Diniego di rimborso accise: nessun PVC necessario (Cass. civ. Sez. V n. 33272 del 19.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
In caso di rigetto dell’istanza di rimborso di maggiori accise indebitamente versate, l’Ufficio che contesti i presupposti del rimborso non è tenuto a contestare preventivamente al contribuente le ragioni del diniego mediante processo verbale di constatazione ai sensi dell’art. 19, comma 4, del d.lgs. n. 504/1995. Il processo verbale di constatazione è strumentale all’accertamento di maggiori imposte e presuppone un successivo atto impositivo a carico del contribuente. Nel giudizio di rimborso il contribuente assume la qualità di attore in senso sostanziale e su di lui grava l’onere di allegare e provare gli elementi costitutivi della pretesa. L’obbligo di contraddittorio preventivo non si estende alle controversie di rimborso, nelle quali il diniego può essere anche tacito e l’Amministrazione può svolgere difese ulteriori in sede giurisdizionale.

Il Fatto

Una società titolare di attività estrattiva presenta istanza di rimborso delle accise relative all’anno 2021. L’Agenzia delle dogane e dei monopoli respinge parzialmente la richiesta. La società impugna il diniego davanti alla Corte di giustizia tributaria di primo grado di Potenza, che rigetta il ricorso.

In appello la Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Basilicata accoglie la domanda, rilevando la necessità di un processo verbale di constatazione non redatto e dichiarando la nullità del diniego parziale. L’Agenzia ricorre per cassazione con quattro motivi; la società resiste con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il Collegio affronta il secondo motivo, qualificato come ragione più liquida e assorbente, perché incide sull’unica vera ratio decidendi della sentenza impugnata: la pretesa necessità del processo verbale di constatazione in forza dell’art. 19, comma 4, del TUA.

La disposizione, nella formulazione applicabile ratione temporis, riconosce al destinatario del verbale la facoltà di presentare osservazioni entro sessanta giorni, nel rispetto del principio di cooperazione di cui all’art. 12 della legge n. 212/2000, prima della notificazione dell’avviso di pagamento e degli atti di contestazione o irrogazione delle sanzioni. Il dato testuale collega dunque il verbale all’accertamento di maggiori imposte, non alla fase di rimborso.

La Corte richiama la Cass. n. 22008 del 05.08.2024, non massimata, che ha ricavato la strumentalità del verbale all’accertamento di maggiori imposte sia dal rinvio all’art. 12 della legge n. 212/2000, sia dal riferimento agli atti di recupero delle imposte non versate. Per l’inoltro del verbale occorre un successivo atto accertativo con cui si imputano al contribuente maggiori imposte: evenienza che nel rimborso fa difetto.

La soluzione è coerente con la qualità di attore in senso sostanziale rivestita dal contribuente che impugni il rigetto dell’istanza: su di lui grava l’onere di allegare e provare gli elementi costitutivi della pretesa, anche per i tributi armonizzati. Imporre un contraddittorio sull’art. 19, comma 4, del TUA non incide sull’obbligo di motivare una pretesa impositiva, ma al più sulle ragioni da far valere in giudizio. L’Amministrazione, del resto, può opporre un diniego tacito, ai sensi dell’art. 21, comma 2, e dell’art. 19, lett. g), del d.lgs. n. 546/1992, e può svolgere in sede giurisdizionale controdeduzioni ulteriori rispetto alla motivazione del rigetto.

La CGT2, ritenendo necessario il verbale anche in presenza di un diniego di rimborso, non ha fatto buon governo di tale principio. Il secondo motivo è accolto, gli altri assorbiti; la sentenza è cassata con rinvio alla CGT2 della Basilicata, in diversa composizione, anche per le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *