Accesso domiciliare fiscale: il giudice tributario deve verificare i gravi indizi (Cass. civ. Sez. V n. 25050 del 11.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di verifiche fiscali con accesso domiciliare ex art. 52, comma 2, del d.P.R. n. 633 del 1972, applicabile anche ai fini delle imposte sui redditi per il richiamo dell’art. 33 del d.P.R. n. 600 del 1973, il giudice tributario è tenuto a verificare l’idoneità degli elementi offerti dall’ufficio o dalla Guardia di finanza a integrare i gravi indizi dell’illecito fiscale e la correttezza in diritto dell’apprezzamento compiuto dal procuratore della Repubblica. Se l’autorizzazione è motivata per relationem, mediante recepimento dei rilievi dell’organo richiedente, l’Amministrazione che vuole avvalersene deve produrre in giudizio non solo il provvedimento ma anche la richiesta ivi richiamata, a pena di nullità dell’autorizzazione e, conseguentemente, dell’atto impositivo fondato sulla documentazione acquisita. Il quadro normativo interno è conforme ai requisiti convenzionali indicati dalla Corte EDU nella sentenza del 6 febbraio 2025.
Il Fatto
La controversia ha ad oggetto l’impugnazione di un avviso di accertamento con cui l’Amministrazione finanziaria, sulla base di un processo verbale di constatazione della Guardia di finanza, ha accertato un maggior reddito professionale ai fini IRPEF, IVA e IRAP per l’anno d’imposta 2013. L’accertamento traeva origine da un accesso presso lo studio professionale e presso l’abitazione del contribuente, oltre che da indagini sui conti correnti.
La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso e annullava l’atto per violazione del contraddittorio endoprocedimentale e per incongruenza dei ricavi. La Commissione tributaria regionale accoglieva l’appello dell’Ufficio. Il contribuente ricorre per cassazione con cinque motivi.
La Motivazione della Corte
Il Collegio rigetta il primo motivo, relativo al contraddittorio endoprocedimentale, ma corregge la motivazione dei giudici di appello ex art. 384, ultimo comma, cod. proc. civ. La fattispecie rientra nell’art. 12, comma 7, della legge n. 212 del 2000, che opera una valutazione ex ante sulla necessità del contraddittorio e sanziona con la nullità l’atto emesso ante tempus, senza necessità della prova di resistenza. Nel caso concreto il termine dilatorio risulta ampiamente rispettato, essendo stato l’avviso emesso oltre due anni dopo la consegna del verbale.
Il secondo motivo è accolto. La Corte ricostruisce il quadro nomofilattico: l’autorizzazione del procuratore della Repubblica all’accesso domiciliare è un atto amministrativo, sindacabile dal giudice tributario, che postula una valutazione positiva dei gravi indizi di violazione. Secondo Sezioni Unite n. 8062/1990 e Sezioni Unite n. 16424/2002, la motivazione può essere sintetica o per relationem, ma il giudice deve controllarne la correttezza in diritto, non potendo l’autorizzazione fondarsi su informative anonime.
Il Collegio precisa che, in caso di motivazione per relationem, grava sull’Amministrazione l’onere di produrre anche la richiesta richiamata a fini motivazionali. Gli effetti dell’illegittimità del provvedimento refluiscono sulla documentazione acquisita, che è inutilizzabile, e sull’atto impositivo che su di essa si fonda, secondo la regola generale per cui l’assenza di un presupposto del procedimento amministrativo inficia gli atti nei quali esso si articola.
La questione non può essere ricondotta ai locali promiscuamente adibiti, poiché la stessa controricorrente dà atto di tre accessi distinti: abitazione, studio e depositario delle scritture contabili. La Corte richiama la sentenza CEDU Italgomme del 6 febbraio 2025, che ha esteso la nozione di locali commerciali anche alle sedi secondarie ma ha ribadito i requisiti più rigorosi per le abitazioni in senso stretto, soddisfatti dall’ordinamento interno.
Il terzo e il quinto motivo, di motivazione apparente, sono rigettati: la sentenza impugnata contiene motivazione effettiva. Il quarto motivo, sull’inversione dell’onere probatorio in materia di indagini bancarie, è infondato: l’art. 32, comma 1, n. 2, del d.P.R. n. 600 del 1973 pone una presunzione legale relativa, confermata dalla Corte costituzionale n. 10 del 2023. La sentenza è cassata in relazione al motivo accolto, con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.