Prescrizione decennale del danno da tardiva attuazione delle direttive sui specializzandi (Cass. civ. Sez. III n. 15909 del 06.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il diritto al risarcimento del danno da tardiva e incompleta trasposizione nell’ordinamento interno delle direttive n. 75/362/CEE e n. 82/76/CEE, relative al compenso in favore dei medici ammessi ai corsi di specializzazione universitari, si prescrive nel termine decennale decorrente dal 27 ottobre 1999, data di entrata in vigore della legge n. 370/1999, il cui art. 11 ha riconosciuto il diritto alla borsa di studio soltanto in favore dei beneficiari di sentenze irrevocabili emesse dal giudice amministrativo. L’exordium praescriptionis non è dunque posticipato al completo e corretto recepimento delle direttive. Il motivo di ricorso che riproponga la questione opposta è inammissibile ai sensi dell’art. 360-bis, n. 1, cod. proc. civ., e la richiesta di rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia è manifestamente irrilevante. La reiterazione di questioni già ripetutamente rigettate integra abuso dello strumento processuale ex art. 96 cod. proc. civ..

Il Fatto

Dopo la laurea in medicina, i ricorrenti si erano iscritti a una scuola di specializzazione senza percepire alcuna remunerazione. Hanno convenuto davanti al Tribunale di Roma la Presidenza del Consiglio dei ministri e i Ministeri competenti, chiedendo il risarcimento del danno derivante dalla tardiva attuazione delle direttive comunitarie sul compenso dei medici specializzandi, avvenuta solo con la legge n. 257/1991.

Il Tribunale ha rigettato la domanda per prescrizione, applicando il termine decennale e fissando l’exordium praescriptionis al 27.10.1999. L’appello è stato dichiarato inammissibile. La sentenza di primo grado è stata quindi impugnata per cassazione.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denuncia la violazione di numerose disposizioni civilistiche, della legge n. 370/1999, della legge n. 257/1991 e di varie norme del trattato europeo, contestando l’individuazione dell’exordium praescriptionis alla data di entrata in vigore della legge n. 370/1999. Secondo i ricorrenti, la prescrizione non poteva decorrere finché le direttive non fossero state correttamente trasposte, non potendo essi avere piena conoscenza dei propri diritti.

La Corte dichiara il motivo inammissibile ex art. 360-bis, n. 1, cod. proc. civ., richiamando il consolidato orientamento secondo cui il diritto al risarcimento si prescrive nel termine decennale decorrente dal 27 ottobre 1999. Viene citata, tra le altre, Sez. 6-3, Ordinanza n. 6606 del 20/03/2014, oltre a Sez. 3, Ordinanza n. 2958 del 31/01/2024 e Sez. U, Sentenza n. 17619 del 31/05/2022, che hanno confermato i principi già affermati dalle sentenze gemelle del 2011.

La richiesta di rimessione alla Corte di giustizia dell’Unione Europea è giudicata manifestamente irrilevante, con rinvio alle motivazioni già espresse in precedenti decisioni della stessa Sezione, ai sensi dell’art. 118 disp. att. cod. proc. civ.

Le spese di legittimità sono regolate secondo soccombenza ex art. 91 cod. proc. civ. e liquidate con aumento proporzionale al numero dei soccombenti, previa applicazione del valore minimo dello scaglione e dell’art. 4, comma 2, ultimo periodo, d.m. n. 55/2014. La Corte rileva infine che la reiterazione di questioni già respinte in numerosi ricorsi identici costituisce indice di abuso del processo, con condanna in solido ex art. 96 cod. proc. civ.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *