Ricorso inammissibile se omesso esame non rispetta art 348 ter (Cass. civ. Sez. V n. 22672 del 12.08.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il vizio di omesso esame di un fatto decisivo è deducibile in cassazione solo se ricorrono le condizioni dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. e, nel giudizio di appello regolato dall’art. 348 ter cod. proc. civ., la parte ricorrente specifica le ragioni di fatto che hanno fondato le decisioni di primo e secondo grado, dimostrandone la diversità. L’omesso esame di elementi istruttori non integra di per sé il vizio, se il fatto storico rilevante è stato comunque preso in considerazione dal giudice, e neppure il cattivo esercizio del potere di apprezzamento delle prove dà luogo a un vizio rilevante. La valutazione delle prove, anche presuntive, resta riservata al giudice di merito e non è riesaminabile in sede di legittimità.

Il Fatto

La Commissione tributaria regionale ha rigettato l’appello proposto dalla contribuente avverso la sentenza di primo grado, che aveva respinto il ricorso contro due avvisi di accertamento. L’Ufficio aveva recuperato Iva e Irap in relazione a operazioni soggettivamente inesistenti intercorse tra una società e un’altra società.

I giudici di secondo grado, valorizzando le indagini della Guardia di Finanza, hanno ritenuto provato il coinvolgimento della contribuente nella gestione di fatto di una delle società, attraverso lo schermo di ulteriori compagini societarie. La contribuente ha proposto ricorso per cassazione con due motivi, resistito dall’Agenzia delle Entrate con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il primo mezzo deduce, ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., l’omesso esame di un fatto decisivo, consistente nella pretesa estraneità della ricorrente ai fatti contestati. La Corte lo dichiara inammissibile per violazione dell’art. 348 ter, ultimo comma, cod. proc. civ., poiché, essendo stato rigettato l’appello principale, la ricorrente non ha specificato le ragioni di fatto poste rispettivamente a fondamento della decisione di primo e di secondo grado, così dimostrandone la diversità.

La Corte richiama la giurisprudenza consolidata secondo cui il novellato art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. introduce un vizio specifico concernente l’omesso esame di un fatto storico, principale o secondario, la cui esistenza risulti dal testo della sentenza o dagli atti processuali, oggetto di discussione tra le parti e con carattere decisivo. L’omesso esame di elementi istruttori non integra di per sé il vizio e neppure il cattivo esercizio del potere di apprezzamento delle prove non legali dà luogo a un vizio rilevante.

Il secondo motivo denuncia la violazione e falsa applicazione dell’art. 7, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992, sostenendo l’assenza di prova del coinvolgimento della ricorrente e la non fondatezza delle presunzioni, con conseguente inversione dell’onere probatorio. La Corte rileva che la norma invocata è stata abrogata dall’art. 3 bis, comma 5, del d.l. n. 203 del 2005, convertito dalla legge n. 248 del 2005: la censura che lamenta la violazione di una norma abrogata è pertanto inammissibile.

Il motivo è altresì inammissibile nella parte in cui contesta la pregnanza degli elementi indiziari. La valutazione delle prove raccolte, anche se si tratta di presunzioni, costituisce attività riservata all’apprezzamento discrezionale del giudice di merito e il giudizio da questi condotto non può essere revisionato in sede di legittimità, essendo sottratto al sindacato di legittimità l’apprezzamento dei fatti e delle prove.

Il ricorso è dunque rigettato, con condanna della ricorrente alle spese di lite. In ragione della conformità tra la proposta opposta e la decisione, la Corte applica inoltre l’art. 96, comma 3, cod. proc. civ. e l’art. 96, comma 4, cod. proc. civ., con ulteriori importi in favore dell’Agenzia delle Entrate e della cassa delle ammende, e dà atto dei presupposti per il contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *