Ritrattazione non inficia la confessione di incendio boschivo resa in indagini (Cass. pen. Sez. I n. 30257 del 04.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
Le dichiarazioni aventi natura confessoria rese dall’imputato nel corso delle indagini preliminari, con le garanzie difensive, possono essere poste a base del giudizio di colpevolezza anche quando siano seguite da ritrattazione in dibattimento, purché il giudice ne apprezzi la veridicità, la genuinità e l’attendibilità e motivi le ragioni per cui la successiva ritrattazione debba considerarsi inverosimile. Il giudice di merito può, in base al principio della scindibilità, ritenere veridica solo una parte della confessione e disattenderne altre, se tra loro non interferenti sul piano logico e fattuale e con adeguata motivazione. L’univocità e la coerenza del compendio indiziario non sono incrinate dal falso alibi dibattimentale, né dalla mera prospettazione di ricostruzioni alternative, quando queste restino congetturali e non sorrette da elementi concreti.
Il Fatto
La vicenda riguarda un imponente incendio boschivo sviluppatosi sul Monte Serra nella notte tra il 24 e il 25 settembre 2018, estesosi per una superficie complessiva di circa 1.200 ettari e propagatosi anche nel territorio di comuni limitrofi.
Il Tribunale, all’esito del dibattimento, aveva dichiarato l’imputato colpevole dei delitti di incendio boschivo aggravato e di disastro ambientale, avvinti in continuazione, applicando la pena di dodici anni di reclusione, oltre alle pene accessorie e alla condanna al risarcimento dei danni in favore delle parti civili. La Corte d’appello, con sentenza del 13 giugno 2024, aveva parzialmente riformato la decisione, escludendo il concorso formale di reati tra le due fattispecie per la sostanziale coincidenza semantica degli eventi delineati. La difesa dell’imputato ha proposto ricorso per cassazione, dolendosi della tenuta del compendio probatorio e del rispetto del canone dell’oltre ogni ragionevole dubbio.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara infondato il ricorso. Il primo motivo non riesce a porre in crisi la solidità del complesso di elementi valutati dai giudici di merito, che formano un quadro completo e coerente, dotato, anche nella parte indiziaria, dei connotati della gravità, precisione e concordanza. La motivazione della Corte territoriale fornisce risposte congrue a tutte le questioni di rilievo sollevate con l’atto di appello.
Il fulcro della decisione è rappresentato dalle dichiarazioni ammissive rese dall’imputato il 18 dicembre 2018, in un momento in cui le tracce elaborate sul suo telefono cellulare ne avevano reso nota la presenza sul luogo dell’incendio. Esse hanno un’efficacia probatoria di portata basilare: ammettono la presenza sul posto nel momento cruciale, l’utilizzo dell’accendino e la condotta idonea all’appiccamento del fuoco. Il carattere mendace di una parte di tali dichiarazioni non ne ha escluso la rilevanza probatoria, rinvenendosi la parte veritiera univocamente rivelatrice di fatti di indubbio rilievo.
La Corte riafferma che gli elementi di prova di natura confessoria possono fondare il giudizio di colpevolezza anche in caso di ritrattazione, quando il giudice apprezzi favorevolmente la veridicità, la genuinità e l’attendibilità del contributo e fornisca ragione dei motivi per cui la successiva ritrattazione debba considerarsi inverosimile. In base al principio della scindibilità delle dichiarazioni, il giudice può ritenere veridica solo una parte della confessione e disattenderne altre, se non interferenti sul piano logico e fattuale.
Non regge la censura sulla tardiva e arbitraria scoperta della natura a tempo dell’innesco. Esso è stato accertato sulla scorta di testimonianze oculari, delle dichiarazioni di esperti intervenuti nell’immediatezza e di massime di esperienza. La brevità dell’intervallo tra l’accertata assenza di fiamme e il primo avvistamento certo, unitamente alle condizioni climatiche eccezionali, ha condotto alla ragionevole certezza dell’impossibilità dell’alternativo innesco diretto. Sul transito dell’autovettura sotto la telecamera di sorveglianza, la verifica certosina effettuata dagli inquirenti sulle altre vetture di identiche caratteristiche ha confermato la valutazione di ragionevole certezza dell’identificazione.
Quanto all’obbligo di motivazione, la Corte ribadisce che il giudice dell’impugnazione non deve fornire specifica risposta a ciascuna argomentazione se il discorso giustificativo indica le ragioni della decisione e dimostra di aver tenuto presenti i fatti decisivi: le argomentazioni incompatibili con la motivazione devono ritenersi implicitamente esaminate e disattese, con esclusione del vizio di cui all’art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen. Infine, il canone dell’oltre ogni ragionevole dubbio enuncia una regola di giudizio e un metodo di accertamento, ma la mera duplicità di ricostruzioni alternative non integra vizio di motivazione se il giudice di merito le abbia esaminate e le ipotesi difensive restino congetturali. Ne segue il rigetto dell’impugnazione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.