Inammissibile il ricorso che ripropone censure di merito senza criticare la motivazione (Cass. pen. Sez. VII n. 28752 del 05.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che si limiti a riprodurre censure di merito già sottoposte al giudice dell’appello e da questi puntualmente disattese, senza muovere alcuna critica analitica alle argomentazioni poste a base della decisione impugnata. Il sindacato di legittimità non può trasformarsi in una nuova valutazione delle risultanze processuali. La causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto di cui all’art. 131 bis cod. pen. esige una valutazione complessa e congiunta di tutte le peculiarità della fattispecie concreta, condotta secondo i criteri dell’art. 133, comma primo, cod. pen., avuto riguardo alle modalità della condotta, al grado di colpevolezza e all’entità del danno o del pericolo.
Il Fatto
La Corte di Appello di Roma confermava la sentenza del GUP del Tribunale di Roma che aveva dichiarato il ricorrente colpevole, al capo A), del reato di cui all’art. 73, comma 5, d.P.R. n. 309/1990 e, al capo B), del reato di cui all’art. 4 della legge n. 110/1975, condannandolo alle pene ivi stabilite.
L’imputato ricorreva per cassazione deducendo tre motivi: difetto di motivazione in ordine alla richiesta assolutoria per il capo A); erronea applicazione della legge penale e manifesta illogicità della motivazione per il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto quanto al capo B); omesso riconoscimento della continuazione tra i reati di cui ai capi A) e B).
La Motivazione della Corte
La Corte ha rilevato che tutti i motivi erano manifestamente infondati, in quanto riproduttivi di profili di censura già adeguatamente vagliati e disattesi con corretti argomenti giuridici dal giudice di merito, e non scanditi da una necessaria critica analitica delle argomentazioni della decisione impugnata.
Quanto al primo motivo, la Corte territoriale aveva fornito motivazione adeguata e logica, dando conto degli elementi di prova che escludevano la destinazione della sostanza all’esclusivo uso personale: il quantitativo elevato, l’assenza di materiali impiegati per l’assunzione, il rinvenimento di un coltello per il taglio della sostanza insieme a un ulteriore quantitativo nella stanza adibita ad altra attività.
In ordine al secondo motivo, la Corte ha richiamato il principio per cui la configurabilità della causa di esclusione della punibilità ex art. 131 bis cod. pen. richiede una valutazione complessa e congiunta di tutte le peculiarità della fattispecie concreta, secondo i criteri dell’art. 133, comma primo, cod. pen., come affermato dalle Sezioni Unite n. 13681 del 25.02.2016. I giudici del gravame avevano ritenuto non fondata la richiesta, valorizzando la natura dello strumento sequestrato e la sua collocazione in posizione agevolmente accessibile. La doglianza era inoltre generica e aspecifica, non attaccando la motivazione della Corte distrettuale e nulla contestando in punto di gravità del fatto.
Quanto al terzo motivo, i giudici di merito avevano escluso la continuazione tra le condotte, non ravvisando un disegno criminoso unitario, peraltro nemmeno prospettato dall’imputato. Ne è derivata la dichiarazione di inammissibilità del ricorso e la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.