Part time verticale su turni e predeterminazione della collocazione oraria (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 13475 del 15.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel rapporto di lavoro a tempo parziale la collocazione temporale della prestazione deve essere puntualmente indicata nel contratto, con riferimento al giorno, alla settimana, al mese e all’anno, ovvero — in caso di lavoro su turni — mediante rinvio agli schemi di turno nei quali la prestazione sarà programmata. Le clausole che si limitano a fissare il tetto delle ore mensili e la tipologia del turno (nella specie, diurno) non soddisfano il requisito legale e contrattuale, perché lasciano alla determinazione unilaterale del datore di lavoro la scelta del tempo dell’impegno lavorativo. Il requisito va verificato alla stregua della normativa vigente al momento della stipulazione per iscritto del contratto, restando estranea al giudizio la disciplina sopravvenuta in assenza di norme transitorie. Il risarcimento del danno previsto dall’art. 8, comma 2, d.lgs. n. 61 del 2000 ha natura sanzionatoria ed è correlato al disagio subito dal lavoratore per la determinazione datoriale unilaterale delle modalità temporali.
Il Fatto
Una società concessionaria autostradale impugna la sentenza con cui la Corte d’Appello ha respinto il suo gravame, confermando la pronuncia di primo grado che — accogliendo la domanda di un dipendente con mansioni di esattore pedaggi e contratto a tempo parziale verticale — aveva dichiarato illegittime le clausole sulla collocazione oraria e condannato la società al risarcimento del danno.
Il primo giudice aveva accertato l’illegittimità delle clausole ai sensi dell’art. 8, comma 2, d.lgs. n. 61 del 2000, determinato le modalità temporali della turnazione e liquidato il danno in misura pari al 5% della retribuzione per il periodo di riferimento, oltre accessori. La società ricorre in Cassazione per la riforma della decisione di appello.
La Motivazione della Corte
Il ricorso è affidato a un unico motivo, con cui la società deduce la violazione dell’art. 2, comma 2, d.lgs. n. 61 del 2000 e dell’art. 5, d.lgs. n. 81 del 2015, sostenendo anzitutto l’applicabilità del secondo decreto a tutti i contratti a tempo parziale, anche in corso, e la sufficienza, in caso di lavoro su turni, di un rinvio a turni programmati articolati su fasce orarie prestabilite.
La Corte respinge la tesi sull’individuazione della disciplina applicabile. Ricorda che, in caso di successione di leggi non dichiarate retroattive, opera la regola dell’art. 11 delle preleggi e occorre riferirsi alla normativa vigente alla data di stipulazione del contratto, non a quella in vigore al momento della decisione. Il rapporto, sorto nel 2011, resta dunque disciplinato dal d.lgs. n. 61 del 2000.
Nel merito, la Corte richiama la giurisprudenza costituzionale e di legittimità. La Corte cost. n. 210 del 1992 ha escluso che la collocazione temporale possa essere rimessa al jus variandi del datore di lavoro, chiarendo l’inammissibilità di qualunque contratto a chiamata o a comando. La Cass. n. 17009 del 2014 ha poi precisato che il contratto è valido ove preveda una precisa e predeterminata articolazione della prestazione su turni, così da porre il lavoratore in grado di conoscere con esattezza il tempo del proprio impegno, restando escluso il potere datoriale di variare l’orario senza concertazione.
La Corte esamina anche la disciplina collettiva. L’art. 3 del c.c.n.l. consente l’impiego del personale a tempo parziale in attività in turno, ma al punto 4 impone che nella lettera di assunzione sia contenuta la collocazione dell’orario nell’ambito del turno ovvero gli schemi di turno in cui la prestazione sarà programmata ai sensi del punto 4 dell’art. 9. Gli schemi richiamati sono quelli continui e avvicendati, con orario su tre fasce. Il contratto del lavoratore, strutturato come “part time 80 schema libero”, non si inserisce in tale schema. Non è pertinente il richiamo al punto 10 dell’art. 9, sulla turnazione dei riposi, che non riguarda il personale a tempo parziale.
Difettano dunque i dati che dovevano essere inseriti nella lettera di assunzione, momento preclusivo per l’indicazione della collocazione della prestazione. Il ricorso è rigettato, con condanna della società alle spese e con il raddoppio del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.