Prova presuntiva e onere della prova nelle operazioni oggettivamente inesistenti (Cass. civ. Sez. V n. 22300 del 02.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di IVA, quando l’Amministrazione finanziaria contesti l’inesistenza oggettiva delle operazioni poste a base della detrazione e della deduzione, l’onere della prova grava sulla stessa Amministrazione e può essere assolto mediante presunzioni semplici, quali l’assenza di idonea struttura organizzativa del fornitore. Assolto tale onere, spetta al contribuente provare l’effettiva esistenza delle operazioni contestate, non essendo sufficiente l’esibizione della fattura né la regolarità formale delle scritture contabili o dei mezzi di pagamento. Resta escluso ogni onere di dimostrare la malafede del contribuente, non essendo configurabile la buona fede di chi sa se ha ricevuto il bene o la prestazione. Il giudice di merito deve valutare gli elementi indiziari non atomisticamente, ma nel loro insieme, applicando il principio di convergenza del molteplice di cui all’art. 2729 cod. civ.
Il Fatto
All’esito di una verifica della Guardia di Finanza per gli anni dal 2014 al 2017, l’Ufficio contestava a una società operante nel commercio di elettrodomestici l’utilizzo di fatture per operazioni inesistenti, emesse da una società missing trader nell’ambito di una più ampia frode carosello, nella quale la contribuente assumeva il ruolo di buffer. Veniva emesso un avviso di accertamento.
Il ricorso della contribuente era respinto in primo grado; l’appello veniva invece accolto dalla Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado del Lazio, che riteneva inadeguate le prove presuntive dell’Ufficio e configurava l’esimente della buona fede dell’acquirente. L’Agenzia delle Entrate ricorreva per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta il corretto riparto dell’onere della prova in caso di contestata inesistenza oggettiva delle operazioni passive. Poiché la fattura costituisce, di regola, titolo per la detrazione e la deduzione, spetta all’Ufficio dimostrare il difetto delle condizioni del diritto. Tale dimostrazione può consistere in presunzioni semplici, che non sono collocate su un piano subordinato rispetto alle altre fonti di prova e possono fondare da sole il convincimento del giudice.
La Corte richiama il consolidato orientamento secondo cui, contestata l’inesistenza oggettiva, l’Amministrazione deve indicare gli elementi presuntivi o indiziari su cui fonda la pretesa, mentre il contribuente deve provare l’effettiva esistenza delle operazioni. Non bastano la regolarità formale delle scritture né le evidenze contabili dei pagamenti, strumenti di solito adoperati proprio per far apparire reale un’operazione fittizia. L’onere è assolto quando gli elementi indiziari assumono i caratteri di gravità, precisione e concordanza, ai sensi dell’art. 39, comma 1, lett. d), d.P.R. n. 600/1973 e dell’art. 54, comma 2, d.P.R. n. 633/1972.
Quanto alla consapevolezza della frode, la Corte ribadisce che l’Amministrazione non deve dimostrare la mala fede del contribuente: accertata l’assenza dell’operazione, la buona fede è in re ipsa esclusa, perché il contribuente sa se e in quale misura ha ricevuto il bene o la prestazione. Sul piano metodologico, i requisiti della presunzione vanno ricavati dal complesso degli indizi, da valutarsi non atomisticamente ma nel loro insieme, secondo il principio della convergenza del molteplice.
Applicando tali principi, la Corte censura la sentenza d’appello: la Corte regionale ha obliterato gli elementi presuntivi dell’Ufficio, in particolare la mancanza di idonea organizzazione, e ha preteso la prova della consapevolezza della frode in una fattispecie in cui tale profilo è escluso per legge. La decisione impugnata ha inoltre trascurato di esaminare gli indizi nel loro insieme, come imposto dall’art. 2729 cod. civ.
Ne consegue l’accoglimento del primo motivo, con assorbimento del secondo, la cassazione della sentenza e il rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado del Lazio per nuovo esame e per la regolazione delle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.