Diritto Penale

Corte di Cassazione, Sezione Terza Penale, sentenza n. 13344/2026, depositata il 13 aprile 2026, R.G.N. 23501/2025 — pubblica udienza del 13 febbraio 2026, Presidente Andrea Gentili, Relatore Emanuela Gai. Il principio di diritto L’onere della prova in tema di imputabilità grava sull’accusa. Ai fini dell’accertamento della capacità di intendere e di volere dell’imputato rilevano anche…

Corte di Cassazione, Sezione Seconda Penale, sentenza n. 13386/2026, depositata il 13 aprile 2026, R.G.N. 19236/2025 — camera di consiglio del 3 febbraio 2026, Presidente Andrea Pellegrino, Relatore Lucia Aielli. Ricorso del Procuratore Europeo Delegato. Il principio di diritto In tema di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche, ai fini del fumus non…

Corte di Cassazione, Sesta Sezione Penale, sentenza n. 12501/2026 (udienza 14 gennaio 2026) – Morte dell’imputato e prevalenza dell’assoluzione nel merito ex art. 129 c.p.p. Il principio di diritto A seguito della morte dell’imputato, il giudice e’ legittimato a pronunciare sentenza di assoluzione a norma dell’art. 129, comma 2, cod. proc. pen. soltanto nei casi…

Corte di Cassazione, Sezione Sesta Penale, sentenza n. 12513/2026, R.G.N. 41656/2025 — pubblica udienza del 4 marzo 2026, Presidente Giorgio Fidelbo, Relatrice Emilia Anna Giordano. Il principio di diritto In tema di corruzione, la mera accettazione da parte del pubblico agente di un’indebita utilità a fronte del compimento di un atto discrezionale non integra necessariamente…

Corte di Cassazione, Sezione Prima Penale, sentenza n. 12531/2026, depositata il 2 aprile 2026, R.G.N. 41929/2025 — camera di consiglio del 19 marzo 2026, Presidente Alessandro Centonze, Relatore Carmine Russo. Il principio di diritto L’esistenza, nella corrispondenza, di elementi concreti che portino a ritenere che il messaggio veicolato sia comprensibile soltanto ai diretti interessati costituisce…

Corte di Cassazione, Sezione Sesta Penale, sentenza n. 12506/2026, R.G.N. 38304/2025 — pubblica udienza del 12 febbraio 2026, Presidente Giorgio Fidelbo, Relatore Debora Tripiccione. Il principio di diritto In tema di indebita percezione di erogazioni pubbliche, il giudice d’appello può riqualificare la condotta da truffa aggravata (art. 640-bis cod. pen.) ai sensi dell’art. 316-ter cod….

Corte di Cassazione, Quinta Sezione Penale, sentenza n. 12362/2026 (R.G.N. 41156/2025) — udienza pubblica del 16 febbraio 2026, Presidente Enrico Vittorio Stanislao Scarlini, Relatore Elena Carusillo. Il principio di diritto Il criterio distintivo tra il reato di atti persecutori e quello di cui all’art. 660 cod. pen. consiste nel diverso atteggiarsi delle conseguenze della condotta…

Corte di Cassazione, Quinta Sezione Penale, sentenza n. 12941/2026 (deposito 8 aprile 2026) – Indagini difensive per la revisione e incidente probatorio. Il principio di diritto Laddove le indagini difensive effettuate in funzione di un’eventuale richiesta di revisione della sentenza di condanna richiedano un intervento dell’autorità giudiziaria, la competenza e’ del giudice dell’esecuzione. Il fatto…

Corte di Cassazione, Quinta Sezione Penale, sentenza n. 12940/2026 (deposito 8 aprile 2026) – Violenza privata e nozione di minaccia di un male ingiusto. Il principio di diritto Il concetto giuridico di minaccia deve essere circoscritto all’annuncio da parte dell’agente di un male o danno ingiusto, vale a dire di un sopruso, di un illecito…

Corte di Cassazione, Prima Sezione Penale, sentenza n. 13090/2026, depositata il 9 aprile 2026 (R.G.N. 31187/2025) — camera di consiglio del 20 gennaio 2026, Presidente Filippo Casa, Relatore Paolo Valiante. Il principio di diritto Anche nel processo penale la responsabilità per le spese processuali si giustifica col principio della soccombenza, in base al quale le…