TARSU e rifiuti speciali: l’assimilazione regolamentare condiziona l’esenzione (Cass. civ. Sez. V n. 15722 del 05.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di TARSU, l’assimilazione dei rifiuti speciali non pericolosi ai rifiuti urbani per qualità e quantità è rimessa a una scelta regolamentare del Comune, ai sensi del d.lgs. n. 22 del 1997, art. 21, comma 2, lett. g). Ove il Comune non abbia esercitato tale facoltà, non si applica l’esonero dalla privativa comunale, ma trova applicazione la disciplina dei rifiuti speciali del d.lgs. n. 507 del 1993, art. 62, comma 3, che esclude dalla superficie tassabile solo la parte di essa in cui, per struttura e destinazione, si formano in via esclusiva rifiuti speciali non assimilati. La facoltà di individuare categorie di attività cui applicare una percentuale di riduzione esige uno specifico esercizio regolamentare: in difetto, l’esclusione opera per le superfici effettivamente destinate a quei rifiuti. Spetta al contribuente allegare e provare i presupposti dell’esonero.

Il Fatto

Il Comune notificava a una società un avviso di pagamento per la TARSU relativa all’anno 2010. La società proponeva ricorso, che la Commissione tributaria provinciale accoglieva parzialmente. La Commissione tributaria regionale, in sede di appello, annullava integralmente l’atto impositivo sul presupposto che il Comune non aveva previsto nel proprio regolamento alcuna assimilazione tra rifiuti urbani e speciali.

Il Comune ricorreva per cassazione con due motivi, deducendo la violazione della disciplina di settore e l’omesso esame di un fatto decisivo. La società resisteva con controricorso e depositava memoria.

La Motivazione della Corte

Il Collegio disattende anzitutto l’eccezione di non autosufficienza del ricorso, rilevando che l’atto è corredato degli elementi descrittivi della vicenda sostanziale e processuale necessari a intendere le censure.

Nel merito, la Corte ricostruisce il riparto di competenze tra privativa comunale e assimilazione. Il d.lgs. n. 22 del 1997 ha restituito ai Comuni il potere di assimilare agli urbani alcune categorie di rifiuti speciali, anche per qualità e quantità. Per le annualità successive al 1997, assumono rilievo decisivo le indicazioni dei regolamenti comunali, come affermato da una consolidata giurisprudenza di legittimità richiamata nella pronuncia.

Dalla lettura organica della disciplina emerge la regola generale per cui la privativa opera in presenza di rifiuti urbani e assimilati. Per i rifiuti assimilati, in caso di comprovato avviamento al recupero, sussiste un esonero dalla privativa che produce non già una riduzione della superficie tassabile, bensì una riduzione tariffaria determinata a consuntivo, in proporzione alla quantità effettivamente avviata al recupero.

La Corte precisa che l’assimilazione costituisce il presupposto dell’esonero e della riduzione proporzionale. Se l’assimilazione non è disposta dall’ente locale, non si rientra nel campo di operatività del d.lgs. n. 22 del 1997, art. 21, ma opera solo la pregressa disciplina del d.lgs. n. 507 del 1993, art. 62, comma 3, che rapporta la tassa alle superfici dei locali occupati o detenuti, con esclusione della sola parte ove si formano in via esclusiva rifiuti speciali non assimilati. Il mancato esercizio del potere di assimilazione non rende quindi di per sé esenti i rifiuti.

Sul piano probatorio, l’esonero delle superfici di formazione di rifiuti speciali smaltiti in proprio integra un’eccezione, i cui presupposti spettano al contribuente. La facoltà di individuare categorie produttive cui applicare una percentuale di riduzione esige uno specifico esercizio regolamentare; in sua assenza, restano esenti le superfici effettivamente interessate.

Nella specie, il Comune non aveva mai adottato una delibera di assimilazione: ne consegue non l’inapplicabilità del tributo, ma l’esclusione dalla tassazione nei soli locali ove si formano in via esclusiva rifiuti speciali non assimilati. La Commissione regionale aveva errato nell’applicare l’esenzione sull’unico presupposto della mancata assimilazione regolamentare.

Il secondo motivo è parzialmente accolto quanto all’omessa motivazione sul fatto decisivo della mancata richiesta di esenzione da parte della contribuente, che aveva chiesto una riduzione per interventi tecnico-organizzativi. È respinta invece la doglianza sui rifiuti provenienti dalle singole attività del centro commerciale, trattandosi di apprezzamento di fatto non dedotto tempestivamente nei gradi di merito. Il ricorso è quindi accolto nei limiti indicati, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Calabria, in diversa composizione, anche per le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *