Nuove contestazioni nel contraddittorio e decorrenza del termine di sessanta giorni (Cass. civ. Sez. V n. 287 del 07.01.2025)

Principi di diritto (Massima)
In materia di contraddittorio endoprocedimentale di cui all’art. 12, comma 7, della legge n. 212 del 2000, quando l’Ufficio, dopo la notifica del processo verbale di constatazione e nel corso del contraddittorio instaurato dalle osservazioni del contribuente, formuli ulteriori rilievi o nuove contestazioni rispetto a quelle contenute nel PVC, delle quali il contribuente venga a conoscenza per la prima volta, il termine di sessanta giorni inizia a decorrere dal momento in cui l’Ufficio ne dà notizia al soggetto sottoposto a controllo, e non dalla precedente data di consegna o notificazione del PVC. Irrilevante è che i fatti materiali posti a base della nuova contestazione fossero già stati rilevati in occasione della redazione del PVC. Il termine, espressione di un intoccabile spatium deliberandi, non è comprimibile se non per ragioni di urgenza e non è riaperto dalla procedura di accertamento con adesione.

Il Fatto

Una società agricola impugnava l’avviso di accertamento con cui l’Ufficio, a seguito di processo verbale di constatazione redatto dalla Guardia di finanza, richiedeva il pagamento di maggiore IVA, oltre interessi e sanzioni. La contestazione riguardava la cessione di un compendio immobiliare costituito da parco serricolo con parziale copertura fotovoltaica e annesse aree agricole.

Secondo i verificatori, la società aveva distinto, in sede di emissione delle fatture, tra gli impianti a carattere serricolo e l’impianto fotovoltaico, applicando agli uni l’aliquota del 21% e agli altri l’aliquota del 10%; per l’Amministrazione finanziaria, invece, le operazioni costituivano un’unica cessione di un unico bene immobile, da assoggettare per l’intero corrispettivo all’aliquota ordinaria. Il giudice di primo grado rigettava il ricorso; la Commissione tributaria regionale della Sardegna accoglieva l’appello, rilevando la violazione dell’art. 12 della legge n. 212 del 2000 per il mancato rispetto del termine di sessanta giorni tra PVC e avviso, e nel merito la correttezza delle distinte aliquote. L’Amministrazione ricorreva per cassazione con due motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, con cui l’Ufficio censurava il riconoscimento dell’illegittimità dell’atto per essere stato emesso ante tempus, è infondato. Dalla data del contraddittorio, coincidente con l’incontro tra le parti a seguito della notifica del PVC, alla memoria del contribuente erano trascorsi 55 giorni. Il rilievo sull’errata applicazione dell’IVA era stato formulato dall’Agenzia quale nuova e autonoma contestazione solo in sede di redazione del verbale di contraddittorio, senza alcuna traccia nel PVC redatto in precedenza.

La Corte ricorda che l’art. 12, comma 7, della legge n. 212 del 2000, come interpretato dalle sentenze Cass. n. 701 e 702 del 2019, impone uno spatium deliberandi di sessanta giorni tra comunicazione del PVC ed emissione dell’avviso, non comprimibile se non per ragioni di urgenza, qui insussistenti. Lo Statuto dei diritti del contribuente si colloca quale disposizione di sistema, attuativa degli artt. 53 e 23 Cost., e assume una natura forte nella gerarchia materiale delle fonti (richiamata Cass. n. 18131 del 2009).

Il termine decorre, secondo Cass. n. 7843 del 2015 e Cass. n. 11613 del 2017, dal rilascio di copia del verbale di chiusura delle operazioni, in ogni caso di accesso o ispezione nei locali dell’impresa. La ratio è garantire al contribuente di esaminare i rilievi e sviluppare il confronto con l’Ufficio per modificarne il convincimento prima dell’emissione dell’atto. Il contraddittorio endoprocedimentale, quale espressione del giusto procedimento, ha assunto ruolo centrale (Corte cost. n. 71 del 2015 e n. 210 del 1995) anche in ambito tributario, ottimizzando l’azione di controllo e tutelando i diritti del contribuente.

La procedura di accertamento con adesione di cui al d.lgs. n. 218 del 1997, che si svolge dopo l’emissione dell’avviso, è inidonea a riaprire il termine (Cass. n. 37225 del 2022). La disposizione attribuisce al contribuente un rilevante spazio partecipativo in un modulo procedimentale peculiare (Corte cost. n. 47 del 2023). Ammettere la tesi opposta consentirebbe all’Ufficio di innovare le contestazioni a ridosso della scadenza e notificare il sessantunesimo giorno l’avviso, vanificando il dialogo preprocessuale: si tratterebbe di una vera e propria interpretatio abrogans, distonica con il trend espansivo del contraddittorio.

Il secondo motivo, sull’applicazione delle diverse aliquote, è dichiarato inammissibile per sopravvenuto difetto di interesse: l’interesse ad impugnare deve sussistere anche al momento della decisione (Cass. Sez. Un. n. 10553 del 2017) e, alla luce del rigetto del primo motivo, viene meno. La Corte rigetta il primo motivo e condanna la parte ricorrente alle spese processuali.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *