Schede carburante necessarie anche per i mezzi di cantiere (Cass. civ. Sez. V n. 24936 del 10.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’obbligo di documentazione degli acquisti di carburante per autotrazione mediante le apposite schede carburante, previsto dall’art. 1 del d.P.R. n. 444 del 1997, costituisce condizione imprescindibile per la deducibilità dei costi dal reddito d’impresa e per la detraibilità dell’IVA assolta sugli acquisti di combustibile. Rientrano nella nozione di carburante per autotrazione tutti i combustibili destinati ad alimentare veicoli muniti di un motore in grado di imprimere al mezzo un movimento autonomo, comprese le macchine operatrici adoperate all’interno di un’area di cantiere. Gli adempimenti prescritti dal regolamento non ammettono equipollenti e non possono essere sostituiti dalla mera contabilizzazione delle operazioni nelle scritture contabili. È pertanto illegittima la decisione del giudice di merito che, in presenza di uso promiscuo del carburante tra autocarri e macchine operatrici, escluda l’obbligo di istituzione delle schede ed ammetta la deducibilità integrale dei costi.
Il Fatto
La controversia riguarda tre avvisi di accertamento con cui l’amministrazione finanziaria, all’esito di un processo verbale di constatazione della Guardia di Finanza, ha recuperato a tassazione, ai fini delle imposte dirette e dell’IVA, i costi sostenuti da una società per l’acquisto di carburante. L’Amministrazione ha ritenuto tali costi indeducibili perché la contribuente non aveva compilato le schede carburante.
La società ha impugnato gli atti davanti alla Commissione Tributaria Provinciale, sostenendo di aver acquistato il carburante non presso impianti stradali di distribuzione ma mediante forniture dirette presso la sede del cantiere, con emissione di regolari fatture. La CTP ha accolto il ricorso e la Commissione Tributaria Regionale ha rigettato l’appello dell’Agenzia delle Entrate. La CTR ha valorizzato la circostanza che il gasolio era stato utilizzato in modo promiscuo per autocarri e macchine operatrici e che non era possibile scindere le quantità, escludendo così l’obbligo di certificazione. L’Agenzia ha proposto ricorso per cassazione.
La Motivazione della Corte
L’amministrazione finanziaria ha denunciato, con il primo motivo, la nullità della sentenza per violazione degli artt. 36 d.lgs. n. 546 del 1992, 132 e 112 c.p.c., prospettando la contraddittorietà della motivazione della CTR. Con il secondo motivo ha dedotto la violazione e falsa applicazione dell’art. 1 del d.P.R. n. 444 del 1997 e degli artt. 115 e 116 c.p.c., sostenendo che la contribuente avrebbe dovuto redigere le schede carburante per poter legittimamente dedurre i costi contestati.
La Corte, scrutinate congiuntamente le censure, le ha ritenute manifestamente fondate. Ha anzitutto ricostruito il quadro normativo: il regolamento emanato con d.P.R. n. 444 del 1997 — abrogato dall’art. 1, comma 926, lettera b), della legge n. 205 del 2017 a decorrere dal 1° gennaio 2018, ma applicabile ratione temporis alla controversia — prevede l’istituzione delle schede carburante, recanti la firma di convalida dell’addetto al distributore e l’annotazione dei chilometri percorsi.
La Corte ha richiamato la propria consolidata interpretazione. Secondo Cass. civ., Sez. 5, n. 26862 del 2014, l’osservanza delle previsioni regolamentari è condizione imprescindibile sia per la deducibilità dei costi sia per la detraibilità dell’IVA, e gli adempimenti non ammettono equipollenti, non potendo essere sostituiti dalla contabilizzazione. Inoltre, per Cass. civ., Sez. 5, n. 24930 del 2011, rientrano nella nozione di carburante per autotrazione tutti i combustibili destinati ad alimentare veicoli con motore autonomo, compresi muletti, pale meccaniche e carrelli elevatori adoperati all’interno di un’area di cantiere.
Da tali principi si è erroneamente discostata la CTR, che ha ritenuto rilevante, per escludere l’obbligo di istituzione delle schede, l’uso promiscuo del carburante tra autocarri e macchine operatrici. La Corte ha quindi accolto il ricorso e, ai sensi dell’art. 384, comma 2, c.p.c., ha disposto la cassazione con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della Sicilia, in diversa composizione, anche per la pronuncia sulle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.