Riqualificazione del reclamo ex art. 114 c.p.a. in incidente di esecuzione e (Cons. Stato n. 8146 del 09.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Il reclamo proposto avverso l’atto del Ministero risultato soccombente nel giudizio di ottemperanza, e non avverso l’atto del Commissario ad acta, è irrituale rispetto al modello dell’art. 114, comma 6, cod. proc. amm., ma non inammissibile: il giudice amministrativo qualifica l’azione in base ai suoi elementi sostanziali ai sensi dell’art. 32, comma 2, c.p.a. e lo scrutinа come incidente di esecuzione. La nomina e l’insediamento del Commissario non spogliano l’amministrazione del potere di provvedere: l’atto adottato dall’organo di amministrazione diretta resta impugnabile per vizi propri, anche mediante azione di nullità per elusione o violazione del giudicato. È nullo per violazione del giudicato il diniego di riconoscimento di un titolo professionale estero che ometta la comparazione in concreto dei percorsi formativi e si arresti al dato oggettivo della carenza di efficacia abilitante del titolo nel Paese d’origine.
Il Fatto
La ricorrente chiede l’ottemperanza della sentenza di questa Sezione n. 4839 del 14 giugno 2022, con la quale è stato annullato il diniego ministeriale di riconoscimento del titolo di abilitazione all’insegnamento conseguito in Bulgaria. Il giudicato imponeva all’amministrazione di valutare se le conoscenze attestate dal titolo estero e l’esperienza professionale acquisita soddisfacessero, anche parzialmente, le condizioni di accesso all’attività.
Dopo una prima sentenza di accoglimento, con nomina del Commissario ad acta, il Ministero ha adottato un nuovo provvedimento di rigetto. La ricorrente ha proposto reclamo ex art. 114, comma 6, cod. proc. amm. deducendo l’estrema gravità del pregiudizio; l’istanza cautelare è stata accolta ai soli fini della sollecita fissazione dell’udienza.
La Motivazione della Corte
Il Collegio affronta anzitutto il profilo dell’ammissibilità. Il reclamo impugna un atto del Ministero, non del Commissario: la disposizione processuale prevede il rimedio solo per gli atti del Commissario. Il rilievo è però meramente formale e non incide sull’ammissibilità, perché ai sensi dell’art. 32, comma 2, c.p.a. il giudice qualifica l’azione secondo la sua sostanza.
Il reclamo va dunque riqualificato come incidente di esecuzione, proposto a valle del giudicato e della sentenza di ottemperanza, senza declaratoria di inammissibilità né necessità di un ricorso autonomo.
Nel merito, i primi due motivi — relativi alla competenza funzionale dell’organo che ha adottato l’atto — sono respinti. La nomina e l’insediamento del Commissario non determinano la spoliazione automatica del potere dell’amministrazione intimata. L’atto adottato dall’amministrazione diretta non è inefficace, ma assoggettabile a impugnazione per vizi propri, con azione di nullità per elusione o violazione del giudicato, secondo l’Adunanza plenaria n. 8 del 25 maggio 2021.
Gli altri motivi sono accolti. Il Collegio rileva lo scollamento tra il dictum ottemperando e il provvedimento gravato: mentre il giudice dell’ottemperanza aveva imposto una comparazione in concreto dei titoli e dei percorsi formativi, il diniego si arresta al dato oggettivo della carenza di efficacia abilitante del titolo in Bulgaria. Il Ministero non può invocare l’assenza del certificato NACID: la documentazione trasmessa consentiva la valutazione globale del percorso. Né è pertinente il richiamo alla sentenza CGUE del 20 novembre 2025 sulle cause riunite C-340/24 e C-442/24, che concerne titoli rilasciati da istituti privati non riconosciuti, fattispecie autonoma e distinta.
L’incidente è accolto: il provvedimento è dichiarato nullo per violazione del giudicato e il Ministero è condannato a rideterminarsi entro sessanta giorni, residuando spazi di discrezionalità nella verifica del contenuto concreto delle ore di formazione, delle materie, delle modalità di studio e delle prove finali. Spese compensate.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.