Partecipazione all’associazione per droga e irrilevanza del fattore tempo (Cass. pen. Sez. III n. 18809 del 20.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di associazione finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti, ai fini della configurabilità della partecipazione al sodalizio non rileva la durata del periodo di osservazione delle condotte criminose, che può essere anche breve, purché dagli elementi acquisiti possa inferirsi l’esistenza di un sistema collaudato al quale l’agente abbia fatto riferimento anche implicito. Il mutamento del rapporto tra fornitore e acquirente, da semplice reciproco affidamento a vincolo associativo, non può desumersi dalla sola reiterazione della fornitura, occorrendo che essa assuma, per continuità, stabilità, modalità di esplicazione e rilevanza quantitativa ed economica, la connotazione di una somministrazione la cui interruzione comporterebbe un prevedibile effetto destabilizzante per l’operatività del sodalizio, sempre che si accerti la coscienza e volontà del fornitore di far parte dell’associazione. Il controllo di legittimità sulla motivazione del provvedimento cautelare resta circoscritto alla congruità e alla coerenza delle argomentazioni, senza possibilità di rivalutare le risultanze probatorie.

Il Fatto

Il ricorrente, destinatario di custodia cautelare in carcere per il reato di partecipazione a un’associazione dedita al narcotraffico e per due reati fine, proponeva istanza di riesame avverso l’ordinanza genetica. Il Tribunale della Libertà rigettava l’istanza, confermando il quadro indiziario ricostruito dal primo decidente.

Avverso tale provvedimento il difensore proponeva ricorso per cassazione, deducendo violazione di legge e vizio di motivazione. La difesa non contestava la gravità indiziaria dei reati fine, ma censurava la configurabilità della partecipazione associativa, valorizzando la brevità del rapporto con il sodalizio e la mancanza di affectio societatis.

La Motivazione della Corte

La Corte muove da una preliminare ricostruzione del quadro procedimentale, rilevando come il Tribunale del riesame avesse desunto la sistematicità del rapporto e la natura fiduciaria della relazione dalle risultanze delle intercettazioni e dalle dichiarazioni dei collaboratori. La dimora all’estero del ricorrente, lungi dall’escludere l’inserimento nel sodalizio, ne costituiva anzi la ragione della disponibilità degli ingenti quantitativi trattati.

I motivi sono giudicati affetti da genericità intrinseca ed estrinseca. Richiamando le Sezioni Unite n. 8825 del 2016, la Corte ribadisce che l’onere di specificità dell’impugnante è proporzionale alla specificità delle ragioni esposte nel provvedimento impugnato, non potendo l’atto di impugnazione ignorarle.

Nel merito, la Corte applica i canoni ermeneutici consolidati in tema di irrilevanza del fattore tempo ai fini della valutazione della partecipazione. Richiama Sez. VI n. 42937 del 2021, secondo cui la durata del periodo di osservazione può essere anche breve, purché emerga l’esistenza di un sistema collaudato. Sul rapporto fornitore-acquirente richiama Sez. VI n. 47576 del 2024 e Sez. VI n. 51500 del 2018, che richiedono la prova del superamento della soglia del rapporto sinallagmatico e la coscienza e volontà del fornitore di far parte dell’associazione.

La Corte ribadisce infine i limiti del sindacato di legittimità: anche dopo la modifica dell’art. 606, lett. e), cod. proc. pen., resta preclusa la rilettura degli elementi di fatto e l’adozione di nuovi parametri di valutazione. Il vizio di motivazione è denunciabile solo se evidente, percepibile ictu oculi, come precisato dalle Sezioni Unite n. 14722 del 2020. La partecipazione, quale reato a forma libera, è stata correttamente affermata sulla base di una lettura sinergica e complessiva del compendio investigativo.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *