Indennità di pronta disponibilità e limite del fondo aziendale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 19082 del 11.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In materia di impiego pubblico contrattualizzato, l’attribuzione di trattamenti economici può avvenire esclusivamente mediante contratti collettivi e alle condizioni dagli stessi previste. L’indennità di pronta disponibilità dei dirigenti medici può essere rideterminata in aumento dalla contrattazione integrativa solo entro la capienza del fondo aziendale destinato a far fronte al relativo onere, secondo la disciplina risultante dal CCNL 3.11.2005 e dai richiami al CCNL 8.6.2000 e al CCNL 5.12.1996. Un atto deliberativo aziendale risalente al 1999, in assenza di successivi accordi sindacali nella vigenza del contratto nazionale del 2005, non è idoneo a costituire in capo al lavoratore una posizione giuridica soggettiva di credito.
Il Fatto
Un dirigente medico ha chiesto il riconoscimento di differenze retributive nei confronti della struttura sanitaria di appartenenza, a titolo di indennità di pronta disponibilità. La domanda si fondava su un atto deliberativo aziendale del 1999 che aveva elevato l’importo unitario dell’indennità, portandolo a 41,32 euro rispetto alla quota minima di 20,66 euro fissata dalla contrattazione nazionale precedente.
Il Tribunale aveva accolto la domanda. La Corte d’Appello ha riformato la decisione e respinto la pretesa, ritenendo che il contratto collettivo nazionale del 2005 avesse determinato la caducazione della contrattazione integrativa recepita dal deliberato del 1999 e che nessun nuovo accordo decentrato fosse intervenuto nella vigenza del nuovo contratto. Il dirigente ha proposto ricorso per cassazione articolato in tre motivi.
La Motivazione della Corte
I tre motivi, trattati unitariamente per connessione, sono dichiarati infondati. La Corte richiama e condivide l’orientamento già espresso con la sentenza n. 5417/2020 e ripreso nelle ordinanze nn. 69/2022, 2408/2022, 3417/2022, 23287/2023, 23290/2023 e 27967/2023, alle cui motivazioni rinvia ai sensi dell’art. 118 disp. att. c.p.c.
Il Collegio ricostruisce la successione dei contratti collettivi. Il CCNL 5.12.1996, all’art. 20, comma 7, già collegava il compenso al fondo disciplinato dall’art. 62; quest’ultimo, al comma 6, demandava alla contrattazione decentrata la rideterminazione dell’indennità «nei limiti del fondo annuale». Il CCNL 8.6.2000, all’art. 51, comma 4, ha confermato il potere integrativo condizionandolo ai risparmi e alle disponibilità del fondo, fissato nell’ammontare consolidato al 31.12.1997.
Il CCNL 3.11.2005, all’art. 17, comma 7, ha rivisto la disciplina sostanziale dell’istituto, prevedendo che al pagamento si provveda con il fondo per il trattamento accessorio di cui all’art. 55, che rinvia all’art. 51 del CCNL 8.6.2000 e ne conferma il comma 4. Ne segue che la contrattazione nazionale, pur consentendo l’aumento dell’indennità in sede integrativa, ha sempre subordinato tale potere alle disponibilità del fondo aziendale.
La Corte esclude che il diritto alla misura maggiorata possa fondarsi su un atto deliberativo del 1999, in assenza di un successivo intervento della contrattazione integrativa che lo abbia richiamato e ne abbia verificato la compatibilità con le risorse. L’art. 40 del d.lgs. n. 165 del 2001, nel testo applicabile ratione temporis, impone alla contrattazione aziendale il rispetto dei vincoli derivanti dai contratti nazionali e dalle disponibilità di bilancio.
Il motivo sull’onere della prova è inammissibile, perché la riconosciuta assenza di accordi sindacali siglati nella vigenza del contratto del 2005 costituisce ragione assorbente. La Corte aggiunge, richiamando Cass. n. 25597/2016, che l’onere di provare l’avveramento dell’evento condizionante grava su chi fa valere il diritto. Le censure sulla condizione meramente potestativa sono infondate: la quantificazione del fondo dipende da una pluralità di fattori, in particolare dall’ammontare delle risorse aziendali, e non dal mero arbitrio del datore pubblico.
Il ricorso è rigettato. La Corte compensa integralmente le spese e dà atto dei presupposti per il raddoppio del contributo unificato, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.