Contraddittorio preventivo dovuto solo per accessi e verifiche in loco (Cass. civ. Sez. V n. 15759 del 05.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di diritti e garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, le garanzie di cui all’art. 12, comma 7, legge n. 212/2000 e l’obbligo di redazione del processo verbale di constatazione di cui all’art. 24 legge n. 4/1929 trovano applicazione esclusivamente in relazione agli accertamenti conseguenti ad accessi, ispezioni e verifiche fiscali effettuati nei locali ove si esercita l’attività imprenditoriale o professionale del contribuente. Al di fuori di tale ipotesi, per i tributi non armonizzati, non è rinvenibile nella legislazione nazionale un obbligo generalizzato di contraddittorio endoprocedimentale, che sussiste solo ove specificamente sancito. Ne consegue che l’avviso di accertamento emesso all’esito di una mera attività istruttoria documentale, senza verifica in loco, non è affetto da nullità per omessa redazione del processo verbale né per violazione del termine dilatorio.

Il Fatto

L’Agenzia delle entrate notificava a una società un avviso di accertamento per l’anno d’imposta 2015, contestando maggiore Ires, maggiore Irap e maggiore Iva oltre interessi e sanzioni, a cagione dell’emissione di fatture per operazioni oggettivamente inesistenti. La pretesa muoveva dalle discordanze emerse tra i dati dell’Anagrafe tributaria, da cui risultava una società priva di bilanci e con volumi d’affari dichiarati minimi, e quelli dello spesometro integrato, che attestavano operazioni con plurimi clienti.

La contribuente impugnava l’atto deducendone la nullità per omessa redazione del processo verbale, l’infondatezza nel merito e l’illegittimità del trattamento sanzionatorio. La Commissione tributaria provinciale rigettava il ricorso; la Commissione tributaria regionale respingeva l’appello. La società ricorreva per cassazione con quattro motivi, ai quali l’Agenzia resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina anzitutto il primo motivo, con cui la ricorrente lamentava la violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato e l’omesso esame di fatti decisivi. Il motivo è dichiarato inammissibile: cumula censure eterogenee sotto paradigmi diversi senza enucleare le ragioni di fatto e di diritto a sostegno di ciascuna, non riproduce le parti salienti dell’atto impositivo e non indica alcun fatto storico decisivo pretermesso, contravvenendo al divieto di cui all’art. 348-ter cod. proc. civ. applicabile ratione temporis.

Il secondo motivo investe il cuore della vicenda. La ricorrente sosteneva l’obbligo dell’Ufficio di redigere il processo verbale di constatazione e di rispettare il contraddittorio preventivo. La Corte richiama Sezioni Unite n. 24823 del 09.12.2015, secondo cui l’Amministrazione è gravata di un obbligo generale di contraddittorio endoprocedimentale, la cui violazione comporta l’invalidità dell’atto solo per i tributi armonizzati, mentre per quelli non armonizzati il vincolo sussiste solo ove specificamente sancito.

Le garanzie dell’art. 12, comma 7, legge n. 212/2000 operano esclusivamente per gli accertamenti conseguenti ad accessi, ispezioni e verifiche fiscali nei locali del contribuente. La ratio è il controbilanciamento dell’autoritativa intromissione dell’Amministrazione nei luoghi di pertinenza del contribuente, dove vengono acquisiti elementi valutativi a lui sfavorevoli. Il dato testuale della rubrica e del primo comma conferma questa lettura, come ribadito da Cass. Sez. Un. n. 18184 del 2013.

Quanto all’art. 24 legge n. 4/1929, il processo verbale di constatazione è redatto in occasione di verifiche presso il contribuente e non deve necessariamente contenere le contestazioni, potendo avere molteplicità di contenuti valutativi o ricognitivi, secondo l’insegnamento di Sez. 5 n. 31120 del 29.12.2017. Nella specie il procedimento non si è svolto mediante verifica, sicché il PVC non era dovuto, e si è invece svolta un’ampia fase di contraddittorio preventivo, con pieno rispetto delle garanzie difensive. Il motivo è manifestamente infondato.

Il terzo motivo, sul preteso omesso esame della documentazione difensiva, è inammissibile e comunque manifestamente infondato: la sentenza impugnata ha trattato espressamente tutte le questioni, escludendole con motivazione logica e pertinente. Il giudice di merito è libero di attingere il proprio convincimento dalle prove ritenute più attendibili, dovendosi reputare implicitamente disattesi gli argomenti incompatibili con la soluzione adottata. Il quarto motivo, sul difetto di motivazione dell’avviso, è del pari inammissibile, non risultando la questione introdotta nel giudizio di primo grado e difettando la riproduzione dell’atto. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *