Ici e imprenditore agricolo: accertamento in fatto insindacabile in Cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 5488 del 01.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di Ici, l’accertamento della qualita’ di imprenditore agricolo del contribuente e della sussistenza dei requisiti richiesti dall’art. 9 del d.lgs. n. 504 del 1992 integra una valutazione di fatto, riservata al giudice di merito e insuscettibile di sindacato in sede di legittimita’. Il giudicato formatosi su annualita’ d’imposta rispetto alle quali sia stata riconosciuta tale qualita’ spiega effetti, con riguardo al medesimo bene, solo per le annualita’ cronologicamente e immediatamente successive, operando come presunzione semplice, superabile con prova contraria. Ne consegue che il giudicato intervenuto per annualita’ temporalmente distanti non preclude l’autonomo accertamento del requisito per i periodi d’imposta oggetto di diverso giudizio.
Il Fatto
La controversia ha ad oggetto due avvisi di accertamento emessi da un Comune per il pagamento dell’Ici relativi agli anni 2007 e 2008, con riferimento a quattro aree edificabili possedute dalla ricorrente in comproprieta’ con la sorella. La contribuente aveva impugnato gli atti impositivi deducendo l’esenzione prevista per i terreni condotti da soci di societa’ agricole.
La Commissione tributaria provinciale respinse i ricorsi; la Commissione tributaria regionale respinse gli appelli. La Cassazione, con precedente pronuncia rescindente, annullo’ la decisione di appello affermando che anche le societa’ agricole di persone possono fruire del beneficio fiscale, e rinvio’ al giudice del merito per accertare il possesso dei requisiti di legge. Riassunto il giudizio, la CTR respinse nuovamente l’appello, confermando la legittimita’ degli avvisi.
La Motivazione della Corte
Investita del ricorso, la Cassazione respinge preliminarmente l’eccezione di giudicato esterno sollevata dal Comune, fondata su una pronuncia della CTP relativa alle annualita’ 2013-2015 tra le stesse parti. Richiamando la Sez. V n. 23032 del 2015, la Corte osserva che la qualita’ di imprenditore agricolo costituisce elemento costitutivo della fattispecie a carattere tendenzialmente permanente, ma il relativo accertamento estende i suoi effetti, per il medesimo bene, solo alle annualita’ cronologicamente e immediatamente successive.
Il principio introduce una presunzione semplice, superabile con prova contraria. Poiche’ il tributo in contestazione riguarda le annualita’ 2007 e 2008, il giudicato formatosi su annualita’ successivamente distanti nel tempo non puo’ spiegare effetto. Cio’ impone un accertamento concreto della qualita’ di imprenditore agricolo, come avvenuto nel giudizio di merito.
Nel merito, il contenuto dell’ordinanza di rinvio costituisce un accertamento in fatto, volto a verificare se la contribuente fosse proprietaria e coltivatrice diretta della societa’ semplice, se gli altri soci rivestissero la medesima qualita’ e se almeno un socio avesse tratto dall’attivita’ agricola il 50% del proprio reddito. La sentenza impugnata ha accertato che entrambe le socie, all’epoca dei fatti, non erano coltivatrici dirette, non risultando iscritte alla previdenza agricola, e non avevano ricavato dall’attivita’ agricola almeno la meta’ del proprio reddito.
La Corte qualifica tali valutazioni come accertamenti di fatto fondati sulle prove documentali, insuscettibili di delibazione in sede di legittimita’. Nello stesso senso depone la sentenza rescindente, che aveva gia’ escluso, con valutazione in fatto non sindacabile, la sussistenza dei requisiti catastale e reddituale. Il ricorso e’ pertanto inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese e applicazione dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.