Motivazione apparente nel redditometro, Cassazione cassa la sentenza regionale (Cass. civ. Sez. V n. 612 del 08.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
È affetta da motivazione meramente apparente, e come tale nulla ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, cod. proc. civ., la sentenza del giudice tributario di appello che, in tema di accertamento sintetico c.d. redditometro ex art. 38, quarto comma, del d.P.R. n. 600 del 1973, si limiti ad affermare che il contribuente non ha assolto “in modo pieno” all’onere probatorio su di lui gravante, senza chiarire in relazione a quali contestazioni la prova debba ritenersi fornita e in ordine a quali invece non raggiunta, e senza esplicitare su quali valutazioni si fondi il proprio convincimento. In tal caso il percorso argomentativo non è verificabile e la sentenza deve essere cassata con rinvio, restando assorbiti gli ulteriori motivi di ricorso.
Il Fatto
L’Agenzia delle Entrate, procedendo con metodo sintetico ai sensi dell’art. 38, quarto comma, del d.P.R. n. 600 del 1973, accertava nei confronti della contribuente un maggior reddito per gli anni 2007 e 2008, fondato sul possesso di beni indice e su costi sopportati: appartamenti, autovetture anche di grossa cilindrata, polizze assicurative e ratei di mutuo. La procedura di accertamento con adesione non sortiva esito positivo.
La contribuente impugnava gli atti impositivi davanti alla Commissione Tributaria Provinciale di Udine. L’Ufficio riduceva in autotutela la pretesa e formulava una proposta transattiva; la CTP, riuniti i ricorsi, accoglieva integralmente le difese della ricorrente e annullava gli avvisi. La Commissione Tributaria Regionale del Friuli Venezia Giulia riformava la decisione di primo grado, riducendo comunque il maggior reddito accertato secondo la proposta transattiva dell’Amministrazione. Avverso tale pronuncia la contribuente proponeva ricorso per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denunciava la nullità della sentenza impugnata per motivazione meramente apparente. Il secondo motivo, ex art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., lamentava l’omesso esame di fatti decisivi, tra cui un prelievo di importo rilevante dal conto corrente di un familiare, le somme ricevute per successione e i versamenti effettuati dalla madre convivente. Il terzo motivo deduceva la violazione dell’art. 38, quarto comma, del d.P.R. n. 600 del 1973 per non avere la CTR considerato le disponibilità finanziarie prospettate dalla contribuente.
La Corte ha ritenuto fondato il primo mezzo. Le parti si erano confrontate su numerosi e specifici indici rivelatori di capacità contributiva, oltre che su provviste non reddituali invocate dalla contribuente.
La motivazione della CTR è apparsa apodittica e non argomentata: il giudice d’appello affermava che la contribuente non aveva assolto “in modo pieno” all’onere probatorio, ma non spiegava in relazione a quali contestazioni la prova dovesse ritenersi fornita e in ordine a quali non raggiunta, né su quali valutazioni si fondasse la propria persuasione. Dalla motivazione non è possibile comprendere le ragioni effettive della decisione.
La Corte ha quindi accolto il primo motivo, dichiarato assorbiti gli ulteriori, cassato la sentenza impugnata e disposto il rinvio davanti alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Friuli Venezia Giulia perché, in diversa composizione, proceda a nuovo giudizio nel rispetto dei principi esposti, regolando anche le spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.