Sanzione disciplinare conservativa per falsa attestazione della presenza in servizio (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 4119 del 17.02.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di sanzioni disciplinari nel pubblico impiego, la circostanza che alla contestazione di un addebito — la falsa attestazione della presenza in servizio mediante modalità fraudolente, cui la legge riconnette il licenziamento — segua l’irrogazione di una sanzione conservativa prevista dalla contrattazione collettiva per la diversa fattispecie dell’assenza ingiustificata non integra violazione del diritto di difesa né del principio di immutabilità della contestazione. La scelta della misura disciplinare è rimessa alla discrezionalità del datore di lavoro, che nella valutazione complessiva della vicenda può valorizzare circostanze attenuanti e optare per una misura conservativa anziché espulsiva, senza che ciò determini una interversione della situazione fattuale. È pertanto inammissibile il ricorso che, senza misurarsi con la ratio decidendi della pronuncia impugnata, si risolva nella richiesta di riesame del giudizio di merito.
Il Fatto
Un dirigente di un ente locale propone domanda nei confronti del Comune datore di lavoro per la declaratoria di illegittimità della sanzione della sospensione dal lavoro e dalla retribuzione per sessanta giorni, irrogatagli per assenza ingiustificata dal servizio e abbandono dello stesso. Alla base dell’addebito vi è l’aver dato disposizioni affinché fosse falsamente attestata la sua presenza in servizio, mentre si trovava presso il Tribunale per presenziare a un’udienza nell’ambito di un procedimento intentato nei confronti del medesimo Comune.
Il Tribunale rigetta la domanda; la Corte d’Appello conferma la decisione. Il dirigente ricorre per cassazione con quattro motivi, cui il Comune resiste con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte territoriale aveva ritenuto la legittimità formale e sostanziale del provvedimento. Sotto il primo profilo, per l’insussistenza dell’obbligo di astensione del presidente dell’Ufficio Procedimenti Disciplinari, l’infondatezza dell’eccezione di tardività della contestazione e l’inconfigurabilità della lesione del diritto di difesa per il carattere anonimo della segnalazione. Sotto il secondo, per la rilevanza disciplinare della condotta, sussumibile nell’art. 55-quater d.lgs. n. 165/2001, trattandosi di condotta fraudolenta non giustificabile in base alla prassi invocata e di gravità tale da fondare la proporzionalità della sanzione irrogata, tanto più in quanto conservativa.
Il ricorrente deduce la violazione e falsa applicazione degli artt. 55 d.lgs. n. 165/2001 e 2106 c.c., sostenendo che la sanzione conservativa prevista dall’art. 7, comma VIII, del CCNL per l’Area della dirigenza del Comparto Enti Locali del 22.2.2010 si attaglierebbe a una fattispecie diversa da quella contestata, con lesione del diritto di difesa. Lamenta inoltre la non ravvisabilità delle caratteristiche oggettive e soggettive dell’illecito, l’assenza limitata a tre ore e la natura ritorsiva della reazione disciplinare, nonché la violazione del principio di proporzionalità.
La Corte rileva in via preliminare che l’impostazione dell’impugnazione è incongrua. La contestazione e le giustificazioni rese dal dirigente riguardavano la falsa attestazione della presenza in servizio con modalità fraudolente, sicché non è configurabile alcuna lesione del diritto di difesa. La reazione disciplinare del datore di lavoro è rimessa alla sua discrezionalità: questi può valorizzare circostanze attenuanti e scegliere una misura conservativa anziché espulsiva, senza che ciò determini una interversione della situazione fattuale e dunque una violazione del principio di immutabilità della contestazione.
Su questa base tutti i motivi sono dichiarati inammissibili: le censure non si misurano con la ratio decidendi della pronuncia impugnata e programmaticamente prescindono dalla critica del percorso motivazionale seguito dalla Corte, che puntualmente confuta le ragioni oggettive e soggettive invocate. Il giudizio di proporzionalità si riferisce alla condotta effettivamente addebitata, non a quella coerente con la sanzione irrogata tenuta presente dal ricorrente. Le censure si risolvono nella richiesta di riesame del giudizio di merito, in questa sede inammissibile. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese e obbligo di versamento dell’ulteriore contributo unificato ove dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.