Condono su condono inammissibile e definizione agevolata inefficace per rate non pagate (Cass. civ. Sez. V n. 14123 del 21.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
La definizione agevolata di una cartella di pagamento che trovi già il proprio titolo in una precedente definizione agevolata è inammissibile, perché la pretesa non può essere ulteriormente agevolata: la disciplina ha natura restrittiva ed eccezionale e non è estensibile per analogia, altrimenti il contribuente fruirebbe due volte, sulla stessa imposta, di un atto clemenziale. Ove poi la definizione sia stata aderita per una cartella a doppio titolo, essa è inefficace quanto all’annualità fondata sul controllo formale ex art. 36-bis d.P.R. n. 600/1973 se manca la prova dei pagamenti rateali, con ripresa dei termini di prescrizione e decadenza. Il contenuto della sentenza va individuato integrando il dispositivo con la motivazione, che ne rivela l’effettiva volontà.
Il Fatto
La società contribuente ha impugnato una cartella di pagamento relativa a tributi di tre periodi di imposta. Per i primi due la cartella traeva origine da una domanda di condono ex art. 9-bis l. n. 289/2002, per la quale era stata versata solo la prima rata; la precedente cartella emessa dopo la revoca della domanda era stata annullata dalla CTP, che aveva ritenuto legittimo il recupero delle sole rate non versate. Su quel titolo giurisdizionale l’Ufficio aveva emesso la nuova cartella, che conteneva anche importi di un terzo periodo di imposta, per un controllo formale ex art. 36-bis d.P.R. n. 600/1973.
La CTP ha accolto il ricorso; la CTR ha ritenuto corretta la nuova iscrizione a ruolo, riconoscendo alla cartella un doppio titolo: la sentenza di merito per i primi due periodi e il controllo formale per il terzo. La società ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.
La Motivazione della Corte
Nel corso del giudizio di legittimità la causa è stata rinviata a nuovo ruolo due volte, per la presentazione di istanze di definizione agevolata relative alla medesima cartella. La ricorrente ha poi depositato memoria con cui ha dato atto di avere aderito all’ulteriore definizione ex art. 1, comma 249, lett. c), l. n. 197/2022, con piano di rateazione a scadenza differita, chiedendo dichiararsi la cessazione della materia del contendere.
La Corte esclude anzitutto l’ammissibilità della definizione per i periodi di imposta coperti dal condono del 2002, trattandosi di un «condono su condono». La cartella era stata emessa su crediti già oggetto di definizione agevolata, la cui pretesa è rimasta viva anche dopo la pronuncia di merito; poiché la disciplina è di natura restrittiva ed eccezionale e non tollera applicazione analogica, la pretesa non può essere nuovamente agevolata. La Corte richiama sul punto propri precedenti.
Quanto al terzo periodo, il comma 244 della stessa legge prevede che il mancato, insufficiente o tardivo versamento, superiore a cinque giorni, di una rata faccia cessare gli effetti della definizione, con ripresa dei termini di prescrizione e decadenza e con imputazione dei versamenti effettuati a titolo di acconto. Nel caso concreto non vi è prova dei pagamenti previsti, sicché la Corte rigetta l’istanza di cessazione della materia del contendere e dichiara la definizione inefficace per quell’annualità e inammissibile per le altre, esaminando il ricorso nel merito.
Il primo motivo è inammissibile: la ricorrente ha contestato l’accertamento del giudice di appello, ma ha omesso di trascrivere la sentenza di primo grado, il cui contenuto va individuato integrando il dispositivo con la motivazione. Il secondo motivo è infondato: la cartella non trae origine dal condono, ma dalla successiva sentenza di merito, e per gli importi liquidati ex art. 36-bis d.P.R. n. 600/1973 l’obbligo di motivazione è assolto con il richiamo alla dichiarazione del contribuente, trattandosi di mera operazione matematica.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.