non aver adempiuto tempestivamente per ragioni di cassa. La decisione di annullare l’atto limitatamente alle sanzioni si colloca pertanto nel perimetro del tema decisorio sottoposto con l’impugnazione originaria.

Quanto al secondo motivo, con cui si contesta come erronea la valutazione di novità e inammissibilità del rilievo sulla disponibilità finanziaria della società, la Corte lo dichiara inammissibile: la sentenza impugnata aveva considerato tale deduzione anche indimostrata in punto di fatto, e questa autonoma e decisiva ratio decidendi di merito non è stata specificamente impugnata, rendendo la censura priva di utilità concreta.

La terza doglianza — nullità per omessa pronuncia sulla pretesa violazione della legge n. 549/1995 e della legge reg. Lazio n. 42/1998 — è dichiarata inammissibile perché inconferente: il giudizio di merito aveva ad oggetto il solo tema delle sanzioni, senza che l’impugnazione originaria avesse introdotto la questione della debenza del tributo. Il quarto motivo, infine, è inammissibile per la preclusione derivante dal cd. doppia conforme, non essendo configurabile un travisamento della prova in assenza di un errore revocatorio.

Il ricorso è dunque rigettato. La Corte non liquida le spese, non avendo il fallimento svolto difese, e dà atto della sussistenza dei presupposti di cui all’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002 per il versamento, da parte della ricorrente, di una somma pari a quella eventualmente dovuta a titolo di contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *