Cartella non notificata e preavviso di fermo non impugnato: decadenza dalla contestazione (Cass. civ. Sez. V n. 29002 del 12.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel processo tributario, il contribuente che abbia ricevuto un atto impugnabile fondato su determinate cartelle di pagamento e non abbia censurato, in quel giudizio, il vizio dell’omessa notifica delle cartelle stesse, non può far valere quel vizio nell’impugnazione della successiva intimazione di pagamento. Il principio di concentrazione delle impugnazioni preclude la contestazione tardiva di un vizio già deducibile. Resta salva la verifica della prescrizione del credito erariale, che non è decorsa ove l’agente della riscossione abbia notificato atti interruttivi.
Il Fatto
Nel novembre 2013 l’agente della riscossione notificò al contribuente quattro intimazioni di pagamento fondate su altrettante cartelle. Il contribuente le impugnò con distinti ricorsi, deducendo l’assenza di prova del credito erariale, la prescrizione e l’omessa notifica delle cartelle presupposte.
L’agente della riscossione eccepì che in un precedente giudizio il contribuente aveva impugnato un preavviso di fermo, fondato sulle medesime cartelle, senza censurare la mancata notifica. La C.T.P. riunì i ricorsi e li accolse per difetto di prova della notifica, assorbendo gli altri motivi; la C.T.R. confermò. L’agente ricorse per cassazione.
La Motivazione della Corte
Il motivo denuncia la violazione degli artt. 19 e 21 d.lgs. n. 546 del 1992: il ricorso avverso l’intimazione di pagamento, fondato sull’omessa notifica della cartella, è inammissibile quando il contribuente abbia ricevuto in precedenza un altro atto impugnabile fondato sulla medesima cartella e non lo abbia censurato per quel vizio procedurale.
La Corte ritiene il motivo fondato. Dagli atti risulta che nel 2013 fu notificato al contribuente un preavviso di fermo contenente l’indicazione delle cartelle poste a base delle intimazioni poi impugnate. Nel ricorso avverso quel preavviso il contribuente non fece valere l’omessa notifica delle cartelle presupposte.
Da ciò deriva che quel vizio non avrebbe potuto essere fatto valere nel giudizio successivo. La Corte applica il principio di concentrazione: il vizio della notifica della cartella, già deducibile nel giudizio sull’atto anteriore, non è più contestabile nell’impugnazione dell’atto successivo.
Quanto all’eccezione di prescrizione, svolta in primo grado, l’agente della riscossione ha dedotto e documentato la notifica di atti interruttivi — intimazioni di pagamento, pignoramento presso terzi, preavviso di fermo. Nel 2013, anno di introduzione del giudizio di primo grado, il termine decennale non era dunque ancora decorso, secondo il richiamo a Cass., Sez. 6 n. 32308 dell’11/12/2019, Rv. 656475-01.
Il ricorso è pertanto accolto. Non residuando ulteriori accertamenti di merito, la Corte cassa la sentenza impugnata e, decidendo nel merito, rigetta i ricorsi di primo grado del contribuente, con condanna alle spese dei tre gradi secondo soccombenza.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.