Occupazione acquisitiva e natura permanente dell’illecito: decorrenza della prescrizione (Cass. civ. Sez. I n. 905 del 14.01.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’occupazione e la manipolazione del bene immobile di un privato da parte della P.A., allorché il decreto di esproprio non sia stato emesso o sia stato annullato, integra un illecito di natura permanente che dà luogo a una pretesa risarcitoria avente ad oggetto i danni per il periodo non coperto dall’eventuale occupazione legittima, durante il quale il privato ha subito la perdita delle utilità ricavabili dal bene sino alla restituzione, ovvero sino alla domanda di risarcimento per equivalente con cui egli abdica alla proprietà. Ne consegue che la prescrizione quinquennale del diritto al risarcimento decorre dalle singole annualità quanto al danno per la perdita del godimento, e dalla data della domanda quanto alla reintegrazione per equivalente. La specificità dei motivi di appello prescinde da particolari rigori di forma, essendo sufficiente che al giudice siano esposte, anche sommariamente, le ragioni di fatto e di diritto dell’impugnazione.

Il Fatto

Un privato aveva convenuto in giudizio il Comune davanti al Tribunale, chiedendo il risarcimento dei danni da indebita occupazione di un terreno, iniziata con l’occupazione temporanea disposta nel marzo 1989 e mai seguita da decreto espropriativo.

Il giudizio era preceduto da altre due domande: la prima, proposta nel giugno 2000, si era conclusa con una sentenza dichiarativa del difetto di giurisdizione del giudice ordinario; la seconda, introdotta nel febbraio 2004 davanti al TAR, si era chiusa con una sentenza di inammissibilità che riconosceva la giurisdizione ordinaria. Il Tribunale aveva respinto l’eccezione di prescrizione, qualificando l’occupazione come illecito permanente, e aveva condannato il Comune al risarcimento. La Corte d’appello, in accoglimento dell’impugnazione, aveva invece dichiarato prescritta la pretesa. Di qui il ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta per primo il motivo attinente alla specificità dei motivi di appello, questione processuale potenzialmente decisiva. Il motivo è ritenuto rispettoso del principio di autosufficienza, avendo il ricorrente riportato i passaggi dell’atto di appello contestati.

Nel merito, la doglianza è infondata. Richiamando l’orientamento consolidato dopo le Sezioni Unite n. 27199/2017, la Corte ribadisce che l’appello è mezzo a devoluzione piena e che la necessaria specificità dei motivi non impone particolare rigore di forme: è sufficiente l’esposizione, anche sommaria, delle ragioni di fatto e di diritto, con l’indicazione dei punti e dei capi e delle ragioni della richiesta riforma. La Corte d’appello aveva quindi correttamente valutato la comprensibilità e pertinenza dell’impugnazione.

Il primo motivo è invece fondato. La Corte d’appello non ha tenuto conto dell’evoluzione normativa e dell’orientamento di legittimità avviato dalle Sezioni Unite n. 735/2015, che ha valorizzato il diritto unionale, le sentenze della CEDU e i rilievi della Corte costituzionale (sentenze n. 349/2007 e n. 293/2010).

Secondo quel principio, in caso di assenza o annullamento del decreto di esproprio, l’occupazione integra un illecito permanente: la pretesa risarcitoria ha ad oggetto i danni per il periodo non coperto da occupazione legittima, e la prescrizione decorre dalle singole annualità per il mancato godimento e dalla domanda per il risarcimento per equivalente. La Sez. I n. 22929/2017 ha chiarito che anche l’occupazione appropriativa è illegittima al pari di quella usurpativa e che l’illecito cessa solo con la restituzione, l’accordo transattivo, l’usucapione o la rinunzia implicita alla proprietà.

Applicando tali principi, il decorso iniziale della prescrizione va individuato nella domanda di risarcimento proposta nel giugno 2000, con cui l’attore ha implicitamente rinunciato al diritto di proprietà. A tale data sono seguite plurime interruzioni del termine quinquennale, in ragione dei giudizi introdotti nel 2000, nel 2004 e infine nel 2009. La sentenza è quindi cassata, con rinvio alla Corte d’appello perché rivaluti la controversia alla luce di tali indicazioni.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *