Operazioni soggettivamente inesistenti: onere della prova e diligenza del contribuente (Cass. civ. Sez. V n. 4700 del 21.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di detrazione dell’IVA relativa a operazioni qualificate come soggettivamente inesistenti, l’Amministrazione finanziaria ha l’onere di provare, anche in via indiziaria, non solo che il fornitore era fittizio, ma anche che il destinatario era consapevole, disponendo di indizi idonei a porre sull’avviso qualunque imprenditore onesto e mediamente esperto, che l’operazione era finalizzata all’evasione dell’imposta, essendo sostanzialmente inesistente il contraente. Incombe invece sul contribuente la prova contraria di aver agito senza consapevolezza di partecipare a un’evasione fiscale e di aver adoperato la diligenza massima esigibile da un operatore accorto, secondo criteri di ragionevolezza e proporzionalità rispetto alle circostanze del caso concreto. Non assumono rilievo, a tal fine, né la regolarità della contabilità e dei pagamenti, né la mancanza di benefici dalla rivendita delle merci o dei servizi. La prova della consapevolezza può essere fornita dall’Amministrazione mediante presunzioni, come previsto dall’art. 54, comma 2, d.P.R. n. 633 del 1972.
Il Fatto
Una società esercente attività all’ingrosso di calzature e accessori ha impugnato un avviso di accertamento emesso per l’anno di imposta 2013. Sulla base di una segnalazione della Direzione Provinciale, l’Ufficio aveva rettificato l’ammontare degli acquisti imponibili ai fini IVA, disconoscendo l’importo di Euro 42.492,00 relativo a operazioni ritenute soggettivamente inesistenti, con conseguente IVA indebitamente detratta di Euro 8.952,00.
La Commissione Tributaria Provinciale aveva accolto il ricorso della contribuente. L’Ufficio ha proposto appello e la Commissione Tributaria Regionale della Campania ha riformato la decisione, ritenendo comprovata la frode posta in essere mediante l’interposizione fittizia di una società fornitrice e la consapevolezza dell’acquirente. La società ha quindi proposto ricorso per cassazione, affidato a due motivi; l’Agenzia delle Entrate ha resistito con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denunciava la violazione degli artt. 19, primo comma, e 54, secondo comma, del d.P.R. n. 633 del 1972, dei principi espressi dalla giurisprudenza della Corte di Giustizia, nonché degli artt. 2697 cod. civ. e 115 cod. proc. civ., contestando l’errore della Commissione regionale nell’applicazione dei principi in materia di onere della prova. La ricorrente sosteneva altresì che la sentenza impugnata aveva trasformato una contestazione di operazione soggettivamente inesistente in una contestazione di operazione oggettivamente inesistente.
La Corte ha giudicato il motivo infondato. Il percorso argomentativo del giudice di appello, osserva il Collegio, è incentrato sul piano della prova della inesistenza soggettiva e non oggettiva delle operazioni contestate, la cui materiale esistenza non viene mai in rilievo. La sentenza impugnata affronta unicamente il tema della prova indiziaria dell’inesistenza soggettiva, ritenendola fornita dall’Ufficio, e il connesso tema della prova della diligenza in capo al contribuente, ritenendo che questi non l’abbia fornita pur essendone onerato.
Nel ricostruire il quadro indiziario, la Corte richiama la costante giurisprudenza di legittimità, citando Cass. Sez. 5, n. 24471 del 09/08/2022 e Cass. Sez. V, n. 5339 del 2020. Quali elementi sintomatici della mancata esecuzione della prestazione dal fatturante vengono valorizzati l’assenza della minima dotazione personale e strumentale adeguata, l’immediatezza e la scarsità documentale in ordine ai rapporti con la società fornitrice, una conclamata inidoneità allo svolgimento dell’attività economica e la non corrispondenza tra il cedente e la società coinvolta nell’operazione.
La Corte ha poi rilevato che la giurisprudenza dell’Unione ha ispirato e confermato tali conclusioni, pur sottolineando che il contribuente non può soffrire pregiudizi dal comportamento fiscale del terzo (CGUE, sentenza del 21.6.2012, causa C-80/11). Sul piano probatorio, la prova che il soggetto passivo sapeva o avrebbe dovuto sapere che la cessione si iscriveva in un’evasione dell’imposta può essere fornita dall’Amministrazione anche mediante presunzioni.
Quanto alla denunciata violazione dell’art. 112 cod. proc. civ., il motivo è stato dichiarato inammissibile perché propone una questione estranea alla sentenza impugnata. Il secondo motivo, che lamentava motivazione apparente ai sensi dell’art. 36 d.lgs. n. 546 del 1992 e dell’art. 132 cod. proc. civ., è stato giudicato manifestamente infondato, essendo la pronuncia ampiamente sufficiente a evidenziare il proprio percorso argomentativo. Il ricorso è stato integralmente rigettato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.