Enunciazione e imposta di registro: motivazione dell’avviso e tassazione dell’atto richiamato (Cass. civ. Sez. V n. 11757 del 02.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di imposta di registro su atti giudiziari, l’obbligo di motivazione dell’avviso di liquidazione è assolto con l’indicazione della data e del numero del provvedimento tassato, senza necessità di allegare l’atto, purché i riferimenti lo rendano agevolmente individuabile e conoscibile. La tassazione per enunciazione, ai sensi dell’art. 22 del d.P.R. n. 131 del 1986, opera quando nell’atto sottoposto a registrazione sia contenuto l’espresso richiamo al negozio sottostante con la menzione degli elementi costitutivi idonei a identificarne natura e contenuto, sì da renderlo registrabile come atto a sé stante. È quindi legittima la doppia imposta fissa sul decreto ingiuntivo e sul contratto di prestazione d’opera professionale in esso enunciato, non essendo richiesto che le circostanze enunciate consentano solo di dedurre l’esistenza del rapporto giuridico. L’erronea indicazione delle generalità della controricorrente nell’epigrafe del ricorso per cassazione non ne comporta l’inammissibilità, se l’identità della parte è desumibile aliunde in modo non equivoco.

Il Fatto

Una società contribuente impugna l’avviso di liquidazione dell’imposta di registro relativo a un decreto ingiuntivo, emesso a sua richiesta, con il quale era stato ingiunto il pagamento di una fattura per prestazioni professionali. La Commissione tributaria provinciale accoglie parzialmente il ricorso; la Commissione tributaria regionale, in riforma, accoglie l’appello dell’ufficio.

La società propone quindi ricorso per cassazione con cinque motivi, lamentando l’omessa pronuncia sulla dedotta nullità dell’avviso per difetto di motivazione, l’insufficienza e l’apparente motivazione della sentenza d’appello e, nel merito, l’erronea applicazione delle norme sull’imposta di registro sugli atti giudiziari e sull’enunciazione. L’Agenzia delle entrate resiste con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta in via preliminare l’erronea indicazione delle generalità della controricorrente nell’epigrafe del ricorso. Il collegio osserva che tale errore non determina l’inammissibilità: l’effettiva identità della parte è individuabile aliunde in modo non equivoco, mediante elementi desumibili dalla sentenza impugnata e dalla relata di notifica, risultando così raggiunto lo scopo dell’impugnazione. Nel giudizio di merito, del resto, parte era l’Agenzia delle entrate, che si è costituita con controricorso.

Passando al primo e al secondo motivo, esaminati congiuntamente, la Corte esclude l’omessa pronuncia: i giudici d’appello hanno respinto la doglianza sulla carenza di motivazione dell’atto, evidenziando la tassazione in misura fissa sia per il decreto ingiuntivo sia per l’atto enunciato. Quanto alla motivazione apparente, il vizio ricorre solo quando il giudice viola l’obbligo posto dall’art. 132, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ. e dall’art. 36, comma 2, n. 4, d.lgs. n. 546 del 1992, omettendo di esporre i motivi in fatto e diritto. Dopo la riformulazione dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. operata dall’art. 54 del d.l. n. 83 del 2012, non sono più ammissibili le censure di contraddittorietà o insufficienza della motivazione: il sindacato resta circoscritto al minimo costituzionale, violato solo se la motivazione è totalmente mancante, meramente apparente, o fondata su contrasto irriducibile tra affermazioni inconciliabili. La sentenza impugnata non incorre in tale vizio.

Il terzo motivo è infondato. L’obbligo di motivazione dell’avviso di liquidazione è assolto con l’indicazione della data e del numero del decreto ingiuntivo, senza necessità di allegazione dell’atto, purché i riferimenti lo rendano agevolmente individuabile. Nel caso concreto l’avviso recava l’indicazione degli estremi dell’atto tassato, della base imponibile, delle aliquote e dei criteri tariffari applicati.

Il quarto e il quinto motivo, congiuntamente esaminati, sono disattesi. Per configurare l’enunciazione è necessario che l’atto sottoposto a registrazione richiami espressamente il negozio sottostante, con menzione degli elementi costitutivi. Nel caso di specie il decreto ingiuntivo richiamava la fattura per l’opera professionale non pagata, individuando soggetti e contenuto oggettivo dell’operazione, sì da fornire prova della sua esistenza e da costituirne il titolo. La circostanza che il decreto sia stato emesso su un contratto di prestazione d’opera non esclude la tassazione dell’atto enunciato, evenienza contemplata dal terzo comma dell’art. 22. Il ricorso è pertanto respinto, con condanna della ricorrente alle spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *