Servizio ASL e IPAB non equiparabile a servizio statale nelle graduatorie ATA (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 21477 del 26.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini della formazione delle graduatorie di III fascia di circolo e di istituto del personale ATA, per il triennio 2017/2019, di cui al d.m. n. 717 del 2014, il servizio prestato presso le Aziende sanitarie locali e le Istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza non è assimilabile a quello svolto alle dirette dipendenze di Amministrazioni statali o enti locali e nei Patronati scolastici. La riconduzione di tali enti alla nozione di amministrazione pubblica ex art. 1, comma 2, d.lgs. n. 165 del 2001 non ne comporta la qualificazione come amministrazioni statali. La distinzione tra i due piani impedisce l’attribuzione del punteggio aggiuntivo previsto dall’allegato A del citato decreto ministeriale.

Il Fatto

Una lavoratrice, collaboratore scolastico inserita nelle graduatorie di circolo e di istituto per una provincia abruzzese, era stata individuata per una supplenza presso un istituto comprensivo e aveva preso servizio. Il contratto era stato poi revocato a seguito della rideterminazione del suo punteggio in graduatoria, per il mancato riconoscimento dei servizi prestati come infermiera presso una ASL e un’IPAB.

La lavoratrice ha chiesto al giudice del lavoro l’equiparazione di quel servizio a quello reso presso amministrazioni statali ed enti locali, con annullamento della revoca e risarcimento del danno. Il Tribunale ha rigettato la domanda; la Corte d’appello l’ha accolta. Le Amministrazioni hanno proposto ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina l’unico motivo, con cui si contesta il riconoscimento del punteggio di 0,60 nella graduatoria del personale ATA per aver ricondotto ASL e IPAB nel novero delle amministrazioni statali. Il thema decidendum ruota attorno all’art. 1, comma 2, d.lgs. n. 165 del 2001 e all’art. 7, comma 7, d.m. n. 640 del 2017.

La doglianza è fondata. La Corte osserva che la norma richiamata definisce le amministrazioni pubbliche in termini più ampi rispetto alle amministrazioni statali, ponendo altri enti sullo stesso piano di queste ultime pur restando formalmente distinti. Già la lettera della disposizione mostra che gli enti del Servizio sanitario nazionale sono considerati amministrazioni differenti da quelle dello Stato.

Il Collegio richiama, in un caso similare, la propria ordinanza n. 13688 del 2024. Nega poi che le Istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza siano amministrazioni statali, potendo esse assumere anche natura di enti privati, come affermato da Cass., Sez. I, n. 8627 del 2024.

La Corte d’appello ha quindi errato nel ritenere che la riconducibilità delle ASL e delle IPAB alla più ampia nozione di amministrazioni pubbliche le trasformasse in amministrazioni statali ai fini della procedura. Privo di pregio è l’argomento della natura strumentale delle ASL rispetto alla Regione, che anzi ne conferma l’estraneità al perimetro statale.

Quanto al rilievo della lavoratrice sull’interpretazione estensiva asseritamente desumibile dal modulo di inserimento in graduatoria, la Corte replica che l’unica ratio decidendi della sentenza impugnata è l’affermazione dell’equiparabilità. La censura investe tutte le argomentazioni correlate, a prescindere dalla loro espressa contestazione.

Il ricorso è accolto. La sentenza è cassata e, non essendo necessari accertamenti di fatto, la causa è decisa nel merito ex art. 384, comma 2, c.p.c., con rigetto dell’originaria domanda. Le spese di merito sono compensate, quelle di legittimità seguono la soccombenza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *