Affidamento in prova: diniego non può fondarsi su episodio non accertato (Cass. pen. Sez. I n. 29054 del 30.07.2026)

Principi di diritto (Massima)
La misura alternativa dell’affidamento in prova al servizio sociale presuppone una prognosi di completo reinserimento, che il Tribunale di sorveglianza deve formulare valutando concretamente tutti gli elementi acquisiti, senza presunzioni generali di affidabilità o di inaffidabilità. Nel giudizio prognostico la decisione può fondarsi anche su un fatto ancora sub iudice, purché il giudice proceda a una verifica incidentale di quel fatto e ne spieghi l’incidenza sulla pericolosità attuale del condannato. È pertanto censurabile, per vizio di motivazione, il provvedimento che si limiti a richiamare una relazione di polizia senza dare conto di come e in che termini l’episodio incida sulla personalità dell’interessato. La mancata ammissione di colpevolezza e l’assenza di una piena revisione critica del passato non giustificano, da sole, una prognosi sfavorevole.

Il Fatto

Il Tribunale di Sorveglianza di Palermo, con ordinanza del 04.12.2025, ha rigettato la richiesta del condannato di applicazione dell’affidamento in prova al servizio sociale ex art. 94 d.P.R. n. 309/1990, della detenzione domiciliare e della semilibertà, disponendo la prosecuzione dell’esecuzione presso il domicilio ai sensi dell’art. 1 l. n. 199/2010.

Avverso il provvedimento il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo tre motivi: il vizio di motivazione sulla pericolosità sociale, fondata su un episodio del 7 aprile 2025 mai accertato; il vizio di motivazione sulla valutazione dello stato di tossicodipendenza e del percorso di recupero; la violazione del principio di proporzionalità, per non avere il giudice considerato l’avvio di un’attività lavorativa e la progressione trattamentale.

La Motivazione della Corte

La Prima Sezione affronta la questione del contenuto del giudizio prognostico che sorregge la concessione dell’affidamento in prova. Il Tribunale di sorveglianza deve riferirsi a tutte le fonti di conoscenza: il reato commesso, i precedenti penali, le pendenze processuali, le informazioni di polizia, la condotta carceraria e i risultati dell’indagine socio-familiare. Non esiste, chiarisce la Corte, alcuna presunzione generale di affidabilità o di inaffidabilità: occorre di volta in volta una valutazione concreta degli elementi positivi che rendono proficuo l’affidamento.

La Corte richiama il principio per cui il giudice, pur non potendo prescindere dalla tipologia e gravità dei reati, deve avere riguardo soprattutto al comportamento e alla situazione del soggetto successivi ai fatti, per verificare se vi siano i sintomi di una positiva evoluzione della personalità. Pesa sul punto il precedente Sez. I n. 7873 del 18.12.2023, dep. 2024, Tomaselli, Rv. 285855, secondo cui non assumono rilievo decisivo, in senso negativo, la gravità del reato, i precedenti penali o la mancata ammissione di colpevolezza, né può pretendersi la prova di una completa revisione critica del passato, essendo sufficiente che il processo critico sia stato almeno avviato.

La Sezione ribadisce che la decisione finale, fondata su una valutazione complessiva di pericolosità attuale, può essere determinata anche da un fatto integrante reato ancora sub iudice, come affermato in Sez. VII n. 27546 del 10.07.2025 e Sez. I n. 22012 del 30.04.2025. Ciò è possibile, però, a condizione che il giudice abbia proceduto a una verifica incidentale di quel fatto, in linea con la Corte cost. n. 24 del 2025, che ha riconosciuto al magistrato di sorveglianza il potere di valutare autonomamente le evidenze di condotte costituenti reato senza vincolo di decisioni non definitive.

Nel caso concreto il Tribunale non si è conformato a tali principi. Il provvedimento, con il mero riferimento alla relazione della Polizia di Stato del 16 luglio 2025, non ha dato conto di avere proceduto a una effettiva e concreta valutazione dell’episodio, né di come e in che termini esso incida sulla prognosi di pericolosità. La medesima carenza inficia il diniego dell’affidamento ex art. 94 d.P.R. n. 309/1990. La Corte annulla quindi l’ordinanza limitatamente alla misura dell’affidamento in prova, con rinvio per nuovo giudizio al Tribunale di Sorveglianza di Palermo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *