Attenuanti generiche e rinuncia ai motivi di appello (Cass. pen. Sez. VII n. 23874 del 26.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il diniego delle circostanze attenuanti generiche può fondarsi su un solo elemento tra quelli indicati dall’art. 133 cod. pen., purché il percorso argomentativo del giudice di merito sia logicamente e giuridicamente corretto. La scelta processuale dell’imputato di rinunciare ai motivi di appello sulla responsabilità, intervenuta a fronte di un quadro probatorio già definito, non attesta di per sé la resipiscenza né la positiva evoluzione della personalità post delictum. Le censure che valorizzino la giovane età, la partecipazione personale al processo o l’opzione per il rito abbreviato sono inidonee a fondare il sindacato di legittimità quando il giudice di merito ha motivato il diniego sulla gravità dell’episodio e sulle modalità di commissione dei reati.
Il Fatto
Il ricorrente è stato condannato in secondo grado dalla Corte di appello di Bari con sentenza del 09.09.2024. Nel corso del giudizio di appello egli aveva rinunciato a tutti i motivi di impugnazione afferenti alla propria responsabilità, sicché i giudici di merito avevano circoscritto l’indagine ai soli temi del trattamento sanzionatorio. Il ricorso per cassazione censurava il diniego delle attenuanti generiche. La questione arriva davanti alla Corte di legittimità per la dedotta violazione dei canoni applicativi dell’art. 62-bis cod. pen..
La Motivazione della Corte
La Corte rileva anzitutto un dato processuale decisivo: contrariamente a quanto adombrato in ricorso, il ricorrente aveva rinunciato in appello a tutti i motivi relativi alla responsabilità. La Corte di appello, quindi, aveva correttamente limitato la propria indagine al trattamento sanzionatorio.
Sul merito del diniego delle attenuanti generiche, i giudici di merito hanno spiegato in termini logicamente e giuridicamente ineccepibili che la scelta processuale dell’imputato, intervenuta a fronte di un quadro probatorio compiutamente definito, non è idonea ad attestare la sua resipiscenza o la positiva evoluzione della personalità post delictum. Rilevano, inoltre, la gravità dell’episodio criminoso, espressivo di freddezza e determinazione criminale, e le peculiari modalità di commissione dei reati, sintomatiche dell’intensità del dolo e dell’inserimento del ricorrente in più vasti ambienti delinquenziali.
Il percorso argomentativo è pienamente rispettoso dei canoni che presiedono all’applicazione dell’art. 62-bis cod. pen. e del principio secondo cui, al fine di ritenere o escludere le attenuanti generiche, il giudice può limitarsi a esaminare, tra gli elementi indicati dall’art. 133 cod. pen., quello che ritiene prevalente e atto a determinare o meno il riconoscimento del beneficio. Anche un solo elemento attinente alla personalità del colpevole o all’entità del reato e alle sue modalità di esecuzione può risultare sufficiente. La Corte richiama in proposito Sez. 2 n. 23903 del 15/07/2020, Marigliano, e Sez. 5 n. 43952 del 13/04/2017, Pettinelli.
Le obiezioni del ricorrente — giovane età, partecipazione personale al processo, opzione per il rito abbreviato, quasi integrale rinuncia ai motivi di appello — sono di tangibile e assoluta genericità e inidonee a consentire l’intervento censorio del giudice di legittimità. Il ricorso è pertanto inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende, non emergendo elementi atti a escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.