Ricettazione, possesso di refurtiva e obbligo di spiegazione attendibile (Cass. pen. Sez. II n. 22828 del 17.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
In materia di ricettazione, la provenienza delittuosa del bene posseduto non deve essere accertata in ogni suo estremo fattuale, potendo desumersi dalla natura e dalle caratteristiche del bene stesso. Risponde pertanto del reato l’imputato che, trovato nella disponibilità di refurtiva di qualsiasi natura, non fornisca una spiegazione attendibile dell’origine del possesso. In presenza di una serie di elementi significativi — luogo e modalità della detenzione, caratteristiche del bene, forzatura dei sistemi di sicurezza, mancanza di documentazione giustificativa — il silenzio dell’imputato rappresenta solo uno degli elementi convergenti a fondare la responsabilità. Il vizio di motivazione apparente, che ometta di confrontarsi con elementi di prova diversi dalle dichiarazioni dell’imputato, è deducibile in cassazione.
Il Fatto
Il Tribunale di Nocera Inferiore, con sentenza dell’11.02.2025, aveva assolto l’imputato dal reato di ricettazione contestatogli. Avverso tale pronuncia ha proposto ricorso per cassazione il Procuratore della Repubblica presso il medesimo Tribunale, deducendo un unico motivo incentrato sul vizio di motivazione, asseritamente assente, apparente, contraddittoria e manifestamente illogica.
Il ricorrente ha evidenziato come il giudice di merito, pur in presenza di tutti gli atti di indagine acquisiti con il consenso delle parti, avesse travisato le emergenze processuali: dall’annotazione di servizio del 18.07.2022 al fascicolo fotografico allegato, dal verbale di sequestro del 19.07.2022 all’annotazione di polizia giudiziaria del 28.10.2022, dalla quale emergeva che l’autovettura era stata rinvenuta cannibalizzata all’interno della proprietà dell’imputato.
La Motivazione della Corte
La Corte ha ritenuto il ricorso fondato. Il vizio motivazionale lamentato sussiste sia perché la motivazione è in gran parte contraddittoria e manifestamente illogica rispetto all’esito del giudizio, sia perché le conclusioni raggiunte si pongono in evidente contrasto con principi consolidati in tema di ricettazione.
I giudici di legittimità hanno valorizzato le considerazioni del Procuratore generale, che aveva ravvisato un manifesto difetto motivazionale. Il Tribunale aveva omesso di confrontarsi con gli elementi di prova diversi dalle mere dichiarazioni dell’imputato, riportate alla polizia giudiziaria dal legale intervenuto sul posto su sollecitazione dello stesso imputato. Tale circostanza è stata qualificata come ampiamente sintomatica, mentre il giudice di merito l’aveva ritenuta dichiarazione autoaccusatoria resa in assenza di difensore, categoria non prevista da alcuna disposizione normativa.
La Corte ha inoltre censurato il ragionamento del Tribunale là dove aveva escluso la riferibilità dell’area all’imputato, nonostante egli vi risiedesse, ne fosse proprietario e l’area fosse totalmente recintata. Parimenti viziata è risultata la valutazione delle dichiarazioni della moglie, richiamate come contraddittorie e vaghe senza specifica analisi della loro portata, con conseguente apoditticità della motivazione.
Nel ribadire l’orientamento consolidato — richiamato anche in sede di requisitoria — la Corte ha enunciato il principio secondo cui la provenienza delittuosa del bene può desumersi dalla natura e dalle caratteristiche del bene stesso, e chi detiene refurtiva deve fornire una spiegazione attendibile dell’origine del possesso. Ha quindi annullato con rinvio per nuovo giudizio al Tribunale di Nocera Inferiore, in diversa persona fisica, indicando al giudice del rinvio le coordinate ermeneutiche da seguire.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.