Responsabilità del gestore di fatto per le sanzioni fiscali della società (Cass. civ. Sez. V n. 2720 del 29.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
La qualità di socio occulto e di amministratore di fatto di una società si desume da elementi oggettivi e plurimi, quali il potere di firma su un conto corrente sociale e la concreta attività gestoria compiuta sul rapporto bancario nel periodo d’imposta. A tale soggetto sono imputabili, in via personale, le sanzioni fiscali irrogate per le violazioni commesse dalla società, in applicazione dell’art. 11 del D.Lgs. n. 472 del 1997, che conserva il principio della personalizzazione della sanzione. La mancata allegazione del processo verbale di constatazione redatto a carico di un terzo non invalida l’atto impositivo quando l’obbligo di allegazione riguarda i soli atti non trascritti nella loro parte essenziale nell’avviso. Le Direzioni regionali dell’Agenzia delle Entrate dispongono, per fonte regolamentare e normativa primaria, della competenza a svolgere attività istruttoria e di accertamento.

Il Fatto

L’Agenzia delle Entrate notificava al contribuente un avviso di accertamento Irpef per l’anno 2007 e un separato provvedimento di irrogazione di sanzioni. I rilievi muovevano dall’accertamento compiuto nei confronti di una cooperativa, ritenuta partecipe di una frode fiscale: le fatture emesse erano qualificate come relative a operazioni soggettivamente inesistenti. L’Ufficio contestava al ricorrente la qualità di socio occulto e gestore della società, desunta dal potere di firma su un conto corrente sociale e dalla movimentazione dello stesso.

Il contribuente impugnava l’atto di irrogazione delle sanzioni davanti alla Commissione Tributaria Provinciale di Milano, che rigettava il ricorso. L’appello davanti alla Commissione Tributaria Regionale della Lombardia era respinto. Il contribuente proponeva quindi ricorso per cassazione, affidandosi a dodici motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina congiuntamente il primo motivo e i motivi dal terzo all’ottavo, per ragioni di connessione. Il ricorrente contestava l’art. 2697 cod. civ., sostenendo che l’accertamento si fondava su un unico indizio: la delega di firma su un conto corrente sociale. Il giudice di legittimità rileva che non si tratta di una mera illazione: è accertato che il contribuente ha anche disposto operazioni servendosi del conto, ponendo in essere atti di gestione della società.

Quanto alla mancata allegazione del processo verbale di constatazione redatto nei confronti della società terza, la Corte richiama il principio già affermato secondo cui l’obbligo di allegazione riguarda i soli atti non trascritti nella loro parte essenziale nell’avviso, con esclusione di quelli cui l’Ufficio abbia comunque fatto riferimento (Cass. sez. V n. 24417 del 5.10.2018). Il contribuente ha dimostrato di avere compreso il fondamento dell’atto, essendosi difeso con completezza.

Prive di fondamento normativo sono poi le doglianze sull’omessa indagine bancaria sui conti personali del ricorrente e sull’omessa redazione di un processo verbale nei suoi confronti. Il richiamo al principio costituzionale di capacità contributiva è giudicato improprio in rapporto alla natura delle contestazioni.

Quanto alle sanzioni, il secondo motivo è respinto: il ricorrente, in qualità di amministratore di fatto, risponde delle violazioni commesse nell’interesse dell’ente, dovendo egli dimostrare la propria assenza di responsabilità. La Corte rileva inoltre che il contribuente non ha chiarito in quali termini e con quali formule abbia coltivato le censure nei gradi di merito.

I motivi nono e decimo, relativi alla pretesa impossibilità di ricondurre la fattispecie alla interposizione fittizia, sono rigettati: è irrilevante che il ricorrente non abbia rivestito qualità formali, poiché è contestata la partecipazione occulta alla società, provata da elementi plurimi e oggettivi, tra cui l’attività gestoria concretamente svolta e la sottoscrizione degli strumenti di pagamento.

Infine, con l’undicesimo e il dodicesimo motivo il ricorrente deduce l’incompetenza della Direzione Regionale dell’Agenzia delle Entrate che aveva svolto gli accertamenti. La Corte, qualificata la questione come di puro diritto, chiarisce che alle Direzioni regionali spetta, per disposizione regolamentare, la competenza a svolgere attività istruttoria, i cui risultati sono utilizzabili dalle Direzioni provinciali per l’emissione degli atti impositivi (Cass. sez. V n. 20915 del 3.10.2014). Il ricorso è quindi rigettato, con doppio contributo.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *