Inammissibile ricorso che chiede rilettura prove e nega lieve entità (Cass. pen. Sez. VII n. 15584 del 18.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che, deducendo violazione dell’art. 192 cod. proc. pen., solleciti il giudice di legittimità a una rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione impugnata e all’adozione di nuovi e diversi parametri di ricostruzione e valutazione dei fatti. Il controllo di legittimità non può sostituire la valutazione del merito, indicata dal ricorrente come più plausibile rispetto a quella adottata dal giudice del merito. Quanto alla fattispecie di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990, il suo riconoscimento presuppone una valutazione complessiva del caso concreto, coerente con l’orientamento delle Sezioni Unite, e non la sola contestazione della qualificazione giuridica. Il motivo che riproponga censure già vagliate e disattese dal giudice del merito, senza confrontarsi con l’apparato argomentativo della sentenza impugnata, è inammissibile.

Il Fatto

Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d’appello di Bologna del 22 maggio 2024, che aveva confermato la condanna pronunciata dal Tribunale di Parma per il reato di cui agli artt. 73, commi 1 e 4, d.P.R. n. 309/1990, per avere ceduto, con condotte indipendenti, sostanza stupefacente del tipo hashish per quantitativi non inferiori a 500 grammi.

Con due motivi il ricorrente ha dedotto violazione di legge. Con il primo ha contestato l’art. 192 cod. proc. pen., sostenendo l’assenza di prova che nelle tre intercettazioni utilizzate dai giudici di merito si parlasse effettivamente di stupefacente, di cui non sarebbe stata chiarita né la qualità né la quantità, non essendovi stati perquisizioni né sequestri. Con il secondo ha contestato il mancato riconoscimento della fattispecie di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990, non essendovi prova che con l’espressione “mezza macchina” si intendesse mezzo chilogrammo.

La Motivazione della Corte

La Corte dichiara il ricorso inammissibile sotto entrambi i profili. Quanto al primo motivo, richiama il costante orientamento secondo cui è preclusa al giudice di legittimità la rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione impugnata e l’autonoma adozione di nuovi e diversi parametri di ricostruzione e valutazione dei fatti, indicati dal ricorrente come maggiormente plausibili. Sul punto cita Sez. 6 n. 5465 del 04/11/2020 (dep. 2021) e Sez. 6 n. 47204 del 07/10/2015.

La Corte rileva inoltre che il ricorrente non si confronta con l’articolato e logico apparato argomentativo della sentenza impugnata, sostanzialmente reiterando i rilievi già formulati con l’atto di appello. La Corte territoriale ha posto l’accento sulle conversazioni dalle quali risulta che il ricorrente aveva contatti diretti con gli acquirenti per definire le modalità della consegna, il che conferma il ruolo svolto nell’attività criminosa. Dai dialoghi intercettati è emerso che il ricorrente ha consegnato “mezza macchina” chiedendo il pagamento e dicendo che avrebbe potuto ricevere il resto del denaro dopo uno o due giorni.

La Corte valorizza, poi, la natura di doppia conforme della decisione di appello rispetto a quella di primo grado. Le due sentenze di merito possono essere lette congiuntamente, costituendo un unico corpo decisionale, essendo stato rispettato sia il parametro del richiamo da parte della sentenza d’appello a quella del Tribunale, sia l’ulteriore parametro del medesimo criterio di valutazione delle prove, secondo Sez. 2 n. 6560 dell’08.10.2020.

Quanto al secondo motivo, la Corte lo ritiene del pari inammissibile, in quanto riproduttivo di un profilo di censura già adeguatamente vagliato e disatteso dalla Corte di merito con percorso argomentativo logico e coerente. Il giudice di merito ha svolto, in ossequio all’orientamento delle Sezioni Unite n. 51063 del 27/09/2018, una valutazione complessiva del caso concreto, desumendone l’insussistenza degli indici della fattispecie di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990. La Corte di appello ha dato atto che il ricorrente era inserito in un circuito criminale dedito allo spaccio di rilevanti quantitativi di sostanza stupefacente.

All’inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *