Compenso fase decisoria dovuto anche senza comparse conclusionali (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 28248 del 02.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di liquidazione delle spese di lite, qualora non siano state depositate le comparse conclusionali e le memorie di replica, spetta comunque il riconoscimento dei compensi per la fase decisoria. Ai sensi dell’art. 4, comma 5, lett. d), d.m. n. 55 del 2014, tale fase ricomprende un’ampia serie di attività, tra cui la precisazione delle conclusioni e l’esame del provvedimento conclusivo del giudizio. Il diritto al compenso sussiste in presenza anche di una sola delle attività elencate dalla richiamata disposizione. La semplicità della controversia e la natura di mera presa d’atto del venir meno della res controversa non giustificano l’azzeramento del compenso per la fase decisionale.

Il Fatto

La ricorrente aveva ricevuto dall’INPS la comunicazione di un indebito di euro 1.211,62 relativo all’assegno sociale per il periodo dal gennaio 2017 all’agosto 2019. Ha convenuto in giudizio l’Istituto davanti al Tribunale di Napoli, in funzione di giudice del lavoro, chiedendo dichiararsi l’irripetibilità della somma per tardività del provvedimento e per buona fede nella percezione dei ratei.

Accertato che il debito era inesistente, perché l’INPS aveva già ottenuto quanto richiesto, il Tribunale ha dichiarato estinto il giudizio per cessata materia del contendere e, applicando la soccombenza virtuale, ha condannato l’Istituto alle spese, liquidate in euro 400,00 oltre accessori. La Corte d’Appello di Napoli ha rigettato l’appello sulla misura della liquidazione e ha compensato le spese del grado. La questione arriva così in Cassazione.

La Motivazione della Corte

L’unico motivo denuncia violazione e falsa applicazione dell’art. 91 c.p.c. e dell’art. 4, comma 5, lett. d), d.m. n. 55/2014, in relazione all’art. 360, primo comma, n. 3, c.p.c. La Corte territoriale aveva escluso il compenso per la fase decisoria del primo grado sulla base della semplicità della controversia e dell’assenza di attività di discussione, trattandosi di pronuncia di mera presa d’atto del venir meno della res controversa.

Il Collegio ritiene il motivo fondato. Nella fase decisoria sono comprese attività ineludibili, che non vengono escluse nemmeno quando il giudizio si conclude senza udienza di discussione e senza redazione di note conclusionali.

Il principio è enunciato con riferimento espresso all’art. 4, comma 5, lett. d), d.m. n. 55 del 2014: la disposizione ricomprende un’ampia serie di attività, tra cui la precisazione delle conclusioni e l’esame del provvedimento conclusivo del giudizio (Cass. n. 5289 del 20/02/2023). Il riconoscimento del compenso spetta, inoltre, in presenza anche di una sola delle attività elencate dalla norma (Cass. n. 30831/2025 e Cass. n. 595/2026).

Ne consegue l’accoglimento del ricorso, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte d’Appello di Napoli, in diversa composizione, cui è rimessa anche la liquidazione delle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *